Готовый перевод 나는 마도왕이다 / I Am The Sorcerer King / Я Король-Волшебник: Том 2. Глава 5

Верхушки гор были покрыты снегом. Температура опустилась до минус тридцати градусов. Казалось, что всё в этом мире покрыто белым. В небе сияло два солнца. Погода была ясной, на небе ни единого облачка, но такая криогенная среда угрожала выживанию человека.

И на этой земле изо льда началась кровавая битва, которая совсем не подходила этому пейзажу.

— Хватит атаковать! Да остановись ты уже! Ты что, сдохнуть хочешь?!

Удары огромного йети сдерживал щит, похожий на полицейский. Его длина достигала двух метров, но рост бойца, который держал эту огромную заслонку, был еще больше. Его тело – это сплошные мускулы. Он был защищен силовой металлической броней, которая была такой же крепкой, как и его тело.

Его шлем скрывал лицо до такой степени, что невозможно было понять, что за человек скрывался под ним. И этот отлично вооруженный боец сейчас кричал.

— А-а-а!

Над ним возвышался огромный снежный человек. Он был похож на помесь обезьяны с гориллой. Его рост – примерно три с половиной метра. Тело монстра было покрыто серо-белой шерстью, из его лба торчали два рога. Он ударил кулаком сверху по щиту и подпрыгнул в гневе.

— Бл*ть! — выругался боец с огромным щитом.

Лица у остальных членов группы, которые были позади воина, посинели от холода, и движения замерзших охотников несколько замедлились.

Их было четверо: парень, державший огнестрельное оружие, девушка с длинным жезлом, девушка с большим кинжалом, а также парень, у которого не было ничего.

К тому же, эти четыре человека были европейской внешности, а не азиатской.

После того, как они отбежали, монстр упал на бойца со щитом и накрыл его обеими лапами.

Обе ноги воина врезались в лед, что начал трескаться. И в это же время произошло кое-что неожиданное: ото льда стали отделяться осколки с острыми краями. Они кружились и поднимались все выше и выше, ударяясь о силовую броню.

К счастью, те четверо смогли избежать атаки, но тело бойца со щитом было атаковано колючими ледяными осколками. Впрочем, броня его спасла, и он не получил никаких ран.

— А-а-агрх!

Монстр замахнулся кулаком на танка. Ледяные осколки разрушились, а тело воина отлетело назад.

— Жизненная сила!— девушка с длинным жезлом наставила свой посох на воина, и от её оружия пошла белая искра.

Эта девушка – хилер, она отвечала за исцеление команды. Сейчас она применила свою магию, и воин поднялся с земли.

— Вот ублюдок!

Боец закричал еще громче, чем монстр минуту назад. Из его тела начало исходить красное свечение, и оно было направлено на монстра.

Глаза снежного человека покраснели, и он стремительно двинулся в сторону танка.

— Убейте его!

— Бл*ть!

Парень с винтовкой выстрелил монстру в ногу, а девушка с кинжалом решила ранить монстра в спину.

Но это не принесло большой пользы.

Когда пуля подлетела к ноге снежного человека и приблизилась вплотную к шерсти, возникло что-то наподобие голубого щита, и пуля отскочила.

То же самое произошло и с кинжалом девушки. Когда она замахнулась, образовался голубой щит и остановил атаку. Впрочем, благодаря красному свечению воина со щитом, монстр не обращал внимания на этих двоих.

В это время парень с пустыми руками кусал свои пальцы.

Внезапно он поднял свои кровоточащие ладони, искусанные так, что виднелись кости.

— Ненависть! Ненависть! Накладываю на тебя проклятие ненависти!

От его тела начала исходить черная энергия. Она тоже была направлена на монстра. Если бы такое воздействие было оказано на человека, то он хотя бы обернулся, но похоже, что монстр даже не заметил атаки. Его глаза неотрывно следили только лишь за воином со щитом.

Внезапно черная энергия окутала тело монстра.

— На этот раз получится!

— Черт, ты слишком долго!

Парень с огнестрельным оружием снова выстрелил. Теперь и правда получилось. Пуля пробила ногу монстра и из раны полилась кровь. От боли монстр закричал и обернулся. Его глаза перестали быть красными.

— Куда ты идешь, урод!

Воин схватился за щит и рванул вперед. Краем своей заслонки он резко надавил на раненую ногу монстра.

— А-агрх!

Рана йети становилась еще больше. В этот момент девушка с кинжалом подбежала ближе к ним, и её оружие засветилось.

— Умри!

Ее меч тут же отрубил ногу монстру. Удивительно, но все получилось с первого раза.

— Отступай!

Воин закричал и начал идти назад. Позади него бежала девушка с кинжалом. Монстр начал махать вокруг себя руками от боли, при этом ломая лед рядом с собой.

В этот момент парень с оружием замер. Из его винтовки начало исходить свечение, и он нацелился на монстра.

— Усиленный выстрел.

В этот раз его пуля оставила за собой синее свечение. Она пролетела по четкой траектории и попала точно в голову снежного человека.

Тело йети задрожало, и он упал на лед.

— Фух…

Обессиленный воин со щитом сел на снег. Остальные собрались вокруг него. В этот момент он нажал на какую-то точку на шлеме. За заслонкой показалось женское лицо.

— Все в порядке?

— Да, никто не пострадал.

— Но проблема в том, что мы замерзли насмерть!

Если присмотреться, руки и носы у всех членов группы действительно уже посинели.

— Снимите с него кожу, а затем отделите жир. Если мы его подожжём, то сможем согреться. Я пока сделаю нам убежище, — распорядилась танк.

Охотники поднялась. Девушка с кинжалом кивнула и направилась к монстру. Из ее оружия вновь начало исходить свечение, и одним махом она ловко расчленила тело монстра на куски.

Тем временем парень с пустыми руками подошел и протянул руку.

— Искры злого умысла.

В его руке образовался чёрный огонёк. Он приблизился к телу йети и оно загорелось.

Воин со щитом использовала щит как лопату, выкапывая яму в снегу. Через некоторое время иглу, которое напоминало зимнее жилище эскимосов, было готово.

Тело монстра горело уже в иглу.

— Фух… Я вроде согрелась, — облегченно выдохнула девушка с длинным жезлом, исцеляя парня с окровавленными руками.

Все кивнули, поддерживая ее слова. Снаружи температура достигала минус тридцати, но здесь можно было нормально находиться, ведь тут есть огонь, а промозглый холод в их иглу не поступал.

— Как думаете, мы сможем вернуться?

Услышав вопрос девушки с кинжалом все вокруг застыли.

— Чёрт, не нужно было соглашаться идти сюда…

В этот раз парень с винтовкой почесал затылок, а девушка с жезлом, кажется, и вовсе поникла.

— Командир, что мы будем делать?

— Я тоже не знаю. Это ведь даже не босс был. Мы убили всего одного монстра, а уже в таком состоянии… Сколько у вас осталось маны?

— Примерно половина.

— У меня где-то 70%.

— Тоже половина.

Воин со щитом, которая была командиром группы, глубоко вздохнула:

— О-ох, плохое у меня предчувствие…

И в тот момент парень, чьи окровавленные руки вылечила хилер, подал голос:

— Командир, мне кажется, что мы сможем выбраться.

— Что?

— Мой фамильяр только что сообщил мне это. Мы можем выбраться, не убивая босса.

— Это как?

— Нужно достать ядро из трупа.

Он указал на мёртвого йети, лежащего рядом с ним. Его товарищи кивнули и начали разбирать труп монстра.

[Вы нашли камень возвращения.

Желаете вернуться? Y/N]

Появилось окошко сообщения, которое увидели все.

— Все же получили сообщение? — сказала командир и навела палец на «Y».

Внезапно яркий свет окутал их. Когда он исчез, на том месте, где только что были четверо, осталось только тело монстра и догорающий костер.

Пока по всему миру Пробужденные проливали кровь ради зачистки подземелий, Сон Хун уделял время созданию магических предметов.

— Для того, чтобы сотворить предмет, нужен инструмент. Чтобы создать этот инструмент, нужно сделать материалы для него. В итоге постоянно нужно создавать, создавать, создавать…

Парень, сидя за столом, слушал музыку и напевал себе под нос песню, попадая в ритм. Он продолжал создавать кулон, расплавляя металл паяльником.

Его инструмент тоже не был обычным. Он был сделан собственноручно Сон Хуном и работал от маны, а также давал возможность наполнить предмет маной.

Парень держал в руках этот паяльник, от которого исходил свет с узором магического круга, и прикреплял драгоценный камень в основание кулона.

— Ла-ла-ла, я магический кузнец...

Он взял цепочку из белого золота и начал прикреплять ее. Затем он отложил паяльник в сторону.

— Отлично.

Перед ним была готовая необычная подвеска с кулоном.

— Обожаю я этот мир! У меня просто неограниченные ресурсы, так что даже на третьем ранге я могу создавать такие предметы! Отлично! Просто прекрасно!

Сон Хун хихикал, как умалишённый. Посмеиваясь, он рассматривал подвеску.

— Интересно, как Акаша оценит это?

[Кулон куба маны Сон Хуна]

Класс: редкий

Способность: создаёт щит в опасной ситуации.

Способность: создаёт иллюзию в опасной ситуации.

Способность: детоксикация при отравлении

Способность: исцеление при ранениях.

Способность: передаёт сигнал владельцу в опасной ситуации

Особенная способность: самостоятельное восстановление маны и удерживание магии в действии.

Описание: Специальный магический предмет, созданный Ли Сон Хуном. Мана, необходимая для активации магии, генерируется за счет ядра. Может активировать магии разного вида. Специальный магический предмет, созданный с использованием неразрешенных знаний этого мира.

— Отличная оценка. Лучше, чем я ожидал.

Сон Хун ухмыльнулся и в этот момент выскочило новое оповещение:

[Рецепт зарегистрирован.]

Сообщение пришло с опозданием. Посмотрев на него, Сон Хун рассмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/26447/618994