Готовый перевод The Empress of Death. / Смерть императрицы.: Глава 5.

Когда Фэн Цзю И, наконец, снова проснулся, было уже раннее утро следующего дня. И первое, что он увидел - женщину, которая спасла его, держа свернутую бумагу она смотрела на него сияющими глазами. Для него это был первый раз, когда на него так смотрели. Обычно никто не осмеливался взглянуть ему прямо в глаза. С первого взгляда, особенно женского, он всегда может почувствовать их навязчивые и собственнические желания. Хотя никто не может их винить, он человек у которого есть внешность и власть. Но взгляд этой женщины не дает ему ни малейшего представления, чего именно она хочет. Он не видит в этих глазах никакого злого умысла.

- Вы проснулись. Вот, выпейте чаю, чтобы смягчить горло. Еда еще не готова, так что просто потерпите еще немного.- Странно, но её голос успокаивает его сердце и помогает расслабиться.

- Спасибо.

Впервые, когда Сулянь услышала его глубокий, магнетический голос, она почувствовала себя так, словно ее ударило током.

-У меня что, голосовой фетиш? Жуть какая.

Когда он допил чай, Сулянь протянула ему свернутую бумагу, которую держала в руках.

- Когда мы нашли вас, у вас была сильная потеря крови, а также отравление. Мне пришлось буквально сражаться с королем Ямой, чтобы вернуть вас, и это было очень трудно. Я также ценю благодарность, но, как вы можете видеть, это довольно захудалое место, и все травы и лекарства трудно достать и, конечно, они стоят денег. Я все там перечислила и точно рассчитала.

Она немного подождала ответа мужчины. Он внимательно читает ее список. Но после нескольких минут чтения мужчина не произнес ни слова. Сулянь начала волноваться.

"Он что-то понял? Неужели мою схему так легко разгадать? Что же мне делать? А если он откажется платить? Я не против принудить его силой, но это было бы слишком низко."

У Сулянь начала холодеть спина, а ладони стали влажными. Ее улыбка тоже начала застывать и выглядеть неестественно.

"А если у него нет денег, чтобы заплатить? Должна ли я предположить, что его аксессуары и нефритовая подвеска могут покрыть счёт? Они выглядят дорого."

Почти полчаса спустя он наконец открыл рот.

- Может ли Чжэнь забрать свои вещи?"

"Чжень? Это его имя?"

. - Да! Конечно. Сейчас принесу. Просто подождите минутку.

Затем она вышла на улицу, чтобы пойти в свою комнату и забрать его вещи. Она сохранила их после того, как очистила их от крови.

*****

Когда она вышла из комнаты, толпа снаружи собралась вокруг нее.

- Босс, этот человек проснулся?

- Босс, у него приятный голос?

- Босс, какого цвета у него глаза и как он выглядит?

- Босс, у вас была романтическая атмосфера?

- Босс, как его зовут?

Все девочки засыпали ее вопросами, которые она понимает и не понимает одновременно. У них у всех такие мечтательные лица.

-Да, он проснулся. У него приятный голос. Глаза Феникса с цветом оникса. Какая романтическая атмосфера? Я понятия не имею. О! И он называет себя Чжэнь, так что, возможно, это его имя. Мне нужно забрать его вещи, так что уступите дорогу.

Сулянь отвечала с невозмутимым выражением лица, но дамы неудержимо завизжали. Они были слишком поглощены своим разговором, чтобы не заметить реакцию Мастера и мадам Лин на ее последнее заявление.

- Чжень?! Это то, о чем мы подумали? Нужно проверить это позже.

*****

Когда она вернулась в комнату, она несла коробку с его вещами и передала их ему.

- Вашего халата там нет, потому что он слишком поврежден и не подлежит восстановлению. У нас достаточно верхней одежды, хотя она не выглядит так шикарно.- Сказала она с улыбкой, но про себя подумала: "Не беспокойся об этом халате. Отдай его нам. Даже если его не восстановить, эти золотые нити все равно стоят денег."

Он достал из своих вещей фейерверк с золотой нитью и передал его Сулянь.

- Запусти этот фейерверк для Чжэня. Это позволит моим подчиненным узнать, где я нахожусь.

Сулянь взяла фейерверк и с удивлением поняла.

"О! Так дело не в том, что у него нет денег. Похоже, что его деньгами распоряжается кто-то другой!".

Зная это, она вновь обрела силы и с энтузиазмом приняла его приказ. Но не успела она выйти за дверь, как ее остановили.

- Подожди. Запусти и этот тоже.

Он протянул ей еще один фейерверк, но на этот раз с красной нитью. Она с радостью отправилась выполнять данное ей поручение.

Она отдала фейерверк одному из мужчин и передала инструкции. Для удобства они дождались ночи. Он забрался на крышу самого высокого здания школы, в котором было всего три этажа. Это была главная резиденция семьи Лин. Сначала он запустил фейерверк с золотой нитью. Он взлетел высоко к небу, распустившись золотыми искрами, фейерверк был настолько огромен, что его можно было увидеть даже за много миль. Затем последовал фейерверк с красной нитью. Он распустился так же, как и предыдущий, но с огненно-красным цветом. Увидев это, Сулянь сверкнула глазами, она все-таки любит красный цвет.

И на этом день для них закончился. Все, что им сейчас нужно, - это ждать. Но мысли Фэн Цзю И заняты его последующими после возвращения планами. Он только что взошел на трон, прошло чуть больше месяца, и это покушение определенно связано с его родственником.

- Думаю, на этот раз мне придется навести порядок в суде и забыть о семейных чувствах. Они были теми, кто начал это, Я помогу им закончить эту игру.

http://tl.rulate.ru/book/26480/744075