Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 160. У меня есть вопрос.

Глава 160. У меня есть вопрос.

После завершения отчета исследовательская группа во главе с профессором Бруносом из Сиракузского университета не могла дождаться объявления победы. Они сразу же объявили о новостях.

В соответствии с правилами, установленными LHCb, отчет должен быть подан за три дня, чтобы у LHCb было достаточно времени договориться с «принимающими» и опубликовать информацию о докладе.

Очевидно, исследовательская группа профессора Бруноса в тайне подала заявку три дня назад, и ее только опубликовали.

Казалось, что результат уже определен.

Американцы уже готовились праздновать этой ночью.

В коридоре, второе здание ЦЕРНа…

Янь Синьцзюэ с Лу Чжоу шли к месту проведения конференции.

По дороге Янь Синьцзюэ заговорил:

— Параллельная проверка, чтобы убедиться в правильности результатов анализа, звучит хорошо, но в действительности будет только один результат. ЦЕРН не может принять две работы на одну тему, поэтому ЦЕРН примет ту, что будет первее.

Лу Чжоу не мог не спросить:

— Мы не будем проводить отчет? Я почти закончил.

Он все еще мог использовать баллы для ускорения.

Ему понадобится всего лишь 50 баллов.

Черт, если бы я раньше использовал их!

Янь Синьцзюэ покачал головой:

— Заявку надо подавать за три дня. Мы подали ее только вчера, поэтому уже слишком поздно.

— Извините.

Ян Синьцзюэ улыбнулся и, успокаивающе, сказал:

— Все нормально, никто не винит тебя. Сиракузский университет очень сильный.  У них больше математиков, чем у нас. Ты знаешь ситуацию с математическим факультетом в Цзиньлинском университете.

— Да, я понимаю.

Ему больше, нечего сказать.

Несмотря на то, что математический факультет Цзиньлинского университета с каждым годом становился сильнее, он не мог конкурировать с первой десяткой американских институтов.

В Цзиньлинском университете не было ни одного математика академика.

Янь Синьцзюэ вздохнул и похлопал Лу Чжоу по плечу:

— Это нормально, мы можем каждый раз быть впереди. Не отчаивайся. По крайней мере ты получил опыт. В будущем тебе подвернется еще множество возможностей. С твоими знаниями по математике, ты однозначно преуспеешь.

Получил опыт?

Парню внезапно стало плохо.

Его достижения были украдены.

Интересно, как система оценит это задание?

В зале собралось много людей, не только принимающие из LHCb, но и другие ученые пришли послушать.

Хотя ЦЕРН исследовательское учреждение, тут также читалось множество лекций и докладов. Будь то физика или программное обеспечение, приводящиеся здесь лекции были мирового класса.

Люди, работающие тут, часто на трех ролях. Они ученые, профессора и студенты одновременно.

Когда Лу Чжоу вошел в зал, он увидел, как профессор Лу Шэньцзянь разговаривает с небритым стариком.

Тот старик настолько громко смеялся, что парень издалека слышал его слова.

— Исследовательские способности Цзиньлинского университета впечатляют. С вами было приятно работать. Надеюсь, вы сможете опубликовать свой отчет как можно скорее. Наши результаты все еще зависят от вашего отчета.

Он говорил с американским акцентом и просто насмехался, подразумевая, что их работа нужна лишь для проверки.

Но Лу Шэньцзянь сдержанный человек и он просто улыбнулся.

Янь Синьцзюэ указал на профессора и прошептал Лу Чжоу:

— Это профессор Брунос с кафедры теоретической физики Сиракузского университета, занимающийся направлением квантовой хромодинамики.

Лу Чжоу немного стыдился встречаться с академиком Лу. В конце концов, тот возлагал на него большие надежды, а он не оправдал его ожиданий.

— Нам надо туда идти?

Янь Синьцзюэ посмотрел на часы и сказал:

— Да, скоро начнется.

………………………...

В зал приходило все больше и больше людей, две трети мест уже заняли.

Лу Чжоу сидел рядом с профессором Лу Шэньцзянь. Он думал, что старик скажет что-то о проигрыше, но тот только сказал парню внимательно слушать речь и учиться у других.

Лу Чжоу мог лишь протяжно вздохнуть, он не знал, что сказать.

Большая часть слушателей уже пришла и зал постепенно успокаивался.

Включили проектор и спроецировали презентацию на серо-белую штору.

Парень взял копию отчета у сотрудника. Он не хотел разочаровывать старика и собрался с духом, после чего достал ручку из кармана и терпеливо ждал начала презентации.

Тридцатилетняя аспирантка в деловой одежде взошла на подиум.

Докладчика звали Керелла и она вероятно студентка профессора Бруноса.

Тут нередко можно увидеть студентов, ведь в конце концов им нужно набираться опыта докладов.

Если бы профессор Лу Шэньцзянь завершил отчет быстрее, то скорее всего отчет представлял Лу Чжоу или Янь Синьцзюэ.

Парень сидел в аудитории в ожидании доклада и внезапно подумал, а что, если они послали для доклада красивую девушку, чтобы сбить внимание комиссии?

Хотя все члены комиссии уже пожилые люди и подобное вряд ли их волнует.

Постойте...

Они все старики?

Лу Чжоу внезапно вспомнил некоторые слухи о физиках и нахмурился.

На подиуме Керелла стояла со спокойным лицом. Она откашлялась и сказала:

— Итак, давайте начнем.

Началась презентация.

Докладчица задала сильный импульс и в сочетании со своей яркой внешностью она легко взяла под контроль презентацию. Простой и понятный стиль отчета привлек внимание аудитории.

Однако Лу Чжоу сосредоточился не на презентации, а на отчете у него в руках.

Он начал читать со страницы выводов.

Хотя с самими выводами не было проблем, но сами данные в отчете вызывали у него странное чувство.

Чувствую...

Что-то не так?

Парень внезапно насторожился, и его взгляд становился все более серьезным...

……………………………...

Через тридцать минут отчет подошел к концу.

Керелла поправила очки и с безразличным лицом спросила:

— У вас есть вопросы?

В аудитории у никого не было вопросов.

Большинство людей, включая двух сотрудников LHCb, которые отвечали за принятие отчета, особо не смотрели на работу в руках.

Как сказал Янь Синьцзюэ, открытие пентакварка уже подтверждено. Суть проверочной работы лишь в том, чтобы получить больше результатов научных исследований и получить больше средств для участников.

Вывод на 99% верный, что может быть не так?

Это почти невозможно.

Более того доклад совершенно верный и на первый взгляд кажется, что нет никаких проблем.

Керелла самодовольно ухмыльнулась и только она собиралась положить лазерную указку и спустится, как кто-то в зале поднял руку.

— У меня есть вопрос.

— Можете объяснить подробнее 36 строчку на 4 странице отчета?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/655829