Готовый перевод The Supreme Magus / Верховный Маг: Том 5 Глава 69. Идиот I

В тот момент, когда Лит входил в комнату, он заметил вывеску, сообщающую, что в ней можно использовать пространственные предметы. Он решил использовать это, чтобы добиться максимально драматического эффекта.

— Ты все время носил эту штуку с собой? — все, кто был в комнате, повидали немало мертвецов. Что потрясло генерала Морна, так это легкость, с которой Лит выполнил свой трюк.

— Ну да. У меня есть и остальные части тела, если вам так хочется посмотреть. На нем нанесены какие-то неизвестные руны в виде татуировок, которые я планировал изучить в ближайшем будущем, — он уже скопировал их перед встречей, просто на всякий случай. — Если вы прочитали отчет, который я представил лейтенанту Йехвал сразу после событий, он соответствует описанию моего нападавшего. Кроме того, у меня есть вот это, — Лит предоставил им копии заклинаний, которым он научился у жрецов Верховного Солнца, как на кадурианском, так и на общем языке.

После уничтожения Черной Звезды они стали просто пережитком прошлого.

Король Мерон использовал свой коммуникационный амулет, чтобы вызвать бригадного генерала Ворга и местного Мастера Кузнечного Дела. Это была грузная женщина лет шестидесяти, с глазами, достаточно циничными, чтобы напомнить Литу о Нане.

Литу пришлось повторить им последнюю часть своей истории и показать доказательства, которые он представил комитету.

— Я могу подтвердить, что конструкция массива паразитов происходит из Кровавой пустыни, — заявил Ворг, глядя на труп Трея. — Кроме того, эти руны имеют сходство с массивом. По моему мнению, они были сделаны одной и той же рукой.

— Это действительно мощные заклинания, — Мастер Кузнечного Дела тоже была генерал-майором. — Они предназначены для того, чтобы саботировать чары своего хозяина, заставляя энергию, проходящую через артефакт, разрушать его изнутри. Очень жаль, что без оригинальных чертежей они бесполезны. Мы могли бы многому у них научиться. А так им самое место в музее.

После того, как король отпустил экспертов, Лит продолжил свой рассказ. Он опустил ту часть, где Трей слился с Черной Звездой, и большую часть боя.

— Итак, без моих "сумасшедших исследований" я бы никогда не смог понять священнослужителей. Если бы я "просто следовал приказам", как только я покинул Кадурию, враг забрал бы артефакт и тогда в двери Королевства стучались бы не один, а два жаждущих власти монстра, — его слова были полны сарказма и презрения, когда он пристально посмотрел на генерала.

Морн хотел предостеречь Лита, что его поведение граничит с неподчинением, но холодный взгляд короля Мерона остановил его.

— Я сделал то, что было необходимо, чтобы защитить нашу страну и спасти эти бедные души. Ни кадурианцы, ни Белиус не заслуживали жить в постоянном страхе друг перед другом, — после того, как Лит закончил свою речь, три члена Королевской семьи удалились в соседнюю комнату для обсуждения.

— Леди Тайрис, вы слышали его, — генерал знал об истинной личности Хранительницы и жаждал как ее привязанности, так и долгой жизни. — Уничтожив Черную Звезду, он безжалостно убил всех этих людей. Он позволил уничтожить целую цивилизацию из-за своей некомпетентности. Он должен быть уволен с позором.

— Я тебя умоляю! Тебе же наплевать на кадурианцев. Тебя просто пугает мысль о том, что обычный маг теперь считается героем как на севере, так и на юге, — Тайрис пристально смотрела на Морна, пока тот не опустил глаза от стыда. — Именно из-за таких, как ты, мы были так близки к гражданской войне. Если вы, так называемые чистокровные маги, хотите, чтобы вас уважали, вы должны делать больше, чем хлопать зубами или саботировать своих лучших подчиненных. Я бы хотела, чтобы тридцать лет назад ты попытался стать королем вместо Мерона.

— Действительно? — эти слова сделали его слишком счастливым, чтобы заметить ловушку, подстерегающую его впереди.

— Конечно, — Тайрис кивнула. — Так что я пригласила бы тебя на ужин, о котором ты мечтаешь годами и мне больше не пришлось бы выслушивать твою чушь. Это была бы беспроигрышная ситуация. А теперь заткнись. Мне нужно поговорить.

Мерон усмехнулся, видя, как его заносчивого двоюродного брата унизили парой слов. А Морн внезапно понял, почему король взял его с собой. Не потому, что Мерон ценил его мнение, а чтобы посмеяться над ним.

Тайрис открыла свою мысленную связь с Лигейном, поделившись с ним тем, что она узнала о Лите с Матерью-Землей, ее техникой Бодрости.

[Очаровательно], — был его ответ.

[Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю], — нетерпеливо сказала Тайрис. Аномалия жила в ее стране. Очарование и опасность могут идти рука об руку только тогда, когда речь идет о чьей-то проблеме.

[Энергия смерти обычно витает вокруг тех, кто каким-то образом избежал своего последнего часа, но количество, которое ты описываешь, ошеломляет. Для этого ему потребовалось бы умереть несколько раз, но мы знаем, что это невозможно, — объяснил Лигейн. — Это должно сделать аномалию более чувствительным к ощущению надвигающейся смерти, но не более того. Это отвратительное проклятие. Я удивлен, что он еще не сошел с ума].

[А как насчет двух жизненных сил?]

[А, так ты, наконец, заинтересовалась Отчаянием Менадиона. Что ж, все началось...]

[Хорошо, три жизненных силы. Прибереги свой анекдот на потом. Меня не интересует это его кольцо. Что бы это ни было, оно безвредно], — прервала его Тайрис, заставив Лигейна вздохнуть.

[Это только доказывает, что мы были правы насчет него. Он гибрид, но только Могар знает, какой. Первая жизненная сила – это обычная человеческая. Вторая, однако, на самом деле – две другие жизненные силы, смешанные вместе, — слова дракона заставили ее сильно нахмуриться. — Черная сфера типична для мерзостей, но обычно она пуста. Вот почему им постоянно нужно получать мировую энергию, чтобы поддерживать свою жизнь. А маленькая звезда – это знак могущественных Эволюционировавших монстров. Это позволяет им легко менять форму, потому что большая часть их энергии не застревает в фиксированной форме. Я понятия не имею, как они могут сосуществовать и почему они у него есть. Он слишком стар для этого].

[Что ты имеешь в виду под "слишком старым"?] — Тайрис была озадачена.

[Допустим, у меня был ребенок от человека. Ребенок был бы гибридом, несущим в себе обе наши жизненные силы. Когда он достигнет совершеннолетия, ему придется выбирать одну природу. Дети, которые были у вас с Валероном, воспринимали себя как людей, вот почему никто из них никогда не превращался в грифона. С аномалией произошло обратное. По словам Скарлетт, когда у него было голубое ядро маны, второй жизненной силы не было. Это означает, что появление связано с его нынешним синим ядром маны, как будто раньше он не мог выносить эту силу. Я бы хотел, чтобы он жил здесь. Из этого Лита получился бы прекрасный ученик. Знаешь, когда Милея была моложе...]

Тайрис закрыла сообщение в последнюю секунду, на волосок уклонившись от, несомненно, длинной и скучной истории.

— Мерон, я даю тебе свое благословение, — сказала она, прежде чем все трое вернулись в другую комнату.

Лит все еще сидел, размышляя о том, что он мог бы подарить Камиле, не тратя слишком много денег и не демонстрируя свои навыки кузнеца.

— Рейнджер Верхен, — сказал король Мерон, в то время как Лит встал по стойке смирно в знак уважения.

http://tl.rulate.ru/book/26517/964381

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
скорее в знак раздражения
Развернуть
#
как гг и солус не заметили сканирования? это не пассивное действие а активное, не заметить было бы невозможно
жизненная сила предоставляет сопротивление автор сам так писал, преодоление сопротивление не может быть незаметным
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь