Готовый перевод На Закате Империи / На Закате Империи: Уголок писателя№5

Последняя пара глав, как мне кажется ает прекрасный контраст моих писательских навыков в целом. У меня всегда хорошо получалось прописывать боевку, причем, как мне кажется, боевка грамотно написанная от первого лица, выходит гораздо более увлекательной. Сама возможность в бумажном формате заставить читателя испытать напряжение, как мне кажется дорогого стоит...Конечно, свою роль в этом играет выбранный мною жанр повествование(темное фэнтези без всяких там приставок литл рпг). Здесь нет "уровней", а получив ранение, герои теряют не условные "хитпоинты", а по-настоящему калечатся, резко снижая свои шансы на победу. При удачном стечении обстоятельств даже крестьянин вилами способен завалить героя...Думаю в данной главе я задал планку ниже которой опускаться не собираюсь

С другой стороны описание интерьеров...всегда считал этот момент своей слабой стороной(отсутствие комментариев подтвердить\опровергнуть данную теорию не особо помогает). Вроде и кругозор широкий и...но постоянно чего то не хватает(ну как мне кажется)...В будущем постараюсь совершенствоваться по мере выхода дальнейших глав...

Спасибо, за то, что обратили внимание. Приятного прочтения))

***

Примечание:

1)Забытые Тропы: разветвленная сеть подземных линий снабжения, построенная в времена Древних Войн(12к+ лет назад). Забытые Тропы являются примером невиданной ранее синергии объединения сразу нескольких народов. Построенные в рекордные сроки длиннобородами и защищенная ныне забытыми чарами Древних,Забытые Тропы служили линиями снабжения между неприступными городами-бастионами(вроде Рондо, Аролана и т.д.), что были невидимы для демонических орд. Помимо этого зачастую выполняли роль хранилищ, убежищ и архивов

2) Древний Союз: объединение рас и народов, которым 12к+ лет назад посчастливилось избежать истребление вызванное демоническим вторжением циклопических масштабов. Инкурсия произошла внезапно и за считанные десятки лет поглотила значительную часть Континента( территории, что ныне называют Выжженной Степью), истребив безумное количество разумных рас и существ(собственно говоря всех, кто был недостаточно быстр, чтобы сбежать). Для противодействию этой угрозе, четыре народа(геллесары, вастаки,Древние, длиннобороды) объединили свои силы, образовав Древний Альянс. Период противостояния Древнего Альянса демонической Орде(около 600 лет) принято называть Древними Войнами.

3)Темный Ритуал-общее название для обрядов чернокнижников с использованием негативной энергии. В основном используется для пассивного колдовства такого, как призыв существ, или осквернение местности(в каком то смысле это похоже на настройку антенны телевизора-чем ты лучше собрал "алтарь", тем сильнее получишь "сигнал" обратно)

4) Одержимость\Контракт с демоном:

Как контракт с демоном, так и одержимость, являются основными формами взаимодействия смертных с существами негативной зоны. Разница состоит в том, что посредством Контракта, человек создает узкий "мост" соединяющий его с демоном из негативной зоны, через который демон способен напитать смертного негативной энергии(тем самым наделив его магическим даром, или усилить уже имеющийся в наличие).

Проблема заключается в двух моментах

1.Чернокнижник заключивший подобный контракт физически остается обычным человеком

2.Пропускная способность значительно ниже, нежели в случае одержимости.

Также стоит понимать, что посредством такого союза, сам демон не будет проходит эволюцию(т.е. Контракты для них в основном являются частью иных далеко идущих планов)

3.Негативная энергия-чуждая материальным созданиям сущность, а потому при ее использовании она оказывает разрушительный эффект на организм. Существа не наделенные магическим талантом сгорают за считанные годы, тогда, как те кому с магией повезло(например альвы) обладают высокой устойчивостью к разрушительному воздействию негативной энергии

Говоря про одержимость...

При одержимости , чернокнижник впускает демоническую сущность в себя. Для демонов наш мир это неблагоприятная среда обитания. Попав в него, они сразу начинают терять силы, от чего длительное пребывание в нем становится невозможным(без постоянной подпитки негативной энергией или скажем ритуалов осквернения земли). Использование людей в качестве...эдакого "мясного костюма защиты" отчасти решает этот вопрос, позволяя тварям месяцы, а то и годы пребывать в нашем мире.

1.Главная проблема любого рискнувшего стать одержимым-это в чьих руках будет контроль. Многие наивные чернокнижники предполагая "равнозначное партнерство", в итоге подавляются своими хозяевами.

2.Демон сидя в человеке, сильно ограничен в своих истинных возможностях, однако даже так он значительно улучшает, как физические способности своего носителя, так и его магический потенциал)

3.У одержимых демонами чернокнижников, разрушительные св-ва негативной энергии проявляются значительно сильнее. Простой человек впустивший в себя демона, сгорит за считанные месяцы подобно свече....

http://tl.rulate.ru/book/26678/696027