Готовый перевод Don't turn from Summer / Не отворачивайся от Лета: Глава 83

Лу Чжан и Фэн Нань облокотились на стол, лицом к лицу, их головы были близко друг к другу. Шторы были плотно задернуты, а дверь закрыта.

Лицо Лу Чжана было задумчивым: "Ты уверен, что у нее был момент с Линь Мо Чэнем?"

Фэн Нань кивнул - "Да. Разве ты не велел мне расследовать дело Му Хань Ся? В своем резюме она четко указала, что работала в Фэн Чен шесть лет назад. Кроме того, Линь Мо Чэнь сделал свое первое состояние в Лин-Сити. Я спросил руководителей нашего филиала в Лин-Сити и быстро выяснил. Говорят, что в то время У Линь Мо Чэня действительно была девушка, которая была именно служащей компании. Они как раз собирались обсудить брак, когда женщина бросила его и уехала за границу. Новость об этом инциденте распространилась очень широко в то время, потому что Линь Мо Чэнь, как сообщается, был подавлен некоторое время после этого." - после того, как он закончил говорить, он дважды щелкнул языком - "Я не ожидал, что знаменитый председатель на самом деле прилипчивый тип. Неудивительно, что он столько лет оставался холостяком."

Лу Чжан закатил глаза: "Как он влюблен? Глядя на его вздернутые брови, одного взгляда достаточно, чтобы понять, что он подонок, понимаешь?"

Фэн Нань улыбнулся. Он не изучал человека напротив него, и он не знал, было ли то, что сказал Лу Чжан, смешно, но, взглянув на лицо молодого мастера, он подумал: "У тебя самого есть поднятые брови." Тем не менее он не осмелился высказать вслух эту мысль.

Когда Фэн Нань вышел, Лу Чжан откинулся на спинку стула и немного подумал, прежде чем позвонить отцу Лу Дуну.

В результате, сразу же после первых слов Лу Чжана, Лу Дун прервал его: "Я знаю это дело уже давно, и Хань Ся давно сказала мне об этом откровенно. Дело между ними обоими давно прошло. О чем это ты так глупо говоришь? Я знаю, что тебя беспокоит. Используй свой мозг, чтобы немного подумать. Линь Мо Чэнь - такой могущественный человек. Если его собственная девушка не хочет его, то какие у меня сомнения, чтобы использовать ее?"

"Ох..."

"Позволь мне сказать вам вот что, Лу Чжан, я нанял Му Хань Ся, чтобы она помогла с другими важными стратегическими мероприятиями внутри корпорации, в дополнение к тому, что она пришла в бизнес-отдел, чтобы помочь тебе. Ты должнен перестать слепо расспрашивать окружающих, и должнен перестать создавать ей проблемы. Она очень важная персона. То, что она будет делать для нас в будущем, тоже очень важно. Ты будешь следовать за ней, только тогда все будет хорошо!"

Повесив трубку, Лу Чжан цыкнул, но его настроение необъяснимо улучшилось. Причина проста. Хотя в последнее время он все больше и больше знакомился с Му Хань Ся, он все еще был немного осторожен. Учитывая его статус и положение, число женщин, которые обращались к нему с различными целями на протяжении многих лет, действительно было не маленьким. Большинство из них хотели забраться в постель к этому молодому господину. Но, как сказал его отец, если Му Хань Ся без колебаний покинула Линь Мо Чэня, как она могла приблизиться к нему с какой-то целью?

Конечно, он моложе Линь Мо Чэня и красивее Линь Мо Чэня, но это совсем другое дело.

Размышляя таким образом, Лу Чжан подумал, что она становится все более и более приятной. Напевая песни, он вошел в ее кабинет.

В девять или десять утра солнце в кабинете Му Хань Ся было теплым. Сидя за столом, она была одета так же просто, но элегантно и профессионально, как и раньше. Однако под глазами у нее были темные круги. Очевидно, она плохо спала прошлой ночью.

Обычно, когда Лу Чжан входил, она слегка улыбалась. Сегодня она просто взглянула на него и спокойно продолжила работать.

Лу Чжан подумал, что это, должно быть, из-за того подонка, который беспокоил ее прошлой ночью, ее настроение было нарушено. - "Мастер, позволь мне сказать тебе, знаешь ли ты, каковы слабости женщин в деловом мире?"

"Что?"

"Действовать импульсивно/эмоционально. В частности, хорошая лошадь не должна/не может есть траву позади нее" - он взглянул на нее с улыбкой, которая все же не была улыбкой, - "Не говоря уже о том, что мы - белые лошади-драконы." (Прим.п.: мозговой штурм! Почему хорошая лошадь не должна/не может есть траву позади себя? Ответ: амбиции, образно говоря, движутся вперед, трава за ними уже вся съедена.)

Му Хань Ся пристально посмотрела на него, а затем улыбнулась и сказала: "Тебе не нужно беспокоиться об этом."

Лу Чжан: "Тогда что же мне делать? Мастер, ты все еще 30-летний цветок. На тебя все равно будут пялиться плохие люди!"

Даже если это была Му Хань Ся, неизбежно, что общей проблемы женщин не избежать, и она не хотела, чтобы ее возраст был высказан другими. Она перебила его: "Не 30, а 29. Только исполнилось."

Лу Чжан улыбнулся: "Да, да, 29, а не 30, 29-летний цветок, и ты тоже мой мастер. Таким образом, ты - один из самых драгоценных цветов, которые у нас есть в "Фан И". Это не значит, что ты можете просто выбрать самого высокого, богатого и красивого мужчину в Пекине. Эй, теперь, когда я думаю об этом. У меня есть друг, который, как и ты, тоже вернулся из Соединенных Штатов. Ему 27, 28 лет.

С точки зрения внешности он, конечно, не может сравниться со мной. Но он высок и богат одновременно. Если ты заинтересована, мы можем договориться о встрече?"

Му Хань Ся сидела, скрестив руки на груди, и молчала.

Увидев это, Лу Чжан очень счастливо рассмеялся и сказал: "Конкуренция в поиске партнера велика. О, кстати, в отделе жилой недвижимости есть несколько одиноких старших инженеров, все они ученые и честные, и они также много зарабатывают. Они подошли бы тебе? Так...” - у него было такое выражение лица, как будто он расставался со своими сокровищами - “Наш Фэн Нань тоже хорош! Хотя он немного нежен к тебе, он умный и способный. Более того, он один из моих людей. Уже подготовился к этому будущему. В твоих руках живая и послушная лошадка..."

Му Хань Ся больше не могла слушать, она схватила коробку с салфетками со стола и швырнула ее в него - "Убирайся!" Вопреки ожиданиям, он протянул руку, ловко поймал ее и дважды подбросил в воздух. Затем он отбросил ее в сторону, встал и вышел на улицу.

На ходу он улыбнулся: "Учитель, я не убедил тебя в вопросах любви? Плохо, плохо.."

После того, как он вышел из комнаты, Му Хань Ся некоторое время смотрела на документы и вдруг громко рассмеялась.

Появление Линь Мо Чэня вчера вечером, а также его слова действительно испортили ей настроение на весь остаток ночи. Спокойно высказав свое мнение, он повесил трубку. Му Хань Ся довольно долго сидела без всякого выражения на лице. Разговор был не из приятных. Почти рефлекторно она резко отстранилась от него. Временами он говорил резко, но чаще молчал.

.....

Шум, который Лу Чжан устроил, действительно смел туман, окружавший ее мысли. Она, естественно, была человеком с ярким и быстрым характером. И за эти годы она стала более решительной и непринужденной в ведении дел. Но в том, что касалось Линь Мо Чэня, она чувствовала, что живет все больше и больше так, как жила тогда, когда ей только что исполнилось двадцать, когда ее чувства повлияли на ее работу. Она тут же решила отбросить его в сторону и не думать о нем какое-то время.

Затем она подумала о Лу Чжане. На самом деле, когда она только приехала, она также подготовилась к тому, что с молодым мастером будет чрезвычайно трудно иметь дело, но в эти дни она обнаружила, что Лу Чжан на самом деле был очень теплым и простым человеком в душе. Совсем как его отец.

Му Хань Ся решила помочь ему и хорошо присматривать за ним. Хотя у него может и не быть большого опыта, он умен и немного жестковат. Хотя он иногда любит прибегать к мелким уловкам, по его глазам видно, что его натура чиста и прямолинейна. Му Хань Ся надеялась, что такой человек не понесет потерь в деловом мире, а будет жить гладко и блестяще.

В следующие десять дней или около того, "Юэ Цзя" вступил в период интенсивной подготовки. Му Хань Ся вложила в это всю свою энергию.

После той ночи Линь Мо Чэнь больше не появлялся.

Лу Чжан учился рядом с Му Хань Ся. От начала и до конца он следил за планированием и строительством нового торгового центра. Но его лень все еще была очень велика. В течение одной недели он приезжал самое большее на три-четыре дня. Если бы он не приходил поздно, не уходил рано или не прогуливал работу, то чувствовал бы себя плохо. Му Хань Ся теперь будучи знакома с ним ругала и отчитывала его, не задумываясь. Естественно, он не обращал на это внимания. Однако подчиненные были уже совершенно поражены и ошеломлены - когда еще они видели, чтобы молодой хозяин вел себя так послушно и старательно. Теперь он отсутствовал на работе всего день или два в неделю!

На самом деле у Лу Чжана не было причин не приходить. Но он привык быть ленивым и свободным. Он жил один в большом доме в центре города. В прошлом он играл в игры, ходил в клубы и играл со своими друзьями практически каждый день. Он действительно не был тем, кто готов полностью развернуться и активно совершенствоваться. Более того, если бы он приходил на работу каждый раз, когда звонила Му Хань Ся, то потерял бы часть своей репутации среди друзей.

Для Му Хань Ся занятость стала лучшим способом регулировать свою жизнь и настроение - точно так же, как это было в последние годы. Она каждый день уходила на работу, как только рассветало. По ночам почти все огни в тысячах соседних домов гасли, прежде чем она наконец возвращалась в свою квартиру. Ее настроение стало таким спокойным и удовлетворяющим. После возвращения в Китай серия потрясений и ударов, принесенных Линь Мо Чэнем, казалось, больше не беспокоила ее сердце

Любовь - не обязательно самая важная вещь в жизни женщины, не так ли?

У нее все еще есть более важные дела, которые нужно выполнить.

Каждую ночь в доме Фэн Чен напротив ее квартиры горела только одна лампа, которая сопровождала ее всю ночь. Теперь она понимала, что многие мелкие нити судьбы в жизни и многие вещи, которые могут принести вам утешение, не обязательно приходят в вашу жизнь. Например, некоторые случайные встречи с незнакомцем, который помогает вам. Например, солнце, которое появляется на небе, когда холодно. Например, эта лампа, которую она видела каждую ночь. Это заставляло ее чувствовать себя тепло, и успокаивало ее настроение. Этот свет сопровождал ее и стал частью ее привычек. Тем не менее, тот, кто зажигал ту лампу,  не знал об этом, и никто другой тоже не знал.

Сунь Чжи на самом деле чувствовал себя очень виноватым в эти дни, потому что он постоянно брал дела компании, чтобы найти Линь Мо Чэня. Но у него также не было никакого метода. С осени 2014 года по весну 2015 года фондовый рынок непрерывно рос, и инвестиционный бизнес компании также был чрезвычайно прибыльным. Но период после чрезмерно плавного периода роста цен на акции всегда заставляет людей чувствовать беспокойство, просто посмотрите на крах фондового рынка в 2008 году.

Инвестиционная стратегия Фэн Чен всегда была относительно стабильной. За последние несколько месяцев другие компании также не предприняли никаких крупных действий. Внутренние инвестиционные семинары Фэн Чен открывались один за другим. Они проводили раунд за раундом анализ различных основных экономических данных, чтобы контролировать будущий импульс экономики и фондового рынка.

Но на инвестиционном рынке это все. Специализированный анализ, безусловно, важен, но когда дело доходит до большого поворотного момента, он часто зависит от интуиции лидера, его смелости и решимости. Иногда ключевое решение - это разница между жизнью и смертью всей компании. Даже такая сильная и надежная компания, как Фэн Чен, все еще сталкивалась с таким давлением.

Более того, руководство Фэн Чен нуждалось в помощи Линь Мо Чэня в принятии решений, а не только в том, куда идти для своего инвестиционного бизнеса. Фэн Чен была в состоянии преуспеть Все эти годы, полагаясь на гибкую и точную корректировку направления своих стратегий. Это всегда было неотделимо от уникальной проницательности Линь Мо Чэня в принятии стратегических решений и его мужества в исполнении. За последние несколько лет экономическая ситуация изменилась слишком быстро. Наиболее примечательной особенностью является то, что электронная коммерция стала важной опорой в экономике. Следующий шаг корпорации Фэн Чен должен быть сосредоточен на том, какие корректировки и инновации необходимы, и очень важно полагаться на проницательность Линь Мо Чэня.

Сунь Чжи также шепнул Чжоу Чжису: "Директор Линь изначально был в отпуске, но мы каждый день таскаем его на встречу. Это ведь не очень хорошо, правда?"

Чжоу Жису, напротив, был равнодушен и сказал: "Это не имеет значения. Глядя на личные дела директора Линя, кажется, что в последнее время не было большого прогресса. Иначе он не стал бы торчать в штабе каждый день. Его время дорого стоит. Мы тратим его впустую, если не используем его."

Сунь Чжи: "..."

Чжоу Джису не было нужды говорить это. Даже слепой человек смог бы увидеть это.

В этот день, после работы, Сунь Чжи поднялся наверх, чтобы найти Линь Мо Чэня без лучшего варианта. Сунь Чжи считал себя человеком, который хорошо владеет тактикой. Хотя корпорации "Фан И" недостаточно сил, чтобы бросить вызов Фэн Чен, независимо от того, находится ли она внутри "Фан И" или ее поставщиков, у Сунь Чжи более или менее было несколько шпионов.

В эти дни шпионы доложили о ситуации с подготовкой "Фан И" к торговому центру "Юэ Цзя". Обо всем доложили по телефону. Сунь Чжи полностью отчитался перед Линь Мо Чэнем.

Но, их собственный торговый центр в том же месте все еще не принимал никаких защитных мер. Они даже не делали обычное стимулирование продаж "Купи на 1000, получи 100 обратно". Они просто оставались вот так, голые, ожидая, когда Му Хань Ся придет и убьет их. Сунь Чжи даже подозревал, что Линь Мо Чэнь слушал его, чтобы сообщить об этой ситуации только для того, чтобы понять нынешнее положение Му Хань Ся. Например, как она это сделала, не слишком ли велика ее ежедневная нагрузка...

Интерьер бизнес-люкса был в точности похож на стиль Линь Мо Чэня. Он холодный, простой и холодный по оттенку. Линь Мо Чэнь и Сунь Чжи сидели на диване и пили чай.

Линь Мо Чэнь выглядел очень спокойным, без малейшего волнения.

Не было абсолютно никаких следов неудачи.

Но Сунь Чжи очень хорошо знал, что он был хорош в самоконтроле. Все эти годы он еще больше скрывал свой гнев и радость. Наверное, только в присутствии Му Хань Ся будет какая-то разница?

Эти двое - начальник и подчиненный, а также друзья в течение многих лет. Сунь Чжи не стал уклоняться и с беспокойством спросил: "Что касается Му Хань Ся, какие у тебя теперь планы?"

Линь Мо Чэнь ответил: "Другого плана нет. Она не хочет возвращаться. Но я должен заставить ее вернуться обратно."

Сунь Чжи вздохнул в своем сердце.

http://tl.rulate.ru/book/26804/1197149