Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 855. Ожидание сильной бури

Глава 855. Ожидание сильной бури

 

Лу Чжоу не ожидал, что у математического сообщества возникнет такая бурная реакция.

Больше всего он не знал, как ему следует реагировать на перепродажу билетом.

Не говоря уже о том, что они перепродавались по гораздо более высокой цене.

Если бы у него не было много денег, он бы сам присоединился к продаже билетов.

— Зарегистрированных более двадцати тысяч, и это лишь на третий день. Сказал декан Цинь Лу Чжоу, сидя в его кабинете. Это пугает, некоторые могут подумать, что мы проводим Международный конгресс математиков здесь.

Лу Чжоу виновато улыбнулся.

— Я доставил вам хлопот.

Декан Цинь отмахнулся:

Это не проблема! Будет здорово, если ты будешь проводить больше таких докладов! Ты даже не представляешь, как завидует Шуйму. Старик Ван Шичэн уже не однократно спрашивал, когда мы проведет доклад в их университете. У нас есть место для проведения, у нас есть деньги, так в чем проблема?

Лу Чжоу улыбнулся:

Верно, заранее спасибо.

Не за что. — Декан Цинь улыбнулся. — Кстати, я обнаружил, что более сотни первых билетов размещены в продаже. Стоит ли нам аннулировать эти билеты, что не требуют паспорта?

Лу Чжоу немного подумал и покачал головой.

— Не нужно, поскольку мы сами продали их, то будет нехорошо говорить, что они не действительны.

Если Цзиньлинский университет хотел показать себя как математический центр мирового уровня, они не должны совершать подобные неэтичные поступки.

Не говоря уже о том, что Лу Чжоу было любопытно, что за люди купят эти билеты.

После его прошлого доклада зал старого корпуса расширили и теперь в нем могло поместиться от двух до трех тысяч человек.

Помимо 200 приглашенных, было доступно более 2000 мест. Пока кто-то обладал научной квалификацией, он мог получить билет, зарегистрировавшись.

Любой ученый в области теории чисел мог присутствовать на этом докладе.

Ведь, скорее всего, менее 2000 ученых занимались гипотезой Римана, не говоря уже о критической линии.

Внезапно Лу Чжоу кое о чем подумал.

Возможно.

Они едут из-за меня?

Лу Чжоу смущенно улыбнулся и подсознательно коснулся своей щеки рукой.

Как неловко…

Декан Цинь мог лишь с недоумением посмотреть на него.

 

…………………

Споры на Mathoverflow все еще кипели. Особенно о том, верно ли доказательство Лу Чжоу или нет. Они также обсуждали доклад, что пройдет через неделю.

Люди, у которых имелись сомнения в работе Лу Чжоу, стали достаточно смелы, чтобы высказаться, во многом благодаря рецензии Фальтингса. Они начали споры со сторонниками Лу Чжоу…

Администраторы Mathoverflow не ожидали, что из-за этих споров посещаемость Mathoverflow увеличиться в четыре раза.

На сайт в основном заходили молодые ученые. Некоторые из пожилых, более упрямых ученых не имели привычки сидеть на форумах.

Но теперь даже старые ученые зарегистрировались и стали клавиатурными воинами.

Вскоре регистрация на доклад закрылась.

После отбора участников Цзиньлинский университет разослал пригласительные письма.

Цены на перепродаваемые билеты достигла 5 000 долларов, что заставило других присутствующих почувствовать, что они в выигрыше.

Лу Чжоу также подготовился к докладу.

Фальтингс влиятельный ученый, с точки зрения престижа в научном мире он находился в авангарде. Многие называли его первым человеком после Гротендика.

Убедить его будет нелегко.

Если только Лу Чжоу не сделает свои аргументы безупречными!

Пока Лу Чжоу готовился к этому докладу, в Цзиньлинский университет приехал неожиданный гость.

Это был никто иной, как…

Профессор Чжан Шоу-У, великий китайский ученый, один из учеников Фальтинга. Его исследование теоремы Гросса–Загье стало весьма выдающимся, и он даже получил китайский эквивалент Филдсовской премии.

Декан Цинь представил Лу Чжоу профессору Чжану.

Они вдвоем сели за кофейный столик и после небольшой беседы вскоре заговорили о предстоящем докладе.

Есть ли какое-либо недопонимание между вами с Фальтингсом?

Лу Чжоу, который пил чай, удивился этому вопросу.

Конечно, нет… К чему такой вопрос?

— Этот вопрос волнует все математическое сообщество. — Профессор Чжан покачал головой. Вы оба столпы математического мира. Если между вами и профессором Фальтингс действительно есть какие-то недоразумения, то надеюсь, что вы сможете разрешить его и сохранить гармонию между китайским и международным математическим сообществом.

Лу Чжоу улыбнулся:

Профессор Чжан, вы ошибаетесь… Это лишь слухи.

Профессор Чжан немного помолчал и сказал:

Не мне это говорить, но вам не кажется… Что вы слишком поспешно решили провести доклад?

Лу Чжоу покачал головой.

Я не думаю, что есть проблема с моим доказательством. Фальтингс считает, что есть проблема. Если это так, то мы должны обсудить это на докладе.

Но что, если вы не правы? Это бросит тень не только на вашу научную репутацию, но и на репутацию всего китайского математического сообщества. Вы думали об этом?

Лу Чжоу улыбнулся и ответил:

Разве это повод переживать?

Профессор Чжан замолчал и вздохнул.

— Похоже, вы решились.

Лу Чжоу улыбнулся:

Профессор Чжан, вы проделали весь этот путь только лишь, чтобы убедить меня не проводить доклад?

Профессор Чжан кивнул, а потом покачал головой. Он вздохнул и со вздохом заговорил.

Я планировал это, но теперь решил не делать этого. Возможно, вы правы. Так называемая репутация просто не относящиеся к делу вещь. И ученый должен отстаивать то, что он считает правильным. Он вдруг улыбнулся и с восхищением добавил. Я, наконец, понял, почему вы смогли так многого добиться.

Лу Чжоу ничего не понял.

Я не понимаю, о чем он.

Пожалуй…

Просто улыбнусь…

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/2752674

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь