Готовый перевод Don't turn from Summer / Не отворачивайся от Лета: Глава 84

В последние годы жизненные привычки Линь Мо Чэня на самом деле были довольно нерегулярными. Он всегда путешествовал везде по делам. В самом начале это было по всей стране.

После этого он побывал во многих разных странах. Он привык спать допоздна и большую часть времени работал сверхурочно. Иногда, даже когда не было необходимости работать сверхурочно, он все равно работал до часа или двух ночи перед сном.

Но он просыпался поздно очень рано, всегда после пяти часов. Он немного лежал в постели, прежде чем встать. Затем он читал новости, читал книгу или просто начинал работать.

Все вокруг знали, что он трудоголик. На самом деле он и сам не скучный человек.

Он обладает широким спектром знаний и опыта, остер и интересен в общении и хорош в социальном общении. Он никогда не будет жестким и осторожным, когда имеет дело с женщинами. В большинстве случаев каждое его движение, статус, внешность и поведение привлекали внимание многих женщин.

Но он никогда не приближался к ним. Они были смелы, летели к нему как мотыльки на огонь, который приближался, но он сразу же холодно отступал. Хотя он стал старше и его личность стала более сдержанной, сила его ядовитого языка не уменьшилась. 

За эти годы он превратился в настоящего одинокого человека.

Но у него была очень ясная голова, и он очень ясно знал, что это та жизнь, которую он хотел. Он был упрямым и независимым человеком с самого детства. Что касалось Му Хань Ся, то после того, как она ушла от него, он стал еще более упрямым и независимым.

Она изменила его самого и всю его жизнь.

Он почти никогда не упоминал о ней, но ее имя всегда было в драгоценном списке основателей Фэн Чен. Он не думал о ней каждую секунду, но думал о ней каждый день, месяц за месяцем, год за годом, глубокой ночью. Каждое воспоминание, связанное с ней, как они были запечатлены в его мозгу, становилось яснее, раскрывая каждую деталь. Иногда ему даже казалось, что они не расставались. Потому что всякий раз, когда он думал о ней, он не чувствул, что она ему незнакома. Но он очень хорошо знал, что время здесь остановилось. Однако, с ее стороны, это не было так. В чужой стране она училась, работала неполный рабочий день, искала работу, путешествовала...каждый год все по-другому. Он знал, что ее жизнь ускоряется по мере взросления.

Была ли в его сердце только любовь к ней? Не совсем. Были и обиды. Всякий раз, когда эти чувства тоски становились сильнее, приближаясь к тому моменту, когда он был наименее защищен, ему было трудно сохранять спокойствие. Когда Фэн Чен  вышла на публику, он думал, что уловит следы ее ностальгии или внимания. В конце концов, она относилась к тому типу людей с тяжелыми эмоциями. Однако этого не произошло. Она никогда не появлялась ни в одном месте, связанном с Фэн Чен в Китае или за границей; после того как она молча терпела в течение трех лет и вынудила корпорацию Чжан Ифаня "Жунъюэ" отступить из Юго-Западного округа, он попросил Берта сообщить ей эту новость.Однако, когда она услышала его, она только промолчала. Она не спросила о нем ни слова и даже не оглянулась.

Когда Одежда Фэн Чен был коронована чемпионом по продажам на внутреннем рынке, ее там не было; когда он одержал свою первую крупную победу на инвестиционном рынке, ее там не было. Когда он был глубоко пьян после того, как выпил праздничное вино, ее там не было; когда он внезапно покинул Фэн Чен и покинул страну, ее тоже там не было.

Иногда он даже ненавидел ее. Он ненавидел ее за то, что она так решительно ушла, ненавидел ее за то, что она никогда не возвращалась, ненавидел ее за то, что она не воспрепятствовала его уходу.

Теперь, когда она вернулась, у него уже были смутные догадки о ее мыслях, но он не хотел думать глубже.

Если она не хотела оглядываться, он заставит ее оглянуться.

Она не хотела смотреть в лицо прошлому, но как она могла позволить ему барахтаться в прошлом в одиночестве?

.....

Сунь Чжи снова сказал: "Торговый центр "Юэ Цзя", как ожидается, откроется через две недели, очень быстро."

Рука линь Мо Чэня покоилась на подлокотнике дивана, глаза были спокойны: "Это слишком быстро."

Сунь Чжи был поражен.

"Создание нового торгового центра с новой моделью неизбежно потребует много исследований, взломов и корректировок. Тем не менее, она собирается закончить его создание всего за месяц. Это может означать только одно - до ее возвращения в Китай все уже было спланировано и подготовлено вместе с Лу Дуном. Многие приготовления уже были сделаны тайно." - сказал Линь Мо Чэнь.

Сунь Чжи спросил: "Почему?"

Почему они так поступают?

Линь Мо Чэнь улыбнулся и сказал: "Она - тот человек, которого я воспитал. То, как она все исполняет, очень похоже на меня. Поскольку она планировала этот шаг заранее, она должна была сделать за ним три, пять, десять шагов..." - после паузы он сказал - "У нее должен быть всеобъемлющий план, чтобы глубоко скрыть свою истинную цель."

Услышав это, Сунь Чжи глубоко вздохнул. Эти двое действительно были людьми...Казалось, что если бы они не были вместе, он, как сторонний наблюдатель, почувствовал бы боль.

Но Линь Мо Чэнь был немного рассеян. Он подумал об отступлении Му Хань Ся от любви в эти дни. Естественно, она ни словом не обмолвилась о деловых вопросах. Может быть, она тоже оберегает его в своем сердце?

Сунь Чжи спросил: "Что же нам теперь делать?"

"У нее должны быть свои причины для подобных поступков. И она не придет, чтобы напасть на Фэн Чен." - Линь Мо Чэнь ответил - "Пусть она работает свободно."

Сунь Чжи немного помолчал и вдруг спросил: "Позволь мне задать вопрос. Когда она закончила учебу в эти годы и когда ты тоже уехал в Соединенные Штаты, почему ты не нашел ее?"

Линь Мо Чэнь молчал, не отвечая.

Небо было высоко, и облака были густыми. Лу Чжан стоял в дверях торгового центра "Юэ Цзя". Глядя на его уже зачаточный вид, он подумал о том же, что и Линь Мо Чэнь.

Он следил за всем процессом планирования и строительства шаг за шагом. Прогресс был настолько плавным и быстрым, что он понял, что его отец и Му Хань Ся уже давно составили ранние планы, но они не сказали ему об этом.

Думая об этом, он чувствовал себя немного неуютно в своем сердце и медленно шел к той части торгового центра, которая все еще строилась. Окруженный полом, покрытым пылью и материалами, он закашлялся, и внезапно появился божественный свет - черт возьми, Му Хань Ся так доверяет его отец, что она не стала бы его мачехой, верно?

Эта мысль вызвала чрезвычайно сильное чувство сопротивления в его сердце, мать, если бы это действительно было так, он стал бы нефилимом сыном и думал о том, как разлучить их.

Но, подумав еще раз, он понял, что это маловероятно. В конце концов, его отец вполне честен и традиционен. И вдруг он вспомнил одну вещь. На прошлой неделе Лу Дун обменялся взглядами и договорился о встрече, чтобы пообедать и прогуляться с другой тетей средних лет, которая выгуливала собаку по соседству. Думая об этом, он почувствовал некоторое облегчение.

Сейчас приближается полдень. Перед тем как встать, он долго и лениво спал. Он планировал забрать Му Хань Ся, чтобы сначала поесть, а потом снова усердно поработать во второй половине дня. Прямо схватив одного из сотрудников, он спросил: "Где Му Хань Ся?"

Подчиненный улыбнулся и ответил: "Шеф Лу, вы пришли сюда, ах, о, шеф Му...она отдыхает в офисе вон там. Мне помочь вам позвать ее?"

Лу Чжан махнул рукой: "Не нужно. Я пойду поищу ее."

Толкнув дверь, он вздрогнул. В маленькой комнате шторы были задернуты, и смутно виднелась фигура человека, лежащего на диване в одном лишь маленьком костюме вместо одеяла.

Лу Чжан вошел легко и тихо и закрыл за собой дверь. Подойдя ближе, он обнаружил, что она спит очень крепко. Ее лицо утонуло в диване, а волосы рассыпались по плечам. Лу Чжан также знал, что она довольно часто засиживалась допоздна в эти дни, но он никогда раньше не видел такой красивой женщины. (Прим.п.: я думаю, что он имеет в виду этот тип инвестированной, трудолюбивой красивой женщины)

Постояв немного, он пододвинул стул и сел рядом с ней. Скучая, он начал играть с телефоном.

Торговый центр еще не был закончен, и там еще не было кондиционера. После того, как Лу Чжан посидел некоторое время, он почувствовал, что замерз. Он укутался в свою куртку. Затем он почувствовал, что Му Хань Ся на диване тоже замерзла, и ее тело, казалось, сжалось.

Лу Чжан несколько секунд смотрел на нее, потом снял куртку и встал, чтобы укрыть ее.

Му Хань Ся действительно стала спала более мирно и перестала ворочаться. Хотя Лу Чжану было немного холодно, он смог вытерпеть это, и он был немного горд, увидев ее завернутой в его одежду. Он был полон решимости дождаться, когда она проснется, чтобы услышать ее благодарность

"Тук.." - раздался стук в дверь. Лу Чжан поднял голову и увидел входящего Фэн Наня.

Фэн Нань привез его сюда сегодня. Он, вероятно, ждал его и Му Хань Ся, чтобы пойти поесть, и ждал слишком долго. Фэн Нань оглядел комнату и уже собирался заговорить, когда Лу Чжан сказал: "Выйди, только тихо."

Фэн Нань вздрогнул, вышел и закрыл дверь.

В растерянности он сделал два шага наружу. Фэн Нань был внезапно ошеломлен, вспомнив сцену, которую он только что видел: в тускло освещенной комнате Му Хань Ся спала на диване, а Лу Чжан просто сидел сбоку. Когда еще он видел его таким спокойным и терпеливым?

Внезапно фэн Наню пришла в голову мысль: "Маленький вождь Лу, боюсь, на этот раз все будет грязно!"

http://tl.rulate.ru/book/26804/1197151