Готовый перевод The Empress of Death. / Смерть императрицы.: Глава 21.

После лечения тусклые и мутные глаза старика просветлели и стали острыми. Его детский и жалостливый взгляд теперь исчез, сменившись взглядом респектабельного и опытного мужчины. Он одарил Сулянь искренней теплой улыбкой.

"Благодарю тебя за спасение девочка. Я уже много лет был таким бестолковым, что уже и не думал, что меня еще можно вылечить! Скажи, малышка, ты хочешь выйти замуж за нашего Хао? У меня есть внук, и ему всего 18 лет! Молодой, энергичный и умный, он - моя гордость и радость."

Сулянь была поражена и подумала про себя: "Почему это заканчивается предложением руки и сердца каждый раз, когда я кого-то спасаю?".

- Старик Хао, я собираюсь замуж через несколько месяцев, так что это невозможно.

- Очень жаль. Мы должны были встретиться раньше. Но ты все еще можешь называть меня дедушкой.

Они спустились вниз в неловком молчании.

Услышав, что у него появится еще один соперник в любви, Жуи нарушил молчание и сменил тему.

- Старик Хао, если ты не возражаешь, мы хотели бы отвезти тебя домой. Ты все еще ранен, и мы не можем оставить тебя здесь одного.

-Ай-йа...какой внимательный молодой человек. Это было бы неловко для этого старика, но я думаю, что у меня нет выбора. Я могу только поблагодарить вас.

Жуи опустился ниже, чтобы нести старика на спине.

*****

Старик повел их к своему дому. Они ожидали, что окажутся в бедном жилом районе, но их рот раскрылся, когда они остановились перед роскошным особняком. Он гораздо больше, чем поместье, подаренное Фэн Цзю И.

- Старик, ты ведь не обманываешь нас, правда?! - Сяо Тяньши не могла не воскликнуть. Образ нищего старика и это роскошное поместье совсем не подходят друг другу.

- Хахаха... глупый ребенок. Хотя раньше я был бестолковым, но ваша юная мисс уже вылечила меня. Я уверен, что это мой дом. Просто сейчас я немного грязный.- Старик Хао ничуть не обиделся. Он мог бы сказать, что эти молодые люди хорошие.

С другой стороны, Сулянь испытала странное чувство дежавю.

"Похоже, этот старик - настоящий мешок с деньгами!"

Из ворот вышел охранник. Он услышал, как кто-то разговаривает снаружи. Он уже собирался заставить их уйти, но тут его глаза расширились, когда он увидел старика. Он немного грязноват, но все в поместье привыкли к его такой внешности, так что он мог узнать его.

- М-мастер Хао! Ты вернулся! - Он громко закричал внутри поместья. - Мастер Хао вернулся! Скорее! Сообщите молодому господину!

Слуги подняли страшный шум. Их хозяин пропал уже больше недели назад. Их молодой хозяин использовал все свои ресурсы, чтобы найти его, но безрезультатно. И вот теперь он чудесным образом появился за пределами поместья в сопровождении молодого человека с тремя молодыми Мисс.

Слуги повели их внутрь.

Они забрали своего хозяина, чтобы привести его в порядок и обработать его раны. Это были всего лишь поверхностные раны, так что Сулянь не нужно было делать это самой. Вскоре, красивый молодой человек, подбежал к ним. Он выглядел взволнованным и запыхавшимся от бега.

- А где же дедушка? С ним все в порядке?

Слуга сделал шаг вперед.

- Отвечаю молодому господину, мастер Хао отправился к себе во двор, чтобы привести себя в порядок.- Затем он представил группу Сулянь. - Молодой господин, это те люди, которые привели хозяина домой.

- Меня зовут Хао Ювэнь. Я искренне благодарю вас за то, что вы привезли дедушку домой. Мы так волновались за него. Мы пытались найти его, но безуспешно. Хорошо, что он встретил таких хороших людей, как вы. Могу я узнать, как мне следует обращаться ко всем вам?- Ювэнь наконец успокоился, зная, что старик в полном порядке.

- Я Лин Сулянь из клана Лин. Это мой брат Лин Жуй и мои сестры Сяо Тянь и Сяо Тяньши.- Сулянь представила себя и свою компанию. Она отказывается называть сестер Сяо своими слугами, потому что не видит их таковыми.

Очевидно, Хао Ювэнь не имел ни малейшего представления об их личности, даже после упоминания поместья Лин.

- Пожалуйста, следуйте за мной в главный зал. Я хотел бы предложить вам чай и закуски. Я слышал, что ты нес дедушку всю дорогу сюда. Вы, должно быть, устали.

"Конечно. Мне есть что сказать Вам о состоянии старика Хао".- Серьезно сказала Сулянь. Хао Ювэнь был поражен, и выражение его лица тоже стало серьезным. В конце концов, они говорили о его любимом дедушке.

Ювень повел их в главный зал. Сулянь была поражен дизайном этого здания. В передней части зала была огромная раздвижная дверь, которая в настоящее время была открыта, это делало зал похожим на открытое пространство. Но что поразило Сулянь больше всего, так это то, что он был похож на широкую травяную плантацию. Он даже показался ей знакомым.

- Молодой господин Хао, у вас есть травяная плантация?- Сулянь не могла поверить своим глазам.

"Да. Это поместье связано с нашим магазином. В конце этой травяной плантации находится наш павильон Чаояо. Он принадлежит нашей семье."- Услышав эти слова, Сулянь и ее спутники не могли поверить в свою удачу. Они думали, как бы им встретиться с владельцем павильона Чаояо. Они не ожидали этой встречи.

Вошли слуги, неся несколько чайников с чаем и множество закусок. Сулянь любит сладости, но сейчас она была слишком занята формулировкой своих слов, чтобы заключить сделку с павильоном Чаояо, поэтому даже не обратила внимания на еду перед собой. Во всяком случае, она уже наелась той закуской по дороге раньше.

Чуть позже в зал вошел старик Хао. Ювэнь, похоже, понял, что с его дедушкой что-то не так. Он тупо посмотрел на своего дедушку, пытаясь понять что именно. Потом дедушка засмеялся и позвал его.

- Ты невоспитанный внук, что ты рот разинул?!

-Д-дедушка?! Теперь ты меня узнаешь?! Ты уже два года называешь меня именем моей матери.- А потом Ювэнь начал плакать. Он был похож на жалкую девушку. Он определенно красивый молодой человек, но его внешность очень женственна. Он был больше похож на свою мать, если бы не его высокий рост, мужская одежда и волосы. Нельзя винить старика с деменцией в том, что он ошибочно принял его за женщину.

http://tl.rulate.ru/book/26480/781359