Готовый перевод Endless Pampering Only For You / Миллиард удовольствий только для тебя: Глава 443

Му Сяосяо только покачала головой. Она выглядела мрачной, и ее голос был слабым, когда она пробормотала: "Я больше не хочу есть... Не голодна...".

Прошло всего два испытания, а она уже потратила всю свою энергию.

Ей больше ничего не хотелось, кроме как лежать здесь, как бескостное существо, и не двигаться.

Так она и осталась лежать в тишине, мечтая и отдыхая.

Она пыталась освободить свой разум и больше не думать о вопросах теста.

В ее голове плавали слова. Иногда это были поэтические фразы, иногда - классические сочинения.

Помогите!

Что она может сделать, чтобы освободить свой разум?

Ю Чжэ повернулся и сел рядом с ней на стол. Он заглянул ей в глаза и сказал: "Хочешь, я возьму что-нибудь на вынос и принесу тебе поесть?".

Му Сяосяо снова покачала головой. Она повернулась в сторону и посмотрела на улицу.

В этот момент появился силуэт.

Уголок ее рта изогнулся в улыбке, а в глаза вернулась жизнь.

Юй Чжэ была потрясена переменой.

"Кто-то пришел за мной". Му Сяосяо села и лениво потянулась.

Лицо Юй Чжэ на мгновение застыло. Он знал, кто это был, даже без ее слов.

Он поспешно сел.

В следующую секунду в классе появилась статная фигура Инь Шаоцзе. Его темный взгляд посмотрел на ленивую Му Сяосяо и озадаченно спросил: "Что случилось? Почему ты выглядишь такой уставшей?"

Увидев, что он подошел, Му Сяосяо жеманно протянула руку, чтобы он поднял ее на ноги.

Затем она пожаловалась: "Все утро были испытания, и я вот-вот упаду...".

Инь Шаоцзе позабавил ее тон и спросил "Ты плохо справилась?".

Му Сяосяо практически опиралась на него, и ему приходилось выдерживать весь ее вес. Она была похожа на маленькую ленивую кошку.

"Английский был в порядке, но китайский... был! Так! Тяжело!"

Инь Шаоцзе обхватил ее за талию, чтобы ей было удобнее.

Он понял ее и улыбнулся. "Твой китайский всегда был на уровне начальной школы, так что это нормально, что он дается тебе с трудом".

Му Сяосяо недовольно надулась. "Ты - ученик начальной школы! У меня не было возможности изучить программу средней школы. Если бы у меня был шанс, я бы не справилась так плохо!"

Ее результаты по китайскому языку в начальной школе были хорошими.

Просто язык нужно было развивать. То, что она не справилась с тестом по китайскому, было нормально, ведь она не изучала программу средней школы и не знакомилась с поэзией и классическими произведениями.

Магнитный голос Инь Шаоцзе был полон веселья, когда он сказал: "Хорошо, я знаю. Я помню, что твой китайский был довольно хорошим, когда ты учился в начальной школе, верно?".

"Конечно", - обрадовалась Му Сяосяо.

Пара практически флиртовала, как будто вокруг никого не было.

Хотя класс можно было считать пустым, Юй Чжэ все еще была там.

Юй Чжэ мог только неловко улыбаться. Его взгляд был немного грустным, когда он наблюдал за их флиртом.

Инь Шаоцзе пригладил распущенные волосы на висках и спросил: "Ты голодна?".

Му Сяосяо энергично кивнула, как птенец, клевавший зернышки. "Я голодна, я голодна".

"Тогда пойдем и поедим. Ты можешь нормально стоять? Или хочешь, чтобы я тебя понес?" Инь Шаоцзе посмотрел на ее ленивую позу и не мог не улыбнуться.

Му Сяосяо встала прямо и протянула ему руку. "Пойдем, я умираю от голода".

Перед уходом она даже не забыла помахать на прощание Юй Чжэ.

"Пока", - ответил Юй Чжэ.

После того как пара ушла, он остался один в пустом классе.

http://tl.rulate.ru/book/26697/2183934