Готовый перевод The Supreme Magus / Верховный Маг: Том 5 Глава 34. Север II

Лит мог понять, почему его появление вызвало столько гнева. В городе было много ворот, и у каждых из них стояла очередь длиной в несколько сотен метров, которая с каждой минутой становилась все длиннее.

Торговцы, путешественники и даже местные жители должны были пройти несколько проверок, чтобы войти или выйти. Варп-врата были скоростной дорогой, обычно предназначенной для знати и высокопоставленных чиновников. Лит проигнорировал их, активировав Жизненный обзор, чтобы проверить, сможет ли он взлететь.

— Что за черт? — его удивленное выражение лица было ошибочно принято некоторыми присутствующими за возмущенное, что побудило их возобновить свои ругательства. Литу было на них наплевать, и он обернулся, чтобы убедиться, что его глаза не играют с ним злую шутку.

Массивы не были в фиксированном положении. В отличие от академии и королевского дворца, их можно было описать только как водоворот. Магические энергии постоянно покрывали весь город, но они также меняли свои размеры и высоту без предупреждения.

Лит наблюдал за магом, летящим над городом, пока массив не стал похож на ураган и не достиг неба. Бедняга упал, как камень, разбившись о крышу со смертельным исходом.

— Двигайтесь дальше, сэр. В противном случае вас могут задавить, — голос охранника вывел Лита из оцепенения. Он уходил неспешно, стремясь найти лучшую точку обзора, которая позволила бы ему изучить Белиус.

Город был окружен каменными стенами высотой в двадцать метров с равномерно расположенными наблюдательными башнями, построенными по периметру. Каждая из них была увенчана синим магическим кристаллом размером с человека.

Лит и Солус некоторое время наблюдали за массивами, наблюдая, как они меняются подобно приливу. Всякий раз, когда использовалось одно из заклинаний, которые должны были нейтрализовать формации, даже на значительном расстоянии от города башни обнаруживали это.

Затем они создавали молнию мистических энергий, невидимую невооруженным глазом, отмечая мага как цель. Массивы изменяли форму в соответствии с полученной информацией, убивая своих жертв почти мгновенно.

Благодаря своим обостренным чувствам и высокому дереву, на которое он взобрался, Лит смог издалека заметить несколько башен, расположенных вдоль горного хребта, простирающегося насколько хватало глаз.

[Клянусь моим создателем, эти башни являются ретрансляционными точками для массивов Белиуса], — открытия ошеломили Солус.

[Да, они также позволяют запечатывающей магии точно определять свою цель и посылать сигнал тревоги, — задумался Лит. — Трупы идиотов, которых мы видели, пытающихся обойти городские проверки, были быстро собраны].

Он понятия не имел, что происходит на самом деле, но он мог видеть Варп-ступени и несколько гуманоидных фигур, появляющихся там, где нарушители падали всего через несколько секунд после их гибели.

Все происходило слишком быстро, чтобы быть совпадением, поэтому Лит предположил, что, как и в Академии, элитные охранники могут игнорировать массивы и свободно перемещаться.

[Почти живое магическое образование, способное менять свою форму. Подумать только, Юриал всегда ворчал, что Стражи бесполезны, — грустная улыбка появилась на лице Лита, когда он подумал о своем потерянном друге. — Я бы хотел, чтобы он был все еще жив, здесь, с нами. Наконец-то я смог бы сказать ему: "Я же тебе говорил"].

Лит спрыгнул на землю, перекатившись, чтобы остановить свое падение. На самом деле это не могло причинить ему вреда, но он все еще находился в зоне, где магия воздуха была нейтрализована массивами. Ни его броня, ни заклинания не могли оправдать его невредимость, поэтому ему пришлось разыграть карту элитного солдата.

Литу пришлось пробежать более километра, чтобы вырваться за пределы массива. Только тогда он смог вынуть из кармана карту Келларского региона и поместить ее в Солуспедию, заменив карту маркизата Дистар.

«У нас здесь максимум четыре месяца, — подумал Лит. — Давай спланируем наше патрулирование так, чтобы отдать приоритет затерянным городам».

Регион Келлар был в основном не нанесен на карту. Помимо больших городов, таких как Белиус, небольшие поселения появлялись так же быстро, как и исчезали. На севере холодной волны было достаточно, чтобы замерзнуть насмерть тому, у кого не было должным образом утепленного дома.

Монстры будут свирепствовать, уничтожая маленькие деревни ради полуночного перекуса. И последнее, но не менее важное: были такие Рейнджеры, как Лит. Большинство из этих небольших поселений было незаконным, служило убежищем для бандитов, дезертиров и всех тех, кто испытывал отвращение к уплате налогов.

Они наслаждались безопасностью, обеспечиваемой армейскими патрулями, так же как и комфортом использования дорог, проложенных Королевством для соединения сельских районов с основными торговыми городами. Тем не менее они принимали все как должное и считали суровую жизнь на севере достаточной причиной для освобождения от уплаты своих взносов.

Если же такие поселения обнаруживались солдатами, кто-то должен был исчезнуть.

Лит летел достаточно высоко, чтобы проверить с помощью Жизненного обзора большую территорию, пока двигался к своему первому пункту назначения, павшему городу под названием Кадурия. Пейзаж отличался от того, к которому он привык в маркизате Дистар.

В то время как его родина в основном состояла из обработанных земель и лесов, заполняющих пространство между населенными пунктами, Келлар был в основном бесплоден. Была еще поздняя осень, но снег уже покрыл землю и верхушки немногих деревьев, с которыми столкнулся Лит.

С тех пор, как он покинул Белиус, он не встретил ни ферм, ни деревень. Мерзлая земля была полна камней, что делало ее неплодородной без значительных усилий. Район, в котором сейчас находился Лит, был слишком далеко от главной дороги, чтобы торговля могла быть прибыльной.

Единственными формами жизни, которые он встречал, были животные, ищущие пищу. Приближалась зима, и те, у кого не было достаточных запасов жира, были обречены на плохой конец. После нескольких часов полета Лит начал чувствовать усталость.

[Я еще не полностью восстановился после лечения Каллы, сегодня я хотел бы хорошо выспаться. Солус, мы встретили гейзер маны по пути сюда?]

[Нет, но я верю, что даже без внешнего источника энергии я могу, по крайней мере, сформировать первый этаж башни], — ответила она.

[Ты просишь меня поспать, пока сама работаешь как проклятая? Ни за что, мы здесь вместе. Либо мы оба отдыхаем, либо я использую Бодрость].

[Или мы могли бы переночевать там], — Солус указала ему на дым, выходящий из нескольких труб, видимых на горизонте.

[Вот ведь незадача!] — выругался Лит. Человеческое поселение было последним, с чем он хотел встретиться. Он использовал армейский коммуникационный амулет, чтобы позвонить своему куратору.

— Рейнджер Лит Верхен вызывает Гнездо, вы слышите?

— Громко и ясно, — сказал женский голос, доносившийся с другой стороны. В отличие от амулета Лита, на амулете, предоставленном армией, было выгравировано несколько зеленых кристаллов маны, которые, помимо всего прочего, усиливали его сигнал.

Драгоценные камни испустили серию вспышек, сканируя его окружение.

— Вы заслуживаете своей репутации, рейнджер Верхен. Преодоление такого большого расстояния за один день достойно похвалы. Пожалуйста, дайте мне краткий отчет о ваших находках, — это был вежливый способ попросить его доказать, что он не пренебрегал своим патрульным долгом.

Сказать было особо нечего, но Лит обратил внимание на все еще не нанесенные на карту ориентиры, которые встречались ему на пути. Он был уверен, что они были опущены нарочно, некоторые были слишком очевидны, чтобы их можно было не заметить, если только человек не был слепым, глухим и немым.

http://tl.rulate.ru/book/26517/886038