Готовый перевод The Legendary Roll / Легендарный Мастер: Глава 34. Семиярусное Ледяное Пламя

Глава 34. Семиярусное Ледяное Пламя.

Чем глубже погружался Юнь Чуань, тем сильнее становились холод и жжение. Они готовы были то зажарить Юнь Чуаня изнутри, то превратить его в глыбу льда. Давление воды тоже становилось всё сильнее, пока наконец Юнь Чуань не почувствовал, что не может плыть дальше.

«Изначальная Печать Обращения Небес!» - Юнь Чуань сжал зубы и выплюнул полный рот эссенции крови. Три пары рук выросли на его спине, увеличив его силу втрое. Только после этого он смог плыть дальше. Другие культиваторы уже бы сварились заживо или замёрзли насмерть в этой странной воде. Но и Юнь Чуань, проплыв ещё несколько сотен метров, обнаружил, что прежние ощущение усилились минимум в дюжину раз: даже его кровь, казалось, была готова то замёрзнуть, то вскипеть и испариться. Юнь Чуань стиснул зубы и, терпя боль, поплыл дальше. Через некоторое время он наконец достиг дна. Там, посреди камней мерцало странное голубое пламя, окрашивая голубым всё вокруг.

«Это и есть Семиярусное Ледяное Пламя?»

Юнь Чуань использовал всю энергию в своём теле, чтобы сопротивляться странному жару и холоду вокруг себя. Он подплыл к пламени. Хоть оно и было в самом центре озера, вода не трогала его. Пламя было разделено на семь цветов, и самый внешний был как раз голубым. Юнь Чуань вытянул руку и, собрав в ней энергию, забрал пламя. Внешний слой Ледяного Пламени заставил его дрожать от холода, но это было ещё терпимо. Но попытавшись исследовать следующий ярус, он с удивлением обнаружил, что потребление энергии возрастает в десятки раз.

«Температура второго яруса в десятки раз выше, чем первого. Боюсь, если он взорвётся, я умру, не говоря уже об остальных пяти ярусах. Должно быть, они полны невообразимой мощи… Воистину, кто не рискует, тот не празднует! Однако, я украл счастливый шанс тех людей наверху, и они не отпустят меня так просто. Мне нужно бежать!»

Буквально через полчаса после того, как Юнь Чуань сбежал из озера, к нему прилетели два тёмных пятна, которые с огромной скоростью нырнули в него. Это были Призрачные братья из школы Скалы Призраков.

Бум! Бум! Бум!

Озеро взорвалось, и вода разлетелась на сотни метров. Камни вокруг него раскололись, и негодующий голос огласил округу:

- Кто?! Кто посмел украсть Семиярусное Ледяное Пламя, пока мы сражались за него? Только попадись нам… проклятый вор!

- Я помню это дыхание. Я порежу тебя на тысячу кусочков!

Призрачные братья были в ярости. И они, и Дань Лин серьёзно пострадали в сражении. Они потеряли полдня, использовали множество оккультных искусств и даже несколько десятилетий жизненной силы, чтобы серьёзно ранить Дань Лин и заставить её сбежать. Если бы не редкое Семиярусное Ледяное Пламя, они бы не стали платить такую цену. Но теперь, обнаружив, что всё это было сделано только для того, чтобы кто-то другой украл у них это пламя, они пришли в неописуемую ярость. Юнь Чуань предусмотрительно сбежал на безопасное расстояние. Гробница Дхьяны была огромной, так что братья бы не смогли просто так его найти.

«Я сумел добыть такое сокровище, возможно, мне пора возвращаться», - Юнь Чуань принял решение и повернул назад.

- Юнь Чуань, горам не суждено встретиться, в отличие от людей! – его коснулись две далёких ауры. Юнь Чуань нахмурился, но быстро сменил выражение лица на улыбку:

- Воистину, Чжао Си. Отрадно видеть, что после того, как тебя побили, ты научился звать родителей на помощь. Старейшина Чжао Ченде, давно не виделись. Как вы?

Чжао Ченде медленно подходил к Юнь Чуаню, его седые волосы развевались, хотя ветра не было. Энергия его начальной ступени Боевого Ядра медленно росла, пытаясь подавить Юнь Чуаня. Чжао Ченде вынул белый кусок ткани и повязал его на голову. Мрачно рассмеявшись он обратился к Юнь Чуаню:

- Конечно я в порядке. Я всё ещё не увидел собственными глазами, как ты умираешь и как тебя похоронили рядом с моим бедным сыном Чжао Яном. Как я могу не быть в порядке? Небеса благословили меня этой встречей, чтобы я мог убить тебя! Воистину небеса благословляют меня!

Из-за удара, который ему ранее нанёс Юнь Чуань, лицо Чжао Си всё ещё было чёрно-лиловым. Он с довольной ухмылкой вышел вперёд:

- Юнь Чуань, умал ли ты, что расплата настанет так быстро? С детства никто не смел бить меня! А теперь ты заплатишь за это своей жизнью!

С довольным видом он обратился к Чжао Ченде:

- Старейшина, будьте осторожны, с этим мелким отбросом что-то не так. Он всего лишь первого уровня крови и низкой ступени культивации, но его понимание боевых техник ужасает. В прошлый раз я пострадал от него.

Юнь Чуань покачал головой, на его лице не было и следа беспокойства. Он засмеялся:

- Старик, знаешь, кое-кто уже говорил мне нечто подобное, и теперь трава на его могиле выросла уже до пяти футов в высоту.

- Наглец! Склони колени! – Чжао Ченде пришёл в ярость и выбросил руку вперёд. Сила, глубокая как море, нахлынула на Юнь Чуаня. Он всё же был на ступени Боевого Ядра. Ступень культивации тела всего лишь усиливала физическую выносливость. Только после вступления на ступень Боевого Ядра культиватор считался вошедшим на путь боевых искусств. Ступень Боевого Ядра была сильнее ступени культивации тела в десятки раз.

Это было ясно видно в столкновении с Чжао Цзю: несмотря на то, что он сильно пострадал от столкновения с Кровавой Обезьяной, а потом был смертельно ранен Взрывным Кулаком Пяти Ран Юнь Чуаня, его ужасающая жизнеспособность позволила ему добежать до клана Чжао даже с уничтоженными внутренними органами и оставить им свою посмертную волю. Культиватор ступени культивации тела уже дюжину раз бы умер с такими ранами.

http://tl.rulate.ru/book/26617/839075