Готовый перевод Dungeon Engineer / Инженер Подземелья: Глава 47. Неудачные переговоры и прибытие

Глава 47.

Неудачные переговоры и прибытие

Что ж, это было поучительно.

Интересно слышать, что семенные люди дали себе всего две недели, чтобы покончить с этим предосудительным делом. Даже несмотря на то, что им потребуется всего четыре дня, чтобы проникнуть в центр моего подземелья с их текущего местоположения. Хорошо, что мое ядро не находится где-нибудь поблизости!

Я рад, что они не планируют осаду, но это заставляет меня задуматься, есть ли у них веские причины быть такими уверенными.

Я имею в виду, я уверен, что смогу победить, так что должен ли я больше волноваться, если они тоже?

Очевидно. Поэтому я должен продолжать шпионить за ними вплоть до их вторжения.

Теперь, однако, пришло время попробовать предложить оливковую ветвь.

Я заброшу широкую сеть. Если я установлю ментальную связь с каждым из семенников, надеюсь, некоторые из них не будут блокировать меня.

Там примерно шестьсот человек, пятьсот из которых обязательно примут участие в битве. Среди них-двадцать явных магов. Я бы нисколько не удивился, если бы среди солдат были и другие маги.

С тревожной легкостью установление моста связи с каждым из них не требует ни времени, ни усилий с моей стороны. Небрежно, я обдумываю способы, чтобы вооружить это.

Почти мгновенно они оборвали связь. Хотя, как я и надеялся, шестеро были достаточно любопытны, чтобы держать его открытым!

Повернувшись к любопытным, я вижу, что они все вместе.

И все они в магических одеждах…

Они ведь не могут навредить мне через линк, верно? Наверное, мне следовало изучить эту свою способность.

Пока я обдумываю возможность отступления, один из магов, предположительно лидер,молча машет другим с открытыми связями. И тут же каждый из них блокирует меня.

Из шестисот человек только один хочет поговорить со мной...лидер магов. Честно говоря, я впечатлен степенью координации и дисциплины, которую они показали. Либо так, либо им промыли мозги, заставив думать, что связь опасна.

И вообще, кто я такой, чтобы утверждать, что это не опасно? Я ожидал, что они будут иметь больше знаний об этом мире, чем я сам.

- Алло?”

“Приветствия. Я так понимаю, вы-куратор самозванца?”

- Самозванец?”

- Логово зверя, мир-Лорал, живой оазис, мелкифит, подземелье, глубокая, каменотес, кузница видов, как бы ни называли ваши люди существо, которым вы управляете.”

“Ах, да, это я. Меня зовут Айк! Могу я узнать ваше имя?”

“Я-Цефуз. Почему мы разговариваем?”

- Вообще-то у меня похожий вопрос. Более конкретно, почему я говорю именно с вами, а не с кем-то другим? Вы лидер этой группы?”

- Лучший способ не попасться на уловку-это не слышать ее произнесения. Все были проинструктированы, чтобы предотвратить любое мысленное общение. И нет, я здесь не лидер.”

“Тогда почему ты разговариваешь со мной, если все остальные-нет?”

Грубо проигнорировав мой вопрос, Цефуз холодно сказал: "я снова спрашиваю, почему мы разговариваем?”

- Хорошо, я хочу разрешить этот конфликт мирным путем. Какова ваша цель здесь, и могу ли я выполнить ее добровольно?”

Нахмурившись в нескрываемом гневе, хотя и неоправданном, он ответил: "Если у тебя нет другого сердца самозванца, чтобы отдать его нам, или ты не хочешь отдать свое собственное, мы возьмем твое. Других путей к компромиссу не существует.”

- Окей, я понимаю это, правда понимаю, но что, если я, скажем, представлю подавляющие шансы против вашего успеха либо демонстрацией силы, либо бегством далеко с "сердцем самозванца" в моем распоряжении? Тогда вы будете вести переговоры?”

“Я вижу твой блеф насквозь: любой самозванец убьет своего хозяина, если тот вздумает его сдвинуть. Кроме того, мы сражаемся за семя, как же может наша армия дрогнуть?”

- И вообще, кто это "семя"?”

“Нет.”

Блин, это, пожалуй, первый неразумный человек, с которым я столкнулся в этой жизни. До сих пор я не переставал понимать, как мне повезло.

- Ладно, а что, если я уничтожу сердце?”

“Ты думаешь, я глупый?! Зачем вам рисковать своей жизнью, чтобы защитить ядро, которое вы готовы уничтожить, чтобы сохранить свою жизнь? Разве вы не видите логического парадокса? Это иррационально!”

Нет, я думаю, он не дурак. Просто высокомерный. Хотя, кажется, я нашел его пуговицу, хе-хе.

“Хотя я не знаю; разве только глупый человек не захочет вести переговоры?.. Я что, ошибаюсь?”

- Ба! Послушайте, мы не можем вести переговоры. Мы просто не можем, ничто, кроме сердца самозванца, не остановит наше продвижение. Я ведь неплохой парень, правда? Я просто делаю то, что должен. Будет лучше, если мы вообще не будем разговаривать.”

“Ты можешь хотя бы сказать мне, кто командует этой армией?”

- Нет, не буду, я с тобой не разговариваю.”

“Я убежден, что честная, откровенная дискуссия может решить все проблемы, если обе стороны будут готовы к уважительной беседе. Давай…”

- Ну, это очень плохо, обе стороны не хотят. Только свяжись со мной, если ты готов передать то, ради чего мы здесь, - сердце самозванца.”

И с этим я снова остаюсь один.

Я не могу выразить словами, как это расстраивает!

Как бы мне ни было неприятно это говорить, они не оставляют мне другого выбора, кроме как сражаться.

И это все, что мне нужно было знать, прежде чем начать атаку. К счастью, я приготовил несколько сюрпризов.

У них есть много хороших игрушек, было бы очень жаль, если бы кто-то...сломал их.

--------------------

Мелли была в ярости!

Последние шесть дней были полны неудачи за неудачей. С тех пор, как они впервые наскучили друг другу, они сталкивались с десятками неприятностей .

По мере продвижения их ствола они непреднамеренно открывали многочисленные резонансные невидимые туннели, которые были слишком узкими для одного из семенных людей, чтобы проползти через них. К несчастью, они часто укрывали нападавших, которым не так уж сильно мешали.

Жуки со стручками лучников, привязанными к их спинам, высыпали из нор, нападая на всех рабочих поблизости. Эти стручки были совершенно новыми для них, их укусы не были болезненными или смертельными, как те, с которыми они были знакомы. Вместо этого они парализовали большую область тела вокруг укуса, каким-то образом не вызывая дыхательной или сердечной недостаточности.

Что еще хуже, их противоядия были бесполезны. Мелли боялась, что это неизлечимо; до сих пор ни одна из жертв не выздоровела. Тридцать три работника заболели.

К замешательству всех, включая их магов и зверомастеров, летающие на Жуках варианты стручковых лучников часто уже были развернуты в туннелях, когда они были пробиты, почти как если бы они лежали в засаде.

После этого в их лагере воцарился хаос. С помощью явно искусственного процесса, большие валуны были вырезаны из потолка и падали всякий раз, когда область не была должным образом покрыта аурой мага.

Невероятно, но от этого никто не пострадал, но все равно была повреждена большая часть их военного снаряжения, землеройных припасов и убиты загнанные вьючные животные. Хотя, как ни странно, никаких пестовых червей не было.

К счастью, эти атаки прекратились с тех пор, как Цефуз назначил своим магам соответствующие станции и смены.

Им также пришлось бороться с гидрокинетическим саботажем. Уже восемь раз им приходилось сталкиваться с тем, что их водоснабжение перекрывалось. Не имея средств для производства навозной жижи, они вынуждены были отвлекать рабочих, чтобы вновь открыть водные пути.

Но это было еще не самое худшее из всех вмешательств в воду. Нет, им также пришлось столкнуться с неожиданными наводнениями в их главном лагере. Несмотря на быстрое выздоровление мелка, они все же получили несколько ранений и потеряли еще более ценные припасы, а именно скоропортящиеся продукты.

Все были истощены от лишений, даже те, кто не был непосредственно связан с трудом.

Но, возможно, самым худшим было исчезновение нескольких отрядов разведчиков.

Никто не знал, что с ними случилось, так как никто не вернулся. Вернувшиеся группы не заметили ничего необычного.

Из-за этого они потеряли двадцать человек. Шестнадцать питателей, три импеллера и один маг.

Мелли очень надеялась, что они приедут до конца дня. Они просто не могли больше терпеть эти потери без подкреплений, а она знала, что их нет.…

--------------------

Джангин был в плохом состоянии. Его разместил неуклюжий пестик-червь, что само по себе было бы не так уж плохо, если бы не испытания, через которые они прошли в этой проклятой дыре.

Номинально это была грязная работа и ничего больше. Мокрая жижа постоянно разбрасывалась небрежными жестами грабельщиков. Хотя он вряд ли мог винить их за небрежность; сейчас это была, пожалуй, самая тяжелая работа в лагере.

Работа джангина состояла в том, чтобы защитить техников на работе и мага-заклинателя ауры на страже от угроз, которые они пробуждали во время своего утомительного путешествия по раскопкам. Временами зараженные ползуны обнаруживались, и ему приходилось защищать своих подопечных.

Тот факт, что его работа была даже необходима, говорил о том, насколько ужасны были их обстоятельства. Просто грязная работа превратилась в одну из самых опасных.

Это был хаос. Из-за неопределенного характера угрозы Джангин вместе со своими товарищами-защитниками не смог организовать надлежащие формирования.

По словам испытателей, они были почти на месте.

Но они говорили об этом в течение последних двух дней.

Кроме неестественных Жуков-стручков, в последнее время им приходилось иметь дело и с муравьями размером с тарантула. Муравьи были просто помехой сами по себе, но реальной угрозой, когда работали вместе с жуками.

Их координация была сверхъестественной, гигантские муравьи роились над человеком и делали все возможное, чтобы обездвижить его. Только тогда жуки с криком ворвутся внутрь, чтобы выпустить свой ядовитый груз.

Более того, семенной народ в лагере, очевидно, был атакован стаей мух-грифонов в первый раз всего два часа назад. Поведение мух-грифонов было настолько непохоже на то, к чему привыкли люди-семени, что их интеллектуалы пришли к выводу, что их искусственно стимулировали.

Размышляя об этом, одинокий гигантский муравей вскарабкался по покрытой грязью ноге Джангина. Вонючие жуки сами по себе не были опасны, но их размеры делали их быстрыми бегунами, и они могли легко разорвать плоть неосторожного человека своими мощными режущими жвалами.

Инфекция была очень реальной угрозой.

Его отчаянная попытка сбросить его с ноги не увенчалась успехом, их хватка была просто слишком сильной. Быстрого удара было достаточно, чтобы сбить и искалечить жука, что позволило ему прикончить его под железным каблуком сапога.

Нужно было быть осторожным, многие семенные люди получили неприятные порезы на кулаках из-за неудачных связей с острыми и твердыми вытянутыми жвалами.

Поскольку оружие было в основном бесполезно против таких маленьких врагов, с ним обычно обращались вручную. Его сверстники быстро научились бить гигантских муравьев только из-за их широких голов, чтобы не порезаться, но, вопреки всем ожиданиям, они приспособились противостоять методам семенного народа.

Теперь любой гигантский муравей, пойманный в одиночестве на чьем-то теле, начинал бесцельно махать головой взад и вперед. Единственный верный способ справиться с этим состоял в том, чтобы либо точно засечь время удара, либо использовать такой инструмент, как полоска кожи, палка или перчатка.

Джангин не считал это нормальным, большинство насекомых, даже крупных, редко были достаточно умны, чтобы так резко изменить свое поведение в ответ на внешние условия. Но об этом уже доложили, так что он просто продолжил.

Один из Проберов крикнул: "остановите червя! Прямо перед нами огромная камера, это может быть она!”

Для Джангина все будет только хуже, в этом он был уверен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/26567/1057009