Готовый перевод Омега браконьера / Альфа и омега.: Глава 25.

Добравшись до освещенного участка, я оказался у новой развилки. Двери в другие коридоры были закрыты, но был выход на огромный балкон – своеобразную пристройку к зданию. У него не было постоянной крыши вместо неё присутствовал выдвижной навес. Находилось это чудо этажом ниже и с моей высоты можно было рассмотреть все что было на нем расположено.

Несколько закрытых ларьков бледно-оранжевого цвета, краска уже начала отслаиваться от времени и давно требовала обновления, да и ржавчина изрядно подъедала нижнюю часть этих построек. Вокруг кучками валялся всяческий мусор: тряпки, банки из-под выпивки, битое стекло и опрокинутые столики.

Возможно, что всего несколько часов назад тут было неплохое место чтобы пообедать и провести время глядя на средний район станции. Теперь же тут можно запросто найти свою смерть, о чем свидетельствовало несколько трупов и разбитый аэрокар упавший на площадку, он погреб под своими обломками один из ларьков.

На балкон вела большая лестница, а над проемом перед спуском висела табличка вероятно с названием этого места.

Смотря под ноги пытался сохранить равновесие внимательно ставя ноги на чистые места, мусором была заполнена и лестница. Не очень-то и хочется быстро оказаться внизу, навернувшись на банановой кожуре… или что тут за фрукты были заменой этой грозе всех прямоходящих зевак?

Держась за перила, я наблюдал как вдалеке ведется перестрелка в соседнем здании на точно таком же балкончике (вероятно конкуренты). Кто с кем воюет я так и не понял, зато заметил, что между двумя этими зданиями парой уровней ниже был мост соединяющий их. Верно, каждый уровень — это район и между ними должны быть коммуникации, не все же могут позволить себе даже подержанный аэрокар. Вот только не хотелось бы чтобы эти воинственные ребята двинулись ко мне. Пусть воюют себе, а у меня и своих дел по горло.

Оказавшись внизу я доковылял до единственного стоявшего на ножках столика. Один из стульев валялся неподалеку его я поднял и поставил возле стола. Усевшись и наконец расслабившись, я откинулся на спинку стула и принялся рассуждать о нынешнем положении.

Еще на борту Ведьмы я начал пытаться отключать беспокойство ведь оно всегда мешает здраво мыслить в критические моменты, а в том, что такой момент был именно сейчас я как раз не сомневался. Стрельба вдалеке, мародеры, оставшаяся позади тварь и происходящий вокруг звездец, сейчас все это отходило на второй план.

Сейчас меня волновало то что произошло после моей отключки. Что стало с Майей, Розой и остальными? Что нужно дракониду, и при чем тут Майя? Что могло заставить Марину пойти против отца и как все это связанно с силовым полем, отсекающим доступ наверх?

В наших руках была собрана внушительная сила в лице многих наемников и современной боевой техники, не могли же они исчезнуть или быть разбиты всего за несколько часов. К тому же Игнарсис не сдастся так просто. Да, Аритек одна из самых мощных мегакорпораций в известных сегментах галактики, но ведь и эта станция не просто комок мусора. Здесь есть организованные группировки и большие деньги, пребывающие как со стороны Альянса, так и из Федерации, здесь проводится большинство темных делишек этих двух мастодонтов так что так просто это не оставят. Не должны.

Шорох раздавшийся неподалеку от меня отвлек от мыслей и заставил насторожиться, вновь напрягая внимание. Какой же я дурак! Только начав крутить головой, я удосужился-таки взглянуть на трупы. А ведь они были не просто убиты, их всех будто вскрыли, выгрызая внутренности, но крови не было поэтому я по началу решил, что их просто пристрелили хозяйничающие тут бандиты. Теперь при внимательном рассмотрении я вижу, что они были пусты. Чувствую, что моя невнимательность дорого может дорого мне обойтись.

Шуршание становилось все громче и я, не вставая со стула пытался определить его источники параллельно решая куда мне бежать в случае если это будет реальная угроза, а не простой ветер или игра моего уставшего сознания.

И будто в подтверждение моих самых мрачных мыслей раздался тихий вой, пробирающий до самого нутра. Я чуть со стула не навернулся, вспоминая ужастики, которые смотрел в детстве с наставницей Ли.

Очередная куча мусора, которую я чуть было не пропустил начала шевелиться, а вой усилился, теперь я был уверен, что он доносится именно оттуда. Резко поднявшись проклиная не дающую мне передохнуть судьбу, я поплел к одному из ларьков в попытке отыскать хоть какое-то убежище. Естественно на всех висели замки взломать которые голыми руками мне бы не удалось при всем желании.

Спрятавшись за постройкой, я присел и принялся наблюдать за дальнейшим развитием событий. Оставалось только надеяться, что, если это сородич той когтистой дичи может он не сможет учуять меня если я буду сидеть тихо.

Куча мусора вдруг стала больше, точнее нечто в ней начало подниматься, сбрасывая с себя тряпье, проволоку, и другие производные местной цивилизованной жизни. Я глядел из-за угла и видел, как лишаясь мусора обнажалась большая женская фигура. Решив было что это кто-то из местных, я немного расслабился, но потом, когда последняя обертка от фаст-фуда была сброшена на пол я увидел существо видом своим ничуть не уступавшее той серой твари, а в некоторых местах на порядок превосходившее в своей устрашающей мерзости.

Фигура вытянулась в полный рост, и я заметил, что от её верхней части вниз ведет множество мелких трубок и отростков, соединяя с такой же частью стоящей на руках. Они имели общие ноги подобно сиамским близнецам. Та что возвышалась вверх была больше по размерам и имела подобие острых клыков, непропорционально огромных и искривленных. Нижняя же была безликой, но её голова все время крутилась в разные стороны что-то выискивая и подвывая.

Внутри у меня все сжалось, стало понято что этой встречи я точно не переживу, а значит раз меня пока еще не заметили нужно уйти, ускользнуть и скрыться, если хочу жить.

К счастью на нижний уровень вели сразу две лестницы расположенных напротив друг друга в разных частях балкона.

К несчастью до любой из них было равное расстояние и такой же огромный шанс попасться на глаза этому существу.

Решать нужно быстро и выбрав вариант где как я думал было больше способных сокрыть мой силуэт ларьков я двинулся вперед. Пригнувшись и стараясь не издавать шума, я даже прикрыл рот. Нужно внимательно смотреть под ноги чтобы не наступить на что-нибудь особо шуршащее или стеклянное, ведь если это произойдет – это будет последним неудачным шагом в моей жизни.

С каждым новым шагом завывания оставались позади, а спасительная лестница виднелась все четче. И вот преисполненный нарастающим чувством радости от того что теперь мне удастся свалить, не вляпавшись в очередную жуткую хрень, я в неё таки вляпался. Причем в прямом смысле.

Очередной тихий шажок закончился тем что я оказался в луже бесцветной клейкой жидкости, задев вдобавок подобие паутины, которая никак не проявляла себя до момента касания.

Я даже улыбнулся от отчаяния, ведь меня посетила прекрасная, но к сожалению запоздалая мысль. Я был гостем в охотничьих угодьях.

Сзади раздалось глумливое шипение, повернув голову увидел, как это существо запрыгнуло на крышу одного из ларьков и теперь не спеша рассматривало меня – свое главное блюдо.

Опять – двадцать пять.

Лестница была уже близко, но что мне остается? Не сумев придумать ничего лучше, я рванул вперед, перемахнув через перегородку между пролетами, упав на ступеньки. Нити паутины рвались с трудом и мешали движению, но все же не были серьезной помехой. Они скорее служили системой оповещения чудовищу. А вот ботинок оставшийся в луже меня огорчил.

Не прошло и года, а офигевшая от моего дерзкого поступка тварь уже спрыгнула на пролет, но я уже сумел скрыться за углом.

http://tl.rulate.ru/book/26409/707933