Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 818. Местные деликатесы

Глава 818. Местные деликатесы

 

Третий понедельник октября.

Он был особенным для двух сверхдержав космической гонки.

Согласно плану спасательной операции, объявленному на предыдущей пресс-конференции, сегодня два астронавта должны вернуться.

Величайшее спасение людей в истории наконец-то подошло к концу.

Два астронавта сильно намучились за последние пару месяцев, и оба были морально и физически истощены.

У астронавтов спросили их желания и по итогу Джулия, гражданка Нидерландов, вернется в Амстердам рейсом, предоставленным правительством Нидерландов, а Джонсон, будучи американцев, вернется на родину рейсом, организованным Белым домом.

Пекинский международный аэропорт.

Китайское правительство организовало грандиозную церемонию.

Джонсон стоял у специального входа службы безопасности и увидел человека, что разработал план спасения, главного конструктора Комитета по строительным работам на лунной орбите — Лу Чжоу.

— Спасибо. — Джонсон дрожа пожал руку Лу Чжоу. — Спасибо, что вернули нас с Марса!

Хотя Лу Чжоу самый крупный конкурент НАСА, это не помешало Джонсону выразить Лу Чжоу величайшее уважение и благодарность.

— Пожалуйста. — Улыбнулся Лу Чжоу, пожимая руку. — Приезжайте как-нибудь снова в Китай.

— Конечно. — Джонсон отпустил руку Лу Чжоу и посмотрел на американского посла, стоявшего рядом с ним. Он глубоко вздохнул. — Ладно… Мне пора уходить.

— Удачи. —  Лу Чжоу махал рукой. — Передай привет Карсону.

— Обязательно!

Джонсон взял свою сумку и поднялся на борт самолета.

Через какое-то время люк закрылся, и самолет взлетел.

Самолет исчез за горизонтом.

Лу Чжоу посмотрел на улетающий самолет и прищурился.

Он уже собирался уходить, как Американский посол, стоявший рядом с ним, улыбнулся и сказал.

— Спасибо вам за все, что вы сделали для нас. Этот момент останется в истории.

— Не нужно меня благодарить. Хотя мы из разных стран, все мы люди. —  Лу Чжоу пожал послу руку. — Мы должны работать вместе.

Посол улыбнулся.

— Верно.

После церемонии был запланирован банкет.

Лу Чжоу не нравились подобные мероприятия, поэтому он решил не посещать его и вернулся в отель.

В отеле Лу Чжоу попросил одолжить принтер и велел сотрудникам прислать его в его номер. Вернувшись в номер, он достал незаконченную статью по ускорителю масс. Он сел за свой стол и какое-то время думал над ней, прежде чем начал дописывать ее.

В действительности идея построить ускоритель масс на Луне не что-то новое.

Еще в 2012 году у НАСА появилась похожая идея. Они даже провели техническую демонстрацию, и соответствующие статьи можно найти в открытом доступе.

Технология ускорения в ускорителе масс аналогична технологии, используемой магнитными поездами.

Используя длинный и узкий трек с электромагнитным ускорением, руду или космический корабль можно было разогнать до орбитальной скорости, после чего выстрелить им до орбиты.

И хотя в теории принцип прост, воплотить его в реальность куда сложнее.

Будучи главным конструктором, Лу Чжоу не нужно создавать подробный чертеж всего проекта, а нужно лишь провести общую оценку проекта.

Например, какой длины должен быть трек? Какова стоимость будет одного метра? Технически осуществимо ли это? Какие риски? И самое главное, где его нужно строить.

Лу Чжоу уже попросил исследователей из Лунного дворца собрать все соответствующие данные.

С его 5 уровнем инженерного дела, ему не составило большого труда завершить статью.

Лу Чжоу щелкнул мышью и нажал на печать.

Вскоре после этого принтер в его комнате начал гудеть и выплевывать свеженапечатанные страницы.

Лу Чжоу посмотрел на страницы и начал перепроверять статью. Он понял, что немного проголодался. Внезапно он услышал стук в дверь. Вошел Ван Пэн с пакетом в руках.

— Все еще работаешь?

— Да. —  Лу Чжоу отложил статью и заметил пакет. — Что это?

— Я ходил в офис во второй половине дня и на обратном пути купил местные деликатесы.

Ван Пэн положил пакет на стол Лу Чжоу.

— Это утка по-пекински? —  Глаза Лу Чжоу загорелись. — Восхитительно, где купил?

— В местной лавке. — Ван Пэн улыбнулся. — Она не очень известна, но готовят аутентично.

— Приятно пахнет. — Лу Чжоу открыл пакет и понюхал. Он посмотрел на восхитительную хрустящую жареную утку и добавил. — Было бы идеально, если еще было пиво.

Ван Пэн, который только сел на диван, встал.

— Какое ты пьешь, я схожу куплю.

— Нет, не надо, я могу позвоню на стойку регистрации и просто закажу. — Лу Чжоу открыл ящик стола и достал папку. Он положил статью в папку и сказал. — По сравнению с этой мелочью. я должен обеспокоить тебя доставкой.

Ван Пэн сразу же спросил:

— Куда?

Лу Чжоу передал Ван Пену папку.

— На Чанъаньцзе. Думаю, ты сам знаешь кому там передать.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/2452550

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь