Готовый перевод Endless Pampering Only For You / Миллиард удовольствий только для тебя: Глава 364

Более того, все, кто собирался участвовать в аукционе, были очень богаты. Очевидно, что выставленные на аукцион предметы будут стоить очень дорого.

"Конечно, я куплю это! Брат богат!" Уильям поднял свое красивое лицо и выглядел очень напыщенным.

Му Сяосяо кокетливо пожала ему руку и сказала: "Брат, ты слишком богат! В твоей семье не хватает сестры? Как насчет того, чтобы я стала твоей сестрой?"

Уильям улыбнулся, ущипнув ее за нос. "Я не против этого, но ты - драгоценный ребенок своего отца. Неужели ты думаешь, что он согласится на это?".

Кроме того, хотя его семья была богатой, ее семья тоже.

Однако эта девушка, похоже, даже не подозревала, насколько могущественна ее собственная семья.

Му Сяосяо высунула язык. Она могла представить, что ее отец точно сойдет с ума, услышав ее слова.

Уильям отвел ее умыться, а затем повел в ресторан, чтобы поесть.

Время пролетело быстро, и уже близилось время обеда.

"Что бы ты хотела съесть?" - спросил он.

"Меня устроит все", - сказала Му Сяосяо, оглядывая ресторан. Похоже, это был китайский ресторан, и она чувствовала знакомый аромат деликатесов.

"Когда вы вернулись в Китай, вы привыкли к тамошней еде?"

"Да, привыкла. Мы дома едим много китайской еды, как я могла не привыкнуть к ней? О да! Когда я вернулся, я ел утренний чай в кантонском стиле, и он мне так понравился! Жаль, что здесь, в Америке, нет настоящего".

При упоминании об этом Му Сяосяо не могла не вспомнить время, проведенное на вилле у горячего источника, и то, что там происходило.

Когда Му Сяосяо замолчала, в ее глазах промелькнули эмоции, но поскольку Уильям не обернулся, чтобы посмотреть, он этого не заметил.

"Тогда ешь китайскую еду?" - спросил он.

Му Сяосяо вяло кивнула, потеряв свой прежний высокий настрой. "Да, я не против китайской еды. Мне вдруг захотелось выпить супа".

Они нашли места и сели.

Затем менеджер ресторана лично подошел к ним.

"Молодой мастер Уильям, что бы вы хотели съесть?"

Уильям пододвинул меню к Му Сяосяо. "Вы заказывайте. Я не знаком с китайской кухней".

Му Сяосяо наугад выбрал несколько блюд и суп.

Уильям громко щелкнул пальцами, подзывая официанта, и дал ему несколько указаний.

В тот момент, когда Му Сяосяо задумалась, опустив голову, перед ней появилось что-то розовое.

Она присмотрелась, и это оказался клубничный торт!

"Сначала съешь немного. Кажется, китайская еда готовится медленно. Ты должна быть голодна, верно?" спросил Уильям.

Му Сяосяо была тронута, она уставилась на него. "Уильям, ты такой внимательный!"

Уильям прищурился, глядя на нее, и провел рукой по ее лбу. "Ты неблагодарная маленькая штучка. Неужели ты думаешь, что я буду так внимателен к кому-то?"

Му Сяосяо кивнула головой, как будто она была маленьким птенцом, клевавшим рис, и сказала мягким голосом: "Я знаю, знаю. Ты относишься ко мне лучше всех".

Уильям протянул руку и коснулся ее головы. "Так что тебе лучше прийти в себя и перестать выглядеть такой вялой. Мне неловко смотреть на тебя".

Му Сяосяо, которую он знал, была девушкой, полной энергии и индивидуальности, не похожей на унылую девушку, которая, казалось, потеряла свой дух.

Уильям чувствовал, что эта девушка испытывала глубокие чувства к тому парню.

Чем глубже она влюблялась, тем сильнее была боль, когда ей причиняли боль.

Это было то, что он глубоко понимал на собственном опыте, поэтому он не хотел, чтобы она прошла через то же самое.

Он не мог не спросить: "Вы с тем парнем должны были давно знать друг друга, верно?".

Учитывая, что она вернулась в Китай только чуть больше чем на месяц, даже если бы ей кто-то действительно нравился, это не могло бы перерасти в такую глубокую любовь за такой короткий срок.

Хотя Му Сяосяо не очень любила обсуждать это, Уильям был ее хорошим другом и приложил столько усилий, чтобы помочь ей поднять настроение.

http://tl.rulate.ru/book/26697/2179625