Готовый перевод Versatile: Alternate World / Универсальность: Альтернативный мир: Глава 3

Сейчас 5 часов утра, а я уже сыт после завтрака. Хорошо, что я все еще унаследовал способность готовить, что не доставило мне никаких проблем.

Еще довольно рано, но мне нужно идти в здание компании Reality Verse Company. Я проверил свои деньги, и в моем кошельке оказалось всего 5 000 йен. Этого едва хватит на неделю и на проезд в такси, туда и обратно.

...

Забудьте об этом, у меня есть велосипед, я могу поехать на нем. Компания в любом случае не так далеко. Надев свою серую рубашку с капюшоном, черные брюки и черные туфли, я готов к поездке. Я начал крутить педали, чтобы как можно быстрее добраться до компании.

...

Мне потребовалось 10 минут, чтобы добраться до места. Он был еще пуст, так как время открытия еще 7 часов утра. Я уже слышал об этом мероприятии. И я хочу получить бесплатный стих реальности. Мне жаль человека, который собирался получить его в прошлом времени. В этом времени я буду тем, кто его получит. Я припарковал свой велосипед на обочине. Я не боюсь, что его украдут, так как это дешевый велосипед, и никому не интересно его красть. Я стоял перед дверью компании и терпеливо ждал.

Люди, которые разбили палатку, чтобы купить Reality Verse очень рано, расположились в отелях или в своих машинах. Это было правило компании Reality Verse - не приближаться к компании и терпеливо ждать, поэтому они решили разбить палатку. Они просто ждут того, кто осмелится пойти, прежде чем они также приступят к покупке самой машины. И этот сигнал - я. Если я успешно выйду со Стихом Реальности, то они тут же бросятся вперед. Я немного сосредоточил свой разум и попытался почувствовать все, что меня окружает. Хотя в этом теле у меня до сих пор нет должной практики, я все же могу кое-что делать. Сосредоточившись, я почувствовал, что на меня смотрят все глаза - обычные или через бинокль. Эти парни готовы к удару.

Мой разум сосредоточен на окружающей обстановке, поэтому я сразу почувствовал, что рядом со мной, стоящим у входа, находится кто-то еще. Это девушка в полосатой рубашке и узких джинсах. Она хорошо пропорциональна во всех отношениях и симпатична. Однако она меня не привлекает, я посмотрел на нее периферийным зрением и проверил ее. Я также узнал ее.

Она - Безобидный Воробей, или, если быть точным, Рика Цукинара. Она - рыцарь-маг с классом Рыцарь-колдун в прошлом времени. Она является лидером гильдии "Голубое небо". Поскольку она здесь первая, это значит, что она первая, кто получит бесплатный Reality Verse.

Она посмотрела на меня и воскликнула.

"Ого! Кто-то пришел намного раньше меня!" сказала Рика, глядя на меня.

"А... есть какие-то проблемы?" спросил я.

"Нет, вообще ничего. Но это был редкий случай, когда кто-то побил меня в плане самого раннего человека во всех аспектах. И ты меня за это побил!" сказала Рика.

"..." Рика очень разговорчива.

Она начала говорить, и мне ничего не оставалось, как немного ответить. Через несколько часов кто-то появился в дверях. Еще один человек, которым я восхищался. Я был ошеломлен, когда увидел этого старика перед дверями.

"А? Два человека? Я не ожидал, что двое придут сюда так рано!" - рассмеялся старик.

Я задрожал от волнения. Этот старик - не кто иной, как Нобухико Касагути! Партнер, с которым Тодзиро Акисамэ сотрудничал при создании "Альтернативного мира"! Кто бы мог подумать, что я смогу встретить этого парня здесь! Прежде чем они почувствовали мое волнение (а они, конечно же, не почувствовали), я сохранил растерянный вид, как и Рика.

"Э? Это неправильно?" спросила Рика.

"Конечно, нет! Вам двоим очень повезло! Вам двоим удалось сразу же получить наше промо!" сказал Нобухико, улыбаясь нам.

"Промо?" спросил я.

"Да. Промо, вы двое здесь, чтобы купить Reality Verse, верно? Тогда вы двое сможете воспользоваться автоматом намного раньше! И более того, он бесплатный!" Нобухико улыбнулся.

Я внутренне усмехнулся: я был прав. Ранняя пташка получает червячка, но в этот раз это были два зайца одним выстрелом. Одно событие и два счастливчика получают его. На этот раз я уже сильно изменил будущее.

Рика была удивлена и взволнованно посмотрела на Нобухико.

"Правда? Это бесплатно? Не заплатив ни одной йены?" спросила Рика.

"Да, ни одной йены. Вы двое пришли раньше, так что вы двое будете считаться нашими первыми счастливыми клиентами! Давайте, зайдем и сразу же оформим сделку", - сказал Нобухико и открыл двери.

Мы вошли в холл, и Нобухико провел нас в комнату персонала, а затем прямо в лабораторию.

"Добро пожаловать в лабораторию Reality Verse Nexus. Поскольку вы двое - наши первые клиенты, вы двое будете первыми, кто получит тату-версию Reality Verse", - сказал Нобухико.

"Тату-версия? Есть такая вещь? Почему мы не слышали об этом? Я думала, это капсульная кабина!" Рика была в замешательстве.

𝑓𝙧𝘦𝘦we𝘣𝙣𝘰𝘃𝗲l.com

"Действительно, это была капсульная кабина, но у нас уже есть готовый продукт портативной версии Reality Verse. Это Nexus-версия Reality Verse. Мы испытали и протестировали его. Вы двое будете теми двумя счастливчиками, которые получат татуировку раньше всех. Капсульная кабина - это прототип, и люди должны использовать ее в течение месяца, прежде чем перейти к татуировке", - объяснил Нобухико.

"Понятно, значит, так и есть, тогда сделайте мне татуировку", - сказал я и протянул левое запястье.

Нобухико удивился, но быстро кивнул.

"Конечно, время - деньги. Однако вам двоим нужно подписать соглашение. У этой татуировки 100% синхронизация с твоим персонажем, в то время как у капсулы только 89%. Это означает, что вы двое будете намного более продвинутыми, чем остальные. Поэтому нужно подписать соглашение, чтобы вы двое не говорили об этом другим, пока не придет время", - объяснил Нобухико.

"Вот как? Тогда давайте подпишем его немедленно! Я не могу ждать!" сказала Рика.

"Отлично!" Нобухико хлопнул в ладоши и протянул нам две бумаги на подпись. Мы подписали бумаги, и Нобухико быстро провел нас в зону татуировки.

Татуировка - это более сложная технология, чем капсульная кабина. Однако она была более портативной и могла быть активирована, где бы вы ни находились. Мне повезло, что нам не нужно обновлять капсульную кабину через месяц. Я сразу же приступил к работе над окончательной версией Стиха Реальности.

Процесс идет быстро, и мы сразу же закончили. Татуировка Reality Verse имеет различные дизайны, их четыре вида: дракон, черепаха, тигр и птица. Конечно, я выбрал татуировку тигра, так как моя татуировка выглядит точно так же, как моя первая татуировка в прошлом времени.

Мы с Рикой покинули компанию. Я полюбовался татуировкой на запястье и кивнул. Татуировка вернулась. Как будто я не вернулась во времени. Рика подошла ко мне.

"Эй, мы не представились должным образом, меня зовут Рика Цукинара. Давайте дружить!" сказала Рика и протянула руки для рукопожатия.

Я принял ее рукопожатие и кивнул.

"Манато Цукаса, приятно познакомиться", - сказал я и обменялся рукопожатием.

Прежде чем Рика успела что-то сказать, я схватил свой велосипед и натянул капюшон на голову, пока никто из людей, разбивших лагерь, не узнал обо мне. Для меня будет плохо, если они узнают, что я получил Реальность Стиха Нексус бесплатно. Я быстро крутил педали, не оглядываясь.

"Ах..." Рика осталась позади с удивленным выражением лица.

"Я уродлива?" Рика дотронулась до своего лица.

...

Я поехал прямо на рынок, но остановился в банке, чтобы снять деньги. Я проверил свой баланс, и в банке осталось только 10 000 йен. Я вздохнул и решил снять 6 000 йен. На эту сумму можно купить только несколько овощей. Я вздохнул, я действительно бедный парень. Я направился прямо на рынок и купил несколько овощей по дешевке и немного лапши быстрого приготовления. В конце концов, мне пришлось прибегнуть к лапше быстрого приготовления.

Я вздохнул: того количества еды, которое мне удалось купить, хватит только на три дня. Я опустил глаза и вздохнул. Я настолько привык к жизни богатого человека, что забыл, что когда-то был бедняком.

Мои родители ежемесячно присылали мне деньги из Нагои, пока я учился здесь, в Токио. Однако это прекратилось, когда они умерли, когда мне было 19 лет. Поэтому мне пришлось полагаться на деньги, которые я получал в Альтернативном мире. Но и это было нелегкое время.

На этот раз я не стану бедняком, а буду усердно работать и сразу заработаю деньги. Я вернулся домой около трех часов дня. Я остановился перед своим домом. Дом неплохой. Можно сказать, что это был огромный и величественный дом. В нем два этажа, есть веранда, где можно посидеть и отдохнуть, когда ночное небо прекрасное. Любой готов жить здесь, если захочет. Но я знаю, что в этом доме живу только я. Это значит, что я живу здесь один. Это довольно одинокая жизнь, но я привык к ней.

Я еще не обедал, поэтому я быстро вскипятил воду и нарезал несколько луковиц, чтобы добавить их в чашку рамена. Прошло 5 минут, прежде чем мне удалось съесть его и наполнить свой урчащий желудок.

Наевшись, я вернулся в свою комнату и запер весь дом. Я смотрю на свою татуировку тигра в руках. Такая ностальгия. Теперь, когда я готов, я погружаюсь в игру. Я готов изменить свою судьбу.

http://tl.rulate.ru/book/26552/2980000