Готовый перевод The Empress of Death. / Смерть императрицы.: Глава 96

На улицах столицы вместе с Сяо Тяньши прогуливалась Линь Сюлянь, одетая в свою красную мужскую мантию-маскарад. Она находится в кислом настроении, потому что ее поездка в поместье Правого премьер-министра не была удовлетворительной. Сяо Тяньши, с другой стороны, не может перестать смеяться.

Когда она увидела Линь Сюлянь, выходящую из ее комнаты в мужском обличье, она могла сказать, что она занята чем-то интересным, поэтому она последовала за ней. И она не была разочарована. Видя, что одержимая Хань Имей была избита ее собственным дедом, действительно удовлетворяет.

Но Линь Сюлянь не была удовлетворена, и ее любопытство не было удовлетворено достаточно. Прочитав письмо, которое Лань Цзин показал им, она может сказать, что Хань Имей на самом деле не хочет убивать себя, а только хочет получить сочувствие Фэн Цзюнь И. Она слышала, как та сказала, что Хань Имей принял случайного прохожего за Фэн Цзюнь И. именно поэтому она порезала свое запястье.

Этой истории должно быть достаточно. Но Линь Сюлянь чувствовал, что чего-то не хватает. Поскольку она не может понять это и находится в плохом настроении из-за этого, она потащила Сяо Тяньши в ресторан, чтобы съесть немного сладостей. Когда они, наконец, находились в своей отдельной комнате, Линь Сюлянь с ее проницательным слухом из-за ее боевых искусств услышала разговор в смежной отдельной комнате. Конечно, Сяо Тяньши тоже могла слышать это, так что они обе навострили уши, чтобы слушать.

— Я говорю вам, что госпожа Хан хотела покончить с собой, потому что хотела выйти замуж за императора. В конце концов, она одержима его величеством.- Сказал один из парней в комнате.

- Но в официальном заявлении из поместья Правого премьер-министра говорится, что это было потому, что она не хочет жить далеко от своей семьи.- Сказал другой.

- Поверь мне. Я прятался там за деревом у реки.- Этот человек настаивал.

Его друг неодобрительно посмотрел на него.

-Ты прятался за деревом у реки? Почему? Вы планировали подсматривать за некоторыми женщинами, принимающими ванну?

Этот человек смутился, потому что его друг видел его насквозь.

-Т-это было…МММ … во всяком случае, не в этом дело! Когда я увидел госпожу Хань у реки, то сразу понял, что она кого-то ждет, поэтому мне стало любопытно, и я остался. Затем с горы спустился охотник с захваченной добычей. Я думаю, что он собирался очистить свою охоту на реке, но леди Хан внезапно порезала запястье!

Мы были застигнуты врасплох. Я не знал, стоит ли мне выходить и помогать. Затем она вдруг заплакала и назвала имя императора, сказав, что хочет выйти замуж только за него и ни за кого другого. Тогда она была так потрясена, когда увидела охотника и сказала: «Почему это ты?’. Если бы она не истекала кровью, мне было бы смешно!»

— Ты серьезно? Это так неловко! Может быть, она ждала, что император придет или что-то в этом роде?

— Даже не знаю. Но мой двоюродный брат, который является придворным чиновником, сказал, что император присутствовал при дворе, а затем никогда не покидал своего императорского кабинета. Не похоже, что он собирался с кем-то встречаться.

-Как ты думаешь, у госпожи Хан не все в порядке с головой? Я имею в виду, что раньше она была прекрасной благородной молодой леди. Но она внезапно стала сумасшедшей после того, как император женился на императрице. Возможно, разбитое сердце довело ее до безумия.

-Я думаю, что это ее настоящее лицо. Помните, все думали, что она и император были влюблены в детстве. Но оказалось, что она все это выдумала.

-В этом есть смысл. А теперь, когда император нашел свою настоящую возлюбленную, она впала в отчаяние. Женщины такие странные.

******

Внутри отдельной комнаты Сяо Тяньши не могла перестать смеяться, слыша, что на самом деле делал Хань Имей во время ее самоубийства. Линь Сюлянь тоже, наконец, почувствовала удовлетворение. Она просто надеялась, что действительно была там, когда все это случилось.

— Босс, вы позволите им отослать леди Хан?- Внезапно спросила Сяо Тяньши.

- Что ты имеешь в виду?

-Вы же знаете. Вы надеялись на развлечение здесь, в столице, еще до того, как поженились. Без госпожи Хань все станет скучным.

— Насчет этого, я думаю, что все должно начать меняться. В любом случае, теперь мне нужно беспокоиться о больнице. И быть императрицей тоже отнимает у меня много времени.

- Значит, ты тоже сейчас в этом возрасте зрелости. - Сяо Тяньши звучала так, как будто она дулась. — Босс, вы действительно серьезно относитесь к роли императрицы?

-Все не так уж и плохо. Хотя это немного требовательно, я могу делать все, что хочу. Все действительно очень просто. Это слишком просто, что это начинает пугать меня.- Линь Сюлянь впервые призналась в этом.

В последнее время, видя, что все люди вокруг нее упорно трудятся, чтобы достичь того, что они хотят, она не может не оценивать свою жизнь. Ей повезло с семьей, и она стала императрицей всего за один щелчок пальца. Она талантлива как в боевых искусствах, так и в медицине. У нее уже есть все, что она хотела. Конечно, кроме отношений, как у ее родителей. Но она все еще думает, что ей уже достаточно повезло иметь Фэн Цзюнь И в качестве своего мужа. Хотя у них еще нет романтических чувств друг к другу.

Она начинает беспокоиться, что она может потерять все эти вещи в один миг. Что все легко исчезнет так же, как она легко их получила.

— Не беспокойтесь об этом, босс. Вы получили все, что у вас есть, потому что небеса думают, что вы этого заслуживаете. Это же не значит, что ты принимаешь все, что имеешь, как должное, верно?- Сяо Тяньши пыталась ее подбодрить.

Линь Сюлянь почувствовала себя лучше, услышав ее ободрение.

-Ты тоже начинаешь взрослеть. Должна ли я тогда найти для вас подходящего брачного партнера? Вы уже почти вступили в брачный возраст.- Линь Сюлянь дразнил Сяо Тяньши.

— Босс! Это совсем не смешно! - Сяо Тяньши ответила, надув губы.

http://tl.rulate.ru/book/26480/1143976