Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 158. Соответствующее поручение.

Глава 158. Соответствующее поручение.

 

Отель располагался на окраине Цюриха. Его название было на французском и переводилось как тюльпан. Оформление выполнено в сдержанном стиле. Это также пятизвездочный отель.

Билеты и транспортные расходы возмещались, поэтому, естественно, они не будут экономить на подобном.

По пути Лу Чжоу понял, что Янь Синьцзюэ не только очень сдержанный человек, но и также не маленькая фигура.

Будучи одним из четырех аспирантов профессора Лу Шэньцзянь, он также известен среди молодых ученых в Китае в области теоретической физики.

Член BESIII, международной организации сотрудничества. Обнаружил тетракварковую частицу, он работал над «полным спектральным анализом» экспериментальных результатов.

Однако математика отличалась от физики. Для такого крупномасштабного международного исследовательского проекта важен вклад каждого.

Тем не менее, открытие тетракварка оценивалось как «лучшее физическое исследование года». Даже если этот парень не сыграл там важную роль, подобное квалификация очень сильна.

Как и профессор Лу Шэньцзянь, Янь Синьцзюэ также полноправный член LHCb, что выше должности стажера.

Прибыв в отель, Янь Синьцзюэ припарковал машину и помог профессору Лу Шэньцзяню занести свой багаж в отель.

Пока они шли он начал говорить о расписании на завтра.

— Отсюда до Женевы более 270 километром, поэтому завтра утром мы позавтракаем тут, а пообедаем уже там.

Лу Чжоу поинтересовался:

— Почему бы нам не долететь на самолете?

Янь Синьцзюэ ответил с улыбкой:

— На самолете? Швейцария крошечная, на самолете больше времени будет, доехать проще.

Парень догадался, что тому просто нравится водить.

Больше они не разговаривали.

Следующим утром группа продолжила путь и как и сказал аспирант, они приехали в Женеву к обеду.

В этом знаменитом городе “Организации Объединенных наций” они нашли ресторан и пообедали. После чего они поехали в штаб-квартиру Европейской организации ядерных исследований на швейцарско-французской границе.

Они припарковали машину перед современным отелем. Лу Чжоу достал свой чемодан и собирался идти к отелю, когда внезапно увидел идущего к ним старика.

— Добро пожаловать, мои Китайские друзья, —  Он радушно улыбнулся и пожал руку профессору Лу Шэньцзяню, потом посмотрел на Лу Чжоу, — Новенький? Ваш студент?

— Лу Чжоу, — парень дружелюбно улыбнулся и представился сам.

 

— Грейер, — Улыбнувшись, кивнул профессор, — Я слышал о тебе раньше от моих друзей в Принстоне. Ладно, вы, наверное, устали, я провожу вас в ваши комнаты.

Профессор Лу Шэньцзянь улыбнулся и сказал:

— Да, я старею, уже не такой молодой как они.

— Все стареют, это неизбежно… Сюда.

Комнаты трех человек были соединены вместе. Весь шестой этаж занимали ученые из Китая. Но присутствовали пока только люди из университета Шуми. Остальные из других университетов еще не добрались.

— Профессор Грейер также известный специалист в области теоретической физики. Они с профессором Лу давно друг друга знают. Он очень помог нам во время проекта BESIII, — объяснил Янь Синьцзюэ парню, — Показать тебе все тут?

Лу Чжоу ответил:

— Да, пожалуйста.

Это важно ознакомиться с новым местом.

Лу Чжоу последовал за Янь Синьцзюэ и тот показал ему все вокруг.

В этом сильная исследовательская атмосфера.

Очень немногие исследовательские организации могут привлечь столько ученых-физиков.

Говоря о финансировании проекта, ЦЕРН определенно не первый в мире, но здесь работала половина физиков-теоретиков мира.

Прямо на улице можно встретить почетного профессора из престижного университета.

Лу Чжоу завидовал этому месту.

Он сфотографировался перед первым зданием Европейского центра ядерных исследований.

Это здание превратили в музей. Внутри него располагалась мемориальная доска, что это место рождения интернета.

Мало кто знает, что тут находиться не только самый большой в мире адронный коллайдер, но также тут появился первый интернет-сервер.

Первоначальная цель всего этого просто проанализировать экспериментальные данные в реальном времени.

Именно поэтому ЦЕРН не только священное место для физиков, но еще и для программистов и инженеров, обеспечивающие супер-расчеты обработки данных и связывающие лаборатории теоретической физики по всему миру.

Даже исследовательские центры Google или Microsoft не сравнимы с этим местом.

После прогулки они поужинали в столовой, а потом вернулись в отель.

Лу Чжоу достал некоторые документы по исследованию из своего чемодана, чтобы ознакомиться, когда в дверь постучали.

Открыв дверь, он снова увидел Янь Синьцзюэ. В этот раз он вручил документы в руки парня.

— В 8 часов вечера будет специальное собрание. Вот документы ознакомься с ними.

Лу Чжоу взял документы и спросил:

— Собрание? По поводу?

— Распределение работы. Опубликовали результаты голосования ЦЕРНа. Большинство за проведение повторного анализ резонансного состояния предыдущего бариона до начала эксперимента. Мы и Сиракузский университет из США ответственны за проверку данных раздела В. Они предложили независимо друг от друга написать отчет об анализе и, наконец, проверить правильность.

— Что мне нужно делать?

В конце концов, Лу Чжоу все еще нужно выполнять задание системы, поэтому он хотел принять участие.

Он не хотел быть бесполезным и в итоге получить лишь одно очко опыта.

Не в каждом задании можно получить неограниченное количество опыта.

— Дождись распределения задач. А пока посмотри документы, что я дал тебе, чтобы быстро войти в курс дела. Нам нужен математик, чтобы преуспеть, — сказал Янь Синьцзюэ. Он улыбнулся и похлопал парня по плечу, — Я верю в тебя.

 

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/654571

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Вот только в предыдущей главе написал про расстояние, только теперь гг боится 300км, ато обычно за день могут тысячи км пройти
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь