Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 205. Потратить деньги.

Глава 205. Потратить деньги.

Финансирование научных исследований больная тема. Если по окончанию проекта что-то останется, то не только не похвалят, но и будут критиковать.

Что мне делать?

Было бы просто будь он инженером, Лу Чжоу мог бы потратить деньги на оборудование и материалы.

Он мог бы даже использовать их для следующего проекта, купив новое оборудование и отложив его на склад.

Нельзя потратить слишком мало денег, за полностью потраченные средства вы получите похвалу и покажите, что умеете правильно распоряжаться ресурсами. Но, конечно, это все относиться к проектам от крупных организаций с достаточным финансированием, если проект от маленькой организации с ограниченными средствами, то может быть обратный эффект.

Однако в науке все немного сложно.

Особенно в математике, где самой большой строкой расходов, скорее всего, будут командировочные. Парень случайно запросил слишком много денег, и теперь потратить их все настоящая проблема.

Парень тогда не слишком задумывался. Правительство выделило 1,6 миллиона юаней, и он согласился, не рассчитывая завершить проект в течении года.

Согласно процессу финансирования проекта, деньги сначала переводят в университет. Затем университет создает для него банковский счет. А когда ему нужны деньги он отправит счет университету.

Правительство уже перевело деньги и, если он не потратит их, с него спросят почему он запросил столько средств и не потратил их.

Лу Чжоу не знал, что делать с такой огромной суммой.

Внезапно он вспомнил про одного человека.

Профессор Ли Жунэнь, казалось, имеет подобный опыт.

Поужинав парень вернулся в комнату.

Только переступив через порог, как на него уставились три пары глаз.

Парню стало неловко, и он кашлянул:

— Что вы уставились на меня? Занимайтесь своими делами.

Хуан Гуанмин поднял руку:

— Чжоу, можно мне потрогать твою медаль?

Лу Чжоу ответил:

— Валяй, она в моем чемодане. Делай, что хочешь.

Хуан Гуанмин быстро встал и подошел к чемодану.

Ши Шан подошел и похлопал Лу Чжоу по плечу и произнес:

— Неплохо Чжоу, еще одна награда... и когда ты уже заканчиваешь универ? Пойдем выпьем.

Лю Жуй кивнул в знак согласия.

Поторопись и уезжай!

Слишком тяжело, когда ты тут.

Лу Чжоу улыбнулся и сказал:

— В следующем семестре я собираюсь закончить, но скорее всего, после поездки в штаты я не вернусь. Поэтому, наверное, в конце ноября.

Лю Жуй спросил:

— В США? Опять доклад?

Лу Чжоу покачал головой:

— Нет, на этот раз не доклад. Еду получать награду.

Хуан Гуанмин фотографировал его медаль и спросил:

— Какая награда на этот раз?

— Премия Коула по теории чисел.

Услышав это, Лю Жуй замер.

Хуан Гуанмин и Ши Шан выглядели сконфуженно, поскольку не слышали про эту награду.

В конце концов, они занимались прикладной математикой, а не чистой математикой. Большинство людей не знали про премию Коула.

Ши Шан не хотел казаться равнодушным, поэтому он с любопытством спросил Лю Жуя:

— Эта награда... насколько она значима в Китае? Она ценится у нас?

— Не знаю, — Лю Жуй покачал головой, —  Вроде никто из китайцев раньше не получал ее.

Эм…

Почему вы замолчали?

…………………………………...

Следующим утром, Лу Чжоу, как обычно проснулся рано, но некоторое время просто полежал в постели, поскольку слишком утомился.

В итоге он проспал до полудня.

Позавтракав, парень прямиком отправился в лабораторию углеродных наноматериалов. Он нашел профессора Ли Жунэня, который проводил эксперимент с электродным материалом, и рассказал ему о проблеме с деньгами.

— Что делать с остатками финансирования? — произнес профессор, услышав его вопрос, — сколько у тебя осталось?

Лу Чжоу улыбнулся:

— Где-то 1,6 миллионов юаней…

Университет не стал возиться с деньгами парня и просто перевел все средства на его счет.

Услышав сумму, профессор чуть не подавился.

— Черт! Ты вообще не тратил их? Ты слишком бережлив.

Он удивленно посмотрел на Лу Чжоу.

Парень кашлянул и сказал:

— Проблема в том, что их не на что тратить.

Единственные его расходы — это подписка на «математический ежегодник». В Швейцарии все оплачивал академик Лу, а в Китае ему просто не на что тратиться.

— Дай-ка подумать... они могут критиковать тебя, — профессор потер подбородок, — Тогда ... как насчет того, чтобы купить себе новый принтер или компьютер? Почему ты так долго тянул? Что ты делал два месяца назад.

Лу Чжоу сразу же спросил:

— Можно купить дорогой компьютер?

Профессор Ли Жунэня улыбнулся и ответил:

— Никаких проблем с покупкой компьютера, он считается оборудованием. Ты же не покупаешь дом или квартиру.

Профессор Ли не знал, насколько дорогими могут быть компьютеры.

Он думал, что его стоимость будет максимально пятизначным числом.

Все его оборудование стоило миллионы, так что компьютер для него ничего не значил.

Затем Лу Чжоу спросил:

— Могу ли я могу оплатить часть покупки из своих средств?

— Использовать часть собственных денег? — спросил профессор Ли, — Сколько стоит твой компьютер?

— Не слишком дорого, — ответил Лу Чжоу и улыбнулся, — около двух миллионов.

— …

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/693932