Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 863. Мы победили!

Глава 863. Мы победили!

 

Аплодисменты шли, как проливной дождь.

Даже после того, как Лу Чжоу ушел со сцены, аплодисменты все еще продолжались. Люди стремительно рвались к передней части зала, пытаясь поближе рассмотреть белую доску, некоторые пытались даже сделать фотографии.

Декан Цинь наблюдал за происходящим шепотом обратился к сотруднику рядом:

Не стирайте с доски, я хочу сохранить ее… Через пару десятилетий она станет исторической реликвией!

Сотрудник сглотнул и растерянно кивнул.

— Ладно…

И не потому что он не понимал, а просто он пребывал в шоке. Проработав столько лет тут, он никогда не видел ничего подобного.

Тем временем, профессор Чжан Шоу-У все еще сидел на месте. Он посмотрел на обезумевшую толпу и белую доску, пребывая в полном восторге.

Невероятно… Я вижу в его методах что-то от Гротендика, но в тоже время это нечто другое. Он действительно… плохо разбирается в алгебраической геометрии?

Сюй Чэньян, сидевший рядом с профессором Чжаном, ухмыльнулся и ответил:

Разве я не говорил, что он человек, что творит чудеса.

В другой части зала встал профессор Акшай. Его не волновала толпа, он повернулся спиной к сцене и собрался покинуть зал.

Шольце заметил, что он собрался уйти, и улыбнулся.

— Куда ты собрался?

Акшай поправил очки и ответил:

Метод анализа гиперэллиптических кривых очень уникальный инструмент. Значение ε все еще можно улучшить, поэтому я хотел провести некоторые изучения в отеле… А тебе не интересно?

— Дело не в том, что мне не интересно, просто я не спешу. — Шольце пожал плечами. Я готов поспорить, что значение будет меняться множество раз в течении следующих дней.

Акшай немного подумал и кивнул.

Согласен.

— Поэтому, друг мой, какой смысл решать подобные элементарные задачки? Просто для того, чтобы опубликовать пару статей? Забудь, посмотри, что делает профессор Лу?  Шольце улыбнулся. У значения ε есть возможности для развития, но пусть это делают другие люди. Мы же включимся, когда другие встрянут.

Акшай подумал, а затем с улыбкой закрыл свой блокнот.

Ты прав… Может, нам пойти и что-нибудь съесть? Мне не очень нравится шведский стол в отеле.

Шольце улыбнулся:

Мой профессор физики, которые приехал сюда с докладом, рассказал о хорошем месте поблизости, где готовят утку, мы можем пойти попробовать её…

В заднем ряду зала.

Ван Чжэнфэй, который задремал, проснулся под бурные аплодисменты. Внезапно он огляделся и увидел толпу, устремившуюся к передней части. Он фыркнул и спросил:

— Все закончилось?

Его помощник кивнул.

— Кажется, да.

Ван Чжэнфэй быстро спросил.

— Какой результат?

Помощник неловко сглотнул.

— Кажется, мы победили?

Помощник не знал, почему он использовал слово победили.

В конце концов, он понятия не имел, что происходило.

Однако эти аплодисменты интуитивно вызвали у него такую ассоциацию.

Множество пар восторженных глаз говорили об одном. Кто-то победил Фальтингса, используя логику, тем самым заслужив уважение математиков всего мира…

Отныне эта история войдет в легенды математики, чтобы передаваться из поколения в поколение вместе с новой теорией.

Весь мир запомнит Лу Чжоу.

Однако его начальник не дал ему времени в полной мере оценить этот момент.

Когда Ван Чжэнфэй увидел, что Лу Чжоу направляется выходу, он быстро встал.

— Скорее пошли.

Он пришел на этот доклад, чтобы связаться с Лу Чжоу.

Он наконец-то пережил нудный отчет, будет обидно, если у него не получится поговорить с Лу Чжоу.

 

…………………….

 

Шум толпы постепенно стих.

Лу Чжоу медленно направился к комнате отдыха. Он уже собирался переодеться в костюм, когда услышал позади знакомый голос.

Учитель!

Он обернулся и увидел бегущую к нему Хань Мэнци с пакетом в руке.

Ее хвост подпрыгивал вверх-вниз, как хвост белки.

Лу Чжоу посмотрел на нее и улыбнулся

— Что такое?

Ничего… Я просто переживала, что вы голодны.  Хань Мэнци протянула пакет. Вот, я принесла немного мяса на гриле с рисом.

— С тмином?

Да!  Она кивнула. На улице идет дождь, поэтому не удобно было бы идти в столовую. Я подумала, что после доклада вам захочется есть… Поэтому я купила поесть.

— Спасибо.

Лу Чжоу взял у нее пакет.

— Кстати, ты уже поела?

Хань Мэнци показала другой пакет в руке и улыбнулась.

Пока нет, давай поедим вместе.

За разговором они прошли в гостевую комнату.

Лу Чжоу поставил миску с мясом на стол. Он посмотрел на костюм, а потом перевел взгляд на Хань Мэнци, которая взволнованно ломала свои одноразовые палочки для еды. После чего решил переодеться после.

Этот доклад отнял у него много сил, которые ему нужно восстановить.

Лу Чжоу сломал палочки для еды и уже собирался есть, как внезапно дверь открылась и вошел старик лет семидесяти с двумя сотрудниками.

Лу Чжоу показалось, что он выглядит знакомым, но он не смог его узнать.

Однако старик не стал смущать лу Чжоу, он улыбнулся и представился:

Академик Лу, приятно с вами познакомиться! Я генеральный директор Huawei Ван Чжэнфэй. Прошу прощения, что отвлекаю вас, но доклад был просто слишком потрясающим! Интересно, могу ли я пообедать с вами…

Ван Чжэнфэй собирался пригласить Лу Чжоу на обед, когда заметил миску с рисом около Лу Чжоу.

Ты стоишь миллиарды, и все еще ешь фастфуд?

Он на инерции спросил:

— Что вы едите?

Мясо на гриле с рисом, мне оно нравится. Беспечно ответил Лу Чжоу. — Вы изучали гипотезу Римана?

Лу Чжоу был в хорошей форме. Даже если бы он весь день ел нездоровую пищу, он все равно был бы в порядке.

Больше всего интересовало Лу Чжоу, зачем этот генеральный директор приехал к нему.

Подобное интересует высшее общество в наши дни? Вместо клубов и концертов они посещают скучные научные доклады?

Я не изучал ее, но это мое увлечение… ха-ха. — Ван Чжэнфей смутился.

Первоначально он планировал притвориться, что немного разбирается в математике, но вспомнил, что Лу Чжоу обладатель Филдсовской премии. Подавляющее большинство людей выглядело бы перед ним дураками…

Для него лучше всего просто признать свою неопытность.

Лу Чжоу догадался о скрытых мотивах генерального директора Вана, поэтому он улыбнулся и спросил:

Так какая тогда настоящая причина, по которой вы здесь?

Ван Чжэнфэй перестал притворяться и улыбнулся.

— Вы видете меня насквозь.

Лу Чжоу улыбнулся и вздохнул.

— Все нормально, но меня уже беспокоит моя красота, которая тянет ко мне людей.

Все с недоумением посмотрели на Лу Чжоу.

Хань Мэнци, которая с жадностью ела еду, внезапно подавилась куском мяса. Со слезами на глазах она начала искать салфетку.

Лу Чжоу заметил реакцию остальных, кашлянул и сказал:

Просто шучу.

Ван Чжэнфэй выдавил улыбнулся.

— Академик Лу, а вы шутник.

Черт!

Ну кто так шутит?!

Лу Чжоу осмотрелся, а потом задумался:

Ладно, это не место для разговоров, давайте договоримся о встрече?

Генеральный директор Ван быстро сказал:

— Когда вам удобно!

Лу Чжоу немного подумал.

Тогда через три дня. В отеле на Пурпурной горе. Поговорим о том, что вас интересует.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/2798596

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь