Готовый перевод Young Master Gu, Please Be Gentle / Молодой мастер Гу, пожалуйста, будьте нежны: Глава 980

На следующий день.

Делия взял Лу Яня с собой в торговый центр, но после некоторого ожидания Аньань все еще не пришел. Нахмурив брови, Делия в десятый раз проверил время. "Почему Ань еще не пришел?"

Лу Янь в тот день был одет в темно-синюю футболку с черными брюками. Он просто прислонился к стене, оставаясь бесстрастным, не показывая ни малейших эмоций на своем лице, которое было скрыто под кепкой.

Раздался чувственный голос. "Мастер Делия, я опоздала".

Это была Аньань.

Лу Янь замер, подняв глаза, чтобы украдкой взглянуть на Ань. Ань почувствовала, что кто-то смотрит на нее с недовольством. Она знала, что это Лу Янь смотрит на нее.

"Ань, наконец-то ты здесь. Позволь мне взять тебя сегодня с собой по магазинам. Ты можешь выбрать все, от украшений до одежды и сумок. Выбирай все, что хочешь".

Делия указала на сверкающие украшения в витринах.

"Босс, я пойду покурю". Лу Янь ушел.

...

На лестничной площадке.

Лу Янь держал одну руку в кармане, а другая была занята сигаретой. Он затягивался.

Тук-тук. В поле его зрения появилась стройная фигура. "Мне нужно пламя".

Это был Ан'ан.

Ан'Ан прошла перед ним, держа в руке сигарету. Она зажала сигарету между губами и поднялась на цыпочки, прикуривая от сигареты у него во рту.

Их лица были близко, дыхание спуталось. Лу Янь опустил глаза и посмотрел на нее, перехватил сигарету у нее во рту и разломил ее на две половинки. Он бросил сломанную сигарету в мусорное ведро.

"От кого ты научилась курить? Тебе нельзя курить".

"Тогда тебе тоже нельзя курить". Она протянула руку, желая выхватить у него сигарету.

Лу Янь схватил ее за запястье той же рукой, которой держал сигарету, его голос стал глубже, когда он предупредил ее: "Прекрати доставлять мне проблемы".

Он отбросил ее запястье, поднося сигарету к губам.

Он был очень зол.

"Я знаю, что ты сердишься на меня за то, что я тебя не слушаю, но на этот раз задание состоит в том, чтобы получить личную печать Делии. Такую важную вещь должно быть очень трудно получить. Учитывая нынешнюю одержимость Делии мной, ты должен знать, что я лучший человек для этого".

Лу Янь выплюнул дым и бесстрастно посмотрел на нее. "Ты закончила?"

"Что?"

Лу Янь бросил окурок в урну и развернулся, чтобы уйти. Он явно не хотел с ней разговаривать.

"..."

Ань Ань пошла впереди, протягивая обе руки, чтобы обнять его подтянутую талию сзади.

Лу Янь замер.

"Ань Янь, открой глаза и посмотри на меня. Я больше не Ань, которую нужно защищать, я могу отвечать и за себя. Я хочу быть женщиной, которая не только даст тебе тепло дома, но и будет сражаться рядом с тобой на улице".

Взгляд Лу Яня изменился, он повернулся и положил ладонь на ее живот.

Он заботился о ее животе каждое мгновение.

"А Янь." Аньань взяла его ладонь. "Я вчера использовала тест на беременность, я не беременна".

Лу Янь поднял глаза и посмотрел на нее. "Ты действительно не беременна?"

"Мм." Ань Ань кивнула.

Лу Янь убрал ладонь, положив ее в карман.

Ань был разочарован. Все это время он размышлял об их отношениях, и только после того, как он подумал, что она беременна, его отношение изменилось.

Он был мужчиной за сорок, и рождение ребенка в таком возрасте, должно быть, обрадовало его. Наверное, он думал, что теперь у него будет больше обязанностей в жизни.

Но она не была беременна, неужели он... решил бы снова оставить ее? Ну, по крайней мере, не будет ли он ухаживать за ней так же сильно, как вчера?

Она надула губы, желая что-то сказать. "А Ян..."

Но она услышала голос Делии снаружи. "Ань".

Делия искала ее.

"А Янь, я выйду первой". Ань могла только уйти.

...

На улицу. Ань Ань подошла к Делии. "Мастер Делия, я заходил в ванную, вы искали меня?"

"Ань, позволь представить тебе мою кузину, Цяньцянь".

Рядом с Делией стояла высокая красавица. У нее была привлекательная внешность и фигура. Ан'Ан улыбнулся, глядя на Делию. "Должно быть, она не твоя кузина, а твоя возлюбленная, верно?"

"Не говори ерунды, у Цяньцянь уже есть тот, кто ей нравится".

Правда?

Аньян посмотрел на Цяньцянь.

Перед ними появилась высокая фигура. Это был Лу Янь.

Лу Янь держал обе руки в карманах и надел кепку. Он шел уверенными шагами, его лицо было спокойным и загадочным.

Глаза Цяньцянь загорелись, она быстро побежала вперед. "Да Шань, сколько времени прошло! Ты скучал по мне?"

Аньян улыбнулся. Значит, эта Цяньцянь понравилась Лу Яню.

Первое впечатление о Цяньцянь было такое, что она была твердой, как старшая мисс, но теперь Цяньцянь начала улыбаться Лу Яню и отбросила все свое отношение. Казалось, что она даже ластится к Лу Яню.

"Да Шань", - позвала Цяньцянь, протягивая руку, чтобы переплести ее с мускулистой рукой Лу Яня. Переплетение рук было интимным действием, которое делали только пары. Взгляд Аньань был прикован к Лу Яню.

Лу Янь не смотрел на нее, но в тот момент, когда Цяньцянь уже собиралась переплести свою руку с его, он без звука убрал руку.

Он посмотрел на Цяньцянь бесстрастным взглядом.

Цяньцянь обиженно надула губы. "Да Шань, у тебя есть другая женщина на улице, поэтому ты забыл обо мне?"

Лу Янь засунул обе руки в карманы, хотя он не был сильно раздражен, он просто ответил полусерьезно. "Старшая госпожа, не шутите".

Делия разразилась смехом. "Да Шань, с тех пор, как ты спас жизнь Цяньцянь в тот раз, она не могла забыть о тебе. Вы хотите стать моим зятем? Не будь больше шофером, позволь мне дать тебе клуб для управления".

Цяньцянь посмотрела на Лу Яня с ожиданием.

Лу Янь поджал губы, не говоря ни слова. Он не был согласен, но и не возражал.

Ань Ань почувствовала дискомфорт внутри, она протянула руку, чтобы потянуть Делию за рукав.

"Мастер Делия, вы сказали, что отвезете меня сегодня за покупками, почему вы вдруг превратились в сваху?"

"Ань, ты обвиняешь меня в том, что я пренебрегаю тобой? Пойдем сейчас, ты сможешь выбрать украшения".

Цяньцянь была в восторге. "Да Шань, пойдем и мы посмотрим на украшения".

Цяньцянь потянула Лу Яня к витрине, с восторгом показывая на браслет из розового золота. "Да Шань, он красивый?"

Лу Янь стоял во весь рост и бесстрастно ответил: "Ты можешь купить себе все, что хочешь, у меня нет денег".

"..."

Первоначально взволнованное лицо Цяньцянь мгновенно стало мрачным. Она знала, что у него нет денег, он работал шофером всего один месяц и еще даже не получил зарплату за месяц.

"Да Шань, что ты думаешь об этих часах? Это ограниченная серия, позволь мне купить их для тебя, это будет подарок для тебя". Цяньцянь продолжала ластиться к нему.

Продавец смотрел на Лу Яня со снисходительным выражением в глазах. У этого человека не было денег, но он позволил женщине подарить ему что-то дорогое. Вот так. По одному его взгляду можно было понять, что он полагается на женщин в поисках средств к существованию.

Несмотря на это, продавец продолжал убеждать Цяньцянь. "Красавица, у вас действительно хороший вкус. Эти часы очень идут этому мистеру".

http://tl.rulate.ru/book/26473/2198432