Готовый перевод Methods to Save the Villain Who was Abandoned by the Heroine / Способы Спасения Злодея: Глава 19 - Пожалуйста, спаси меня, папа 

Глава 19 - Пожалуйста, спаси меня, папа

Я только что узнала об этом, но Персе, очевидно, следил за мной и во время моего второго экзамена.

Он проверял меня только для того, чтобы убедиться, что я вдруг не перестану дышать или еще что-нибудь после того, как приму яд.

Я не уверена, должна ли я сказать, было ли это ожидаемо или всеи же невероятно.

Даже горничная, которая была там на моем экзамене, не знала, что он там был.

Я не чувствовала, что кто-то был там в то время, и я поняла, что его титул "Рыцарь Дракона" был не напрасным.

Евстия знал об этом, но он пропустил это мимо ушей, так как думал, что я все равно умру.

Услышав это, я немного разозлилась, но вскоре перешла к следующему замечанию, как и подобало герцогине Висенна.

Я препиралась с Персе.

Вскоре я услышала группу приближающихся шагов, поэтому я сосредоточила свое внимание.

Я подняла голову и увидела, как в смотровую комнату необычайно быстро входит Евстия.

- “Я желаю тебе удачи, Сиэль.”

Персе подошел к украшенному золотом креслу и пожелал мне удачи.

Лицо герцога Евстии было очень спокойным и резко контрастировало с моим.

- “Интересно, что ты собираешься делать сегодня?”

Я сглотнула, глядя, как он медленно садится на свое место.

‘ ... Если он задастся этим вопросом в другой раз, я могу умереть. ’

Послышался легкий шум, и Шаркис, одетый только в рубашку, подошел и сел рядом с герцогом.

Я перевела взгляд с них на надежно запертую клетку.

Я, как правило, воспринимаю все довольно хорошо, но клетка впереди заставляла меня чувствовать себя неловко.

Я посмотрела на волчьего демона, рычащего внутри клетки, затем молча повернулась и посмотрела назад.

Герцог Евстия сидел, скрестив ноги, как зритель, а Шаркис, одетый в льняную рубашку, выглядел так, словно только что проснулся.

Лорд Шаркис, которому вскоре предстояло стать моим старшим братом, выглядел слишком расслабленным.

Он просто откидывал назад свои слегка влажные волосы.

Господи, я не могу поверить, что взрослый человек может быть таким беззащитным.

Горничные, которые смотрели на Шаркиса рядом с ним сглотнули.

Я не была уверена, было ли это удачей или наоборот, что второго сына Шурея там не было.

Персе покинул свое место и сел на место Шурея.

Видимо, он плохо видел меня со своего места или что-то в этом роде.

После короткой перепалки о том, почему великий князь сидит на месте нашего Шурея, начался экзамен.

Я отвела глаза от Персе и спросила Евстию:

- “Ты собираешься убить меня?”

Несмотря на всевозможные ругательства, бушевавшие в моей голове, слова, которые я произносила, были вежливыми.

- “Кто в здравом уме заставляет маленького ребенка сражаться с демоном?’

А ему не кажется, что это уже чересчур?

Я подумала, что было бы лучше, если бы они заставили меня сражаться с другим человеком с помощью кинжала.

Евстия изобразил странную улыбку, как будто он прочитал мои мысли.

- “Разве ты не должна показать своему жениху нечто такое, что заставит его влюбиться в тебя, Сиэль Висенна?”

Это не то, чему я тебя учил.

На самом деле он этого не говорил, но у него все было написано на лице, так что я сжала кулаки.

Он, казалось, был полон решимости вырастить из меня настоящего монстра семьи Висенна.

Вместо того чтобы просто прятать меня под личиной в течение 3 лет……

Когда я заколебалась, герцог Евстия указал глазами на Персе.

Было странно думать, что победа над демоном заставит кого-то влюбиться в меня, но до этого у меня было чувство, что я погибну прежде, чем смогу заставить своего жениха влюбиться в меня.

- “Если я умру, пожалуйста, положи мне в рот печенье “Шеллинг” вместо денег.”

Я схватила кинжал с крайне нервным выражением лица.

Дрожь вскоре утихла, когда я сжала кулаки.

Я бы солгала, если бы сказала, что мне не страшно.

Глаза демона были больше моего маленького тела, а его темные мерцающие когти казались острее любого металла.

Если бы эти когти добрались до меня, меня бы, наверное, разорвало на куски.

Я могла бы быть разбросана, как куски разорванного белья.

- “Красивая, знающая и великая Прейя.”

Я решила помолиться Прейе, прежде чем стану пищей для демона.

Когда я молилась Богу, которому служила жрица Лиенна, Шаркис пробормотал: 

“Она, должно быть, сумасшедшая", - но это было напрямую связано с моей жизнью.

Евстия подняла бровь, возможно, недовольный этим, учитывая, что храм был его врагом.

Но я продолжала беззаботно молиться.

- “Пожалуйста, позволь мне прожить долгую и здоровую жизнь, будь то жизнь в качестве госпожи Висенна или служанки.”

Если вы исполните мое желание, я пожертвую деньги, которые я бы использовала для печенья “Шеллинг”.

Я схватила свой кинжал, как отчаянно вопило об этом мое сознание.

- “Гррррр!”

В тот же миг металлическая клетка открылась, и демон прыгнул ко мне.

Я надеялась, что у него плохое зрение и он не увидит меня, но это было слишком много, чтобы просить об этом.

- “Хаааа!..”

Я закричала, как маг, который использует Ману, чтобы увидеть, произойдет ли какое-нибудь чудо.

…...Но, как и следовало ожидать, ничего не произошло.

Одно я знала наверняка. На кону стояла моя жизнь.

Прежде чем я успела воспользоваться кинжалом, когти демона выбили его из моих рук.

Чувствуя себя неловко, я оглянулась, почесывая щеку.

На лице Евстии отразилось разочарование, что все произошло именно так, как он и ожидал.

- “Пожалуйста, спаси меня, папа.”

В отличие от того раза, когда я притворялась, что плачу, на этот раз из моих глаз вот-вот хлынут настоящие слезы.

Единственное место, куда я могла обратиться за помощью, была моя семья в Висенне, которую я не так давно называла монстрами.

Как раз в тот момент, когда мои слезы готовы были упасть на пол ...

Передо мной стояли двое мужчин с мечами в руках.

- “Малышка, ты должна была позвать своего старшего брата.”

- “Сиэль, ты выбрала не того человека, чтобы просить о помощи.”

Персе стоял справа от меня, а Шаркис-слева.

Двое высоких мужчин, стоявших ко мне спиной, были примерно одного роста.

Шаркис, с мечом в левой руке, вздохнул, глядя на меня, стоящую в ужасе.

У Персе было более серьезное выражение лица, он острым взглядом проверял, не ушиблась ли я.

Демон зарычал на двух более крупных, красивых жертв, победить которых выглядело более трудно.

Он выглядел таким голодным, что изо рта у него капало. Похоже, он был бы счастлив проглотить любого из них.

Я просто надеялась, что это не будет мой старший брат или мой фальшивый жених, которые в конечном итоге могут быть съедены.

Я сжала в руке оставшееся печенье, чтобы унять растущее беспокойство.

Я должна отдать печенье тому, кто убьет демона.

- “Отойдите в сторону, вы оба.”

Из-за моей спины раздался тихий голос:

Евстия встал и направил на демона стрелу, пропитанную маной.

Окруженный маной, темный лук выглядел очень опасным.

- “Я позабочусь об этом.”

Это было предупреждение, которое означало, что он может уничтожить их вместе с демоном, если они этого не сделают.

Но двое мужчин, стоявших передо мной, не сдвинулись с места.

- “ Собаки Висенны. Я приказываю тебе, как члену королевской семьи. Не вмешивайся.”

Персе подбежал к демону с мечом в руке.

- ‘ Полагаю, статус здесь тоже на первом месте.’

Как раз в тот момент, когда я думала об этом про себя, я услышала, как в воздухе прорезался острый предмет.

Стрела вылетела из руки Евстии и пролетела мимо Персе, задев его щеку.

Я не могла сказать, намеревался ли герцог убить демона или избавиться от моего фальшивого жениха.

Острая стрела пронзила тело демона.

Демон волчьего типа умер, даже не успев почувствовать боли.

- “Я еще не сказал, что отдам тебе свою дочь, Великий Князь.”

Пока Персе отворачивался от демона, Евстия медленно подошел ко мне и взял меня на руки.

- “Герцог Евстия, я тоже еще не признала тебя своим отцом.”

В порыве гнева, внезапно схваченный герцогом, я дернула его за прекрасные черные волосы.

Я знаю, что ты пытался убить меня.

- “Ах ты негодяй! Не придирайся к моему великому князю!”

Я схватила герцога за волосы своими маленькими ручонками, независимо от того, смотрел Персе или нет.

Рыцари герцога, которые прибыли несколько позже, чтобы убрать труп демона, замерли, когда увидели, что происходит.

Есть такая поговорка. Если вам не хватает страха, вы не проживете отведенную вам жизнь и не умрете молодым.

Эта фраза прекрасно описывала мое нынешнее положение.

Я вцепилась ему в волосы от злости, но инстинктивно поняла, когда дернула его за волосы.

Что меня положат в гроб как приемную дочь.

- “……Ой-ой. У тебя выпали волосы.”

В моей ладони лежала пригоршня волос герцога Евстии.

Не зная, куда смотреть, мои глаза метались с места на место.

Я вырвала слишком много волос с головы герцога.

К счастью, Евстия был молодым герцогом, и поскольку он был бессмертен, потеря некоторых волос не была проблемой.

Внезапно в моей голове возник вопрос.

Если он бессмертен, то отрастают ли его волосы обратно или образуется участок замещающих волос?

Хотя красота Евстии была само собой разумеющейся, так что он все равно был бы красив, даже если бы облысел.

- “Извините, герцог Евстия.”

Я собиралась бросить клок волос на землю, но потом собралась с духом и позвала Герцога, который все еще держал меня на руках.

***

http://tl.rulate.ru/book/26521/712507