Готовый перевод The Legendary Roll / Легендарный Мастер: Глава 30. Кто не рискует, тот не празднует!

Глава 30. Кто не рискует, тот не празднует!

Через несколько дней после соревнования Юнь Чуань отправился в горы Заката к загадочно обрушившимся горам. Слухи о гробнице Боевого Дхьяны уже распространились, и многие отправлялись туда в надежде получить хоть что-нибудь.

Через полдня непрерывного бега по лесу Юнь Чуань увидел огромную проплешину – лес был повален, и вокруг витала аура смерти. Приблизившись, Юнь Чуань обнаружил яму, диаметром почти в три километра. Она была непроницаемо чёрной, и дна не было видно. Из неё поднимался чёрно-серый дым, расползавшийся вокруг. Около ямы собралось уже множество людей, минимум несколько сотен.

Яма была не одна, но большинство людей собралось именно около первой, располагавшейся на самом краю.

- Я не ожидал, что здесь действительно будет гробница Боевого Дхьяны! Такой шанс выпадает раз в тысячелетие! Многие Боевые Дхьяны запечатывают своё наследие и сокровища в таких гробницах, когда чувствуют, что их конец близок. Даже всего одно сокровище оттуда будет для нас очень полезным!

Юнь Чуань повернул голову – говорившим оказался Чжао Си. За ним следовали Чжао Хе и Чжао Ю. Они все прибыли от клана Чжао. Они были лучшими среди молодого поколения клана Чжао и достигли поздней ступени культивации тела, поэтому многие поспешили выказать согласие с их словами.

- Отлично сказано! В твоём исполнении это звучит так легко! Чжао Си, почему бы тебе не показать пример и первому спуститься туда? Гробницы Боевых Дхьян наполнены не только сокровищами, но и ужасными ловушками! Ты так бахвалишься лишь потому, что хочешь заставить наш клан Гунсун первым испытать всю тяжесть!

Брови Чжао разлетелись, как мечи, на его ясном лице, и он холодно фыркнул:

- Глупцы! Несколько дней назад мы уже потерпели поражение от клана Юнь в соревновании за воду Ледяного Источника. Без дополнительных сил мы будем подавлены на несколько десятилетий. Если мы найдём здесь достаточно счастливых шансов, мы не только восстановим клан, но и мгновенно взлетим на первое место! Если вам, трусам, не хватает смелости, я пойду первым!

Энергия в его теле забурлила, ясно показывая силу поздней ступени культивации тела, он напрягся и, как стрела из лука, стремительно полетел в дымную яму. Ученики клана Чжао последовали за ним.

- Это может быть мой шанс достичь Боевого Ядра! Я иду!

- Кто не рискует, тот не празднует!

Видя, что ученики клана Чжао вошли в гробницу, остальные теперь начали бояться, что они заберут себе всё из неё, не оставив им ничего, и тоже начали прыгать в яму. Несколько секунд, и из сотен людей вокруг ямы осталось несколько дюжин. Глядя на это издали, Юнь Чуань подумал:

«Гробница боевого Дхьяны, видимо состоит из нескольких ям, и чем глубже яма, тем она опаснее. Внешняя яма будет для меня в самый раз. К тому же, кланы Чжао и Гунсун любезно расчистят мне дорогу, да и Юнь Тянь с остальными тоже должны быть там».

Приняв решение, он, не колеблясь, ринулся вперёд. Яма выглядела бездонно глубокой, а её стенки – почти вертикально отвесными. Дым, исходивший из неё, нёс в себе ауру смерти, и ограничивал радиус видимости всего до десяти метров.

- Грррррр!

Внезапно волосы Юнь Чуаня встали дыбом, его инстинкты кричали об огромной опасности. Он мгновенно использовал Семь Звёзд в Погоне За Солнцем и отскочил на пятнадцать метров в сторону. В следующий миг огромная серо-чёрная змея укусила воздух в том месте, где он только что находился, и сердито зашипела. Её яд расплескался по земле и с мерзким звуком начал её разъедать. Змея не стала тратить время и снова бросилась на Юн ьЧуаня.

«Что…?»

Юнь Чуань нахмурился. Сила змеи внезапно оказалась не столь высокой – примерно средняя ступень культивации тела. Но самым странным было то, что он не чувствовал от неё дыхания жизни, как будто змея была мертва. Если бы не его интуиция, он бы сильно пострадал.

- Великая Ладонь Тысяч Листьев! – он снова увернулся от атаки змеи и обрушил на неё бесчисленные ладони, которые ударили её точно в сердце. Воспользовавшись её замешательством, он руками, как когтями, разорвал её пополам. Только после этого змея замерла.

«Ого, это принесло мне целых триста очков».

Юнь Чуань с удивлением обнаружил, что количество его духовных очков увеличилось. Но кое-что ещё более удивительное отвлекло его – тело змеи внезапно рассыпалось и превратилось в изначальную энергию.

«Эта энергия так чиста! Она сравнима с несколькими дюжинами изначальных камней!»

Юнь Чуань не стал тратить время и втянул эту энергию в себя. Чувствуя, как его культивация слегка повысилась, он пришёл к выводу:

«Судя по всему этот монстр был преобразован энергией, оставшейся после смерти боевого Дхьяны. У меня будет возможность встретить ещё больше таких монстров!»

Юнь Чуань пошёл дальше, и на его пути стали попадаться мёртвые тела. Они явно были убиты преобразованными монстрами – их тела были расплющены в кашу. За полдня он встретил ещё пять таких монстров, за которых получил ещё 2000 очков. Более того, поглощая энергию, остававшуюся от них, он коснулся края поздней ступени культивации тела.

«Вот уж действительно, кто не рискует, тот не празднует! Со своим первым уровнем крови мне бы потребовалось несколько лет, чтобы достичь поздней ступени культивации тела. А теперь я сэкономил кучу времени и усилий!»

Внезапно спереди донёсся звук. Юнь Чуань насторожился: там было множество культиваторов. Они стояли перед странным чёрным гробом, из которого исходил чёрный дым. Он разделял комнату, как ущелье, на две части, и единственный путь на ту сторону – надгробный камень, лежавший на гробе.

Но с другой стороны надгробного камня были выгравированы бесчисленные слова, чёткие и глубокие. И они очень походили на описание боевой техники.

http://tl.rulate.ru/book/26617/836580