Готовый перевод Marvel Happy System / Счастливая вселенная Марвел: Глава 39

Глава 39: Выжить ради себя

23 сентября 2007 года, Карское море, Новый порт.

Это была ключевая точка на Карском море. Порт отличался большими размерами. Местные жители зарабатывали в основном благодаря продаже рыбы. Кроме того, это местечко являлось своеобразной рыболовецкой достопримечательностью, куда приезжали любители рыбалки со всего мира.

Но сегодня Новый порт встречал двух «незваных гостей»…

Карское море, плавно переходящее в бескрайний Северный Ледовитый океан, напоминало снежное королевство.

Лион и Наташа сидели на скамейке у пристани. На холодном пронизывающем ветру они наслаждались прекрасным видом Карского моря. Лион не мог не отметить: «Красота!»

На Лионе были надеты плотный пуховик и пара теплых ботинок. На голову он натянул шерстяную шапку. Неожиданно он обратился к Наташе, сидевшей рядом:

«Сколько еще?»

«Остается еще около пятнадцати минут…» - спокойно ответила Наташа, посмотрев на часы. На ней тоже был надет пуховик с капюшоном, и она наслаждалась пейзажем.

В ходе побега из порта Нижневартовска Лион получил ранение, и Наташа доставила его в маленький городок Курск.

После обработки огнестрельной раны им пришлось сразу отправиться в путь, не дожидаясь полного выздоровления. Иначе они бы пропустили согласованное время эвакуации.

В этот раз их никто не преследовал. Они спокойно, будто семейная пара, ехали до места назначения, предвкушая скорое разрешение ситуации…

Всего полчаса назад они добрались до согласованной точки эвакуации – Нового порта.

До прибытия спасательной команды ЩИТа оставались последние пятнадцать минут.

По предложению Лиона оба отправились скоротать время на побережье, чтобы предаться воспоминаниям о случившемся в этой стране.

В ожидании команды ЩИТа они изредка обменивались репликами…

Сидя на скамейке, Наташа посмотрела на небо, где ярко светило солнце. Она произнесла слегка приободренным, немного мечтательным тоном.

«Как странно. Говорят, здесь совсем мало солнечных дней…»

«Да? Правда? – услышав слова Наташи, Лион глубоко вдохнул и тут же улыбнулся. – Значит, нам выпал редкий шанс насладиться солнцем, разве это не удача?»

«Удача… Может быть».

Выражение лица Наташи сменилось на угрюмое, она замолчала. Лион поинтересовался: «Всё ещё думаешь о том, что я тебе рассказал?»

По дороге в Новый порт Лион признался Наташе, кто он и на какую организацию работает.

Узнав о том, что она вступит в разведывательную организацию, работающую под крылом Всемирного совета безопасности, Наташа слегка удивилась и восприняла новость с облегчением.

Ей также была знакома организация ЩИТ – стратегическое внутреннее подразделение интервенции, обеспечения правопорядка и логистики.

Её особо не заботила организация, в которую она собиралась вступить. Это известная военная организация. Загадочное подразделение, которое вмешивается в безопасность любых стран под лозунгом «поддержания мира во всем мире».

О чем Наташа думала больше всего, так это ее собственная роль в организации!

После присоединения к ЩИТу с репутацией взбунтовавшегося агента она могла стать спецагентом, перейти в подразделение логистики или подобрать направление, в котором ее умения реализовывались бы лучше всего.

Ей предстояло получить новое имя, новую личность и новую жизнь…

Она стояла перед выбором и была в сомнениях…

Во всяком случае, когда Лион ознакомил ее с деятельностью и внутренним устройством ЩИТа, где-то в глубине души она надеялась, что продолжит быть агентом.

Она не знала, кем для неё был Лион.

«Другом?». Не назовёшь.

«Партнером?». Что-то вроде этого.

«Парнем?». Это исключено!

Тем не менее, одно было очевидно – Лион сделал для неё кое-что по-настоящему важное. Он спас ей жизнь и всё время защищал её от нападок Красной комнаты!

Можно сказать, что, если бы не Лион, она умерла бы на том мосту…

Поэтому мнение Лиона касательно её будущего в организации являлось для нее довольно значимым.

«Окей…»

Наташа кивнула и снова тряхнула головой.

Видя, что Наташа сомневается, Лион сказал ей: «Вообще-то, всё, что я наговорил в машине, это было из-за моего эгоизма. Я просто хотел убедить тебя остаться агентом. Но это должен быть твой выбор, я не имею права вмешиваться…»

Он молча посмотрел вдаль и сказал немного стесненным тоном: «Я просто думал, что, если ты продолжишь быть агентом, это будет огромной подмогой для меня, для организации, для всего мира».

«Потому что ты можешь делать то, на что другие неспособны!»

Во время разговора Лион медленно повернул голову в сторону Наташи и взглянул на нее яркими, глубокими голубыми глазами.

«В своей предыдущей жизни ты, можно сказать, жила ради Красной комнаты».

«Теперь ты вышла из-под их контроля, добившись долгожданной победы. Разве тебе не хочется взглянуть на мир своими глазами, узнать, каково это жить для себя?»

«А уж если нам удастся образовать партнерский союз, он станет очень сильным и влиятельным. Что скажешь?»

Наташа пристально смотрела Лиону в глаза. На ее лице постепенно вырисовывалась очаровательная улыбка: «Я тоже так думаю!»

Оба улыбнулись, и воздух наполнился приятной атмосферой…

За разговорами они буквально потеряли счет времени.

В этот момент над поверхностью моря внезапно исказилось пространство.

«Это оно?»

Удивленный взгляд Наташи был направлен на истребитель Кун организации ЩИТ, который появился перед ними.

Свист…

Сильный ветер от работы двигателя высвистывал так, что сдул шапки обоих, и они унеслись по ветру.

Серый истребитель под пристальными взглядами Лиона и Наташи приземлился на открытом пространстве.

Дверь в задней части воздушного судна медленно открылась.

Лион шагнул вперед к самолету и, продемонстрировав этикет средневекового рыцаря, с улыбкой сказал: «Добро пожаловать на борт, Наташа!»

…………

Семь часов спустя…

В ночном небе над Манхэттеном, Нью-Йорк…

Истребитель Кун активировал скрытый режим и под сильный гул турбины двигателя медленно опустился на площадку здания.

Когда дверь кабины не спеша открылась, оттуда показалась высокая фигура, размеренным шагом проследовавшая из самолета.

А за ней была рыжеволосая женщина…

http://tl.rulate.ru/book/26467/659867