Готовый перевод One Piece: Another Nakama / Ван пис: Ещё один накама: Глава 8. Опреметчивый

-Икс-

"Ахой, первый помощник Моджи вернулся!"

объявил пират, когда Моджи прошел через дверь своего собственного бессознательного льва.

«Извините, капитан Багги», - извинился Моджи.

Его избиение действительно сильно сказалось на нем, у него не было двух зубов, и он болел повсюду.

"ЧТО ВЫ ПОТЕРЯЛИ?"

Багги закричал: «И это не было ZORO! Это было другое два! »

«Я… это был Циклоп…» сказал Мохджи.

«Я недооценил его… пираты сильнее, чем они… угги… смотри…»

FWUMP!

Быть способным оставаться в сознании.

«Черт возьми, МИДЖИ! ТЫ БИЛЕТ ЦИКЛОПОМ без имени!

«Да, сэр, капитан Багги», - скандировали пираты, убегая, чтобы загрузить пушку.

Все было осторожно, чтобы не наступить на укротителя без сознания.

-Икс-

Тем временем Чоу-Чоу наконец-то прибыл в деревню: «Мы рады, что вы все в порядке», - сказал один из жителей деревни: «Мы беспокоимся о вас».

«Он больно», - заметил другой сельский житель, когда заметил, что раны, нанесенные Чжоу-Чоу, сражались со львом Мохджи Ричи.

«Чертовы пираты. Давайте позаботимся об этих ранах ».

"Где мэр?"

спросил старейшина деревни.

«Правильно…» - ответил первый сельский житель. «Мэр Будл пошел кормить Чоу-Чоу. Что Чоу-Чоу делает здесь без него? Случилось что-то плохое? »

«Я волнуюсь, - сказал другой сельский житель, - может быть, я должен пойти и проверить его».

"Вы с ума сошли?"

указанной старейшина деревни: «Ты можешь позволить себе попасть в плен. Он знает этот город лучше всех. Об этом городе больше, чем кто-либо другой. Я сказал ему не рисковать. Надеюсь, он меня услышал. "

-Икс-

Рики и Луффи были удивлены, увидев, как Нами приближается к нему: «Извините, я кричал на вас», Нами извинилась.

"Все в порядке", сказал Луффи, когда они с Рикки медленно встали,

«Не против Нами», - посоветовал Рики Луффи.

«Она потеряла кого-то важного для пиратов и думает. Другими словами, мы ниже грязи ».

«О, теперь я понимаю», - прокомментировал Луффи.

«Ну ... может быть,

вы,

ребята, не

что

плохо, »признался Нами,

когда она смотрела на Рики.

Он согласился помочь ей в этом сумасшедшем плане украсть сокровища Багги.

Он знал, что он был в ловушке в клетке и чуть не взорвался из-за своих неприятностей.

После того, как он сделал, выйдет из клеток, - сразился с гигантским львом за собаку, а затем сорвал рыбу, который управлял львом, извиниться перед вышеупомянутой собакой.

Он не был таким

помогал

люди.

«Это было хорошо, что ты сделал».

«Как бы то ни было», - ответил Рики с равнодушным пожимающим плечами, засунув руки в карманы.

"Я не могу больше этого стоять!" мэр вдруг закричал. «Я больше не могу терпеть это жестокое издевательство! Не после того, как Чжоу-Чжоу и вы, ребята, отважно сопротивлялись! Какой мэр отступает и позволяет разрушить свой город!»

«Мэр, пожалуйста, успокойся», сказала Нами, пытаясь успокоить его, пока Луффи и Рики с любопытством смотрели на него.

"ИНОГДА ЧЕЛОВЕК ДОЛЖЕН ПОДНЯТЬ СЕБЯ!" мэр кричал. "ПРАВЫЕ МАЛЬЧИКИ!"

«Хм…» сказал Рики, глядя на него с легким интересом.

«Ты сказал, старик», - ответил Луффи.

"ПОЧЕМУ ТЫ ЧУВСТВУЮ ЕГО!" Нами огрызнулась на двух пиратов.

Любой ответ, на который надеялась Нами, был прерван мэром, который продолжал разглагольствовать: «Сорок лет тяжелой работы! Это место было пустынным, когда мы добрались сюда. Сначала это было всего несколько домов, но постепенно наши числа выросли. Мы много работали, очистили землю. И со временем люди пришли и открыли магазины. И посмотрите, где мы сейчас находимся! Мы - процветающий порт! Мы, старожилы, построили этот город из ничего. Это работа нашей жизни ».

Луффи улыбался, а Рики все еще смотрел с легким интересом. Нами с беспокойством посмотрела на старика, что он собирался делать?

«ЭТО ГОРОД И ЕГО ЛЮДИ - Мое сокровище! Я буду извиняюсь за мэра, если не попытаюсь защитить город! Я собираюсь бороться!»

Мэр снял копье со спины, но потом… КА-БУМ! КЭР-RASH! Раздался громкий взрыв, и шар-багги пробил несколько зданий, превратив их в груды щебня. Взрыв был достаточно велик, чтобы послать в полет Луффи, Нами, Рики и мэра Будла.

"Это мой дом !" мэр закричал, как только он сел и осмотрел ущерб.

"Зоро спал вон там!" Крикнул Луффи.

"Этот раненый ребенок умер?" - спросил мэр, когда четверо из них посмотрели на облако пыли, нависшее над обломками дома мэра.

"Эй, Зоро, ты все еще жив!" Крикнул Луффи.

Но медленно дым и пыль осели, и оказалось, что Зоро был жив. Мечник медленно сел и уставился на всех: «Это был чертов будильник», - прокомментировал Зоро.

"ОН ЖИВ!" Луффи приветствовал.

"Как кто-нибудь мог пережить это?" Нами задавалась вопросом.

"Это отрывает это!" яростный мэр закричал: «Я не потеряю второго города, где эти морские крысы! Эти пираты покажут, и думают, что они могут сделать все, что хотят ... Хорошо, я не позволю им уничтожить сорок лет работы! Я - мэр» Я НЕ ПРИНИМАЮ ЭТОГО РАСПОЛОЖЕНИЯ! ВРЕМЯ БОРЬБЫ! "

«Мэр, пожалуйста, подождите», умоляла Нами, устала сдерживать старика и не дать ему убить себя.

"Отпусти меня!" мэр сломался, когда он изо всех сил пытался освободиться от власти Нами.

«Если тебя убьют, ничего не получится», - Нами попыталась убедить его. «Ты безрассуден!»

"Я ЗНАЮ, ЧТО Я БУДУ БЕСКОНЕЧНЫМ!" мэр кричал с глазами, полными слез. Нами была застигнута врасплох, позволяя старику освободиться. С громким криком он убежал в пивной Drinker's. "Багги-клоун! Приготовься к встрече с мэром!"

«Мэр… он плакал…» - поняла Нами.

«Для меня это не выглядело так, - сказал Луффи.

«В конце концов, все будет весело», - прокомментировал Зоро.

"Хахаха, да!" Луффи засмеялся.

"Это не шутка!" Нами огрызнулась.

«Не волнуйся, мне нравится этот старик», - заверил Луффи Нами.

«Он над головой», прямо заявил Рики.

"Да", Луффи согласился.

«Если мы отпустим его одного, его убьют», - предположил Рики.

"Скорее всего", признался Зоро.

«И если мы ничего не сделаем, эти пираты уничтожат этот город», - рассуждал Рики.

"Вероятно," ответил Луффи.

«Он сказал, что этот город был его сокровищем». Рики напомнил им. "Мы будем стоять здесь и позволить этим клоунам уничтожить его?"

"КОНЕЧНО НЕТ!" - закричал Луффи, который был взволнован своим первым помощником.

"Нет", сказал Зоро, который был немного более сдержанным.

«Тогда пришло время сражаться», - решил Рики. «Я вышел из клетки, и Зоро, ты, кажется, немного поправился. Мы победим Багги и остальных членов его команды, возьмем карту и сокровища, а затем Нами присоединится к нашей команде».

"Я сказал, что подумаю об этом!" Нами огрызнулась. "Что ты получаешь от этого в любом случае?"

«Я не знал, что мы что-то получим, - ответил Рики с равнодушным пожиманием плечами, - если только вы не захотите пересмотреть вопрос о присоединении».

«Присоединяйся к нам», - предложил Луффи, протягивая руку Нами.

"Вы хотите карту и сокровище, верно?" Рики поставил.

Нами уставилась на руку Луффи, но затем ударила. WHAP! «Я не стану пиратом, - сказал Нами, - но мы будем работать вместе и будем стремиться к общей цели».

«Мы возьмем то, что можем», - прокомментировал Рики.

-Икс-

"СЕЙЧАС ДЛЯ ВТОРОЙ ВЫСТРЕЛЫ!" Багги объявлено. Он и его команда все еще были на вершине паба и продолжали злобный план Багги уничтожить весь город и Пиратов Соломенной Шляпы вместе с ним.

«Пушка загружена капитаном», - сообщил пират.

«ОТЛИЧНО, ТОГДА ГОТОВО…» Багги был прерван криком с улицы под ними.

« Багги клоун! Вниз прямо сейчас! » - раздался громкий голос мэра.

"Что это?" под сомнение Багги, когда он и его пираты смотрели вниз в шоке, этот глупый старик действительно звал капитана Багги?

-Икс-

"Не говори мне, что ты тоже идешь!" Нами воскликнула, когда Зоро поднялся на ноги и начал следовать за Луффи: "А как насчет твоей раны?"

«Я исцелен», небрежно ответил Зоро.

"Какая!" Нами огрызнулась.

«Мое имя испорчено, - объяснил Зоро, привязывая свою черную бандану, - это больно больше, чем любая травма».

«Это не наша борьба», признался Рики. «Но я отказываюсь позволить им уничтожить сокровища этого старика. Давайте выведем этот цирк из бизнеса».

"ПРАВО!" Луффи и Зоро убежали.

«В пабе так…» - позвал Рикки вслед за ними, указывая в противоположном направлении.

"ПРАВО!" Луффи и Зоро обернулись и побежали в направлении, указанном Рики.

"А что ты будешь делать?" спросил Нами: «Один из них - необычайно сильный пират, которого можно разбить через здание и выжить, а другой - мечник, которого боятся. Что ты можешь сделать?»

"Мне?" под сомнение Рикки с поднятой бровью. «Я уже боролся. Если бы я сделал все, это было бы несправедливо. Теперь их очередь. Когда все закончится, я посмотрю, есть ли у Багги что-то стоящее. Часть Пиратского Кодекса гласит, что когда один пиратский экипаж бьет другого, вы можете забрать у них то, что вы хотите, без последствий. Когда мы выиграем, мы получим его сокровище. Я разделю его с вами, если вы присоединитесь к команде ».

"У пиратов есть код?" Нами поинтересовалась. «Я думал, что все они просто злые дикари».

Рики покачал головой: «У некоторых пиратов есть честь, и они следуют Пиратскому Кодексу. Упомянутые вами злые дикари - те, которые этого не делают. Как бы он ни был противен, я думаю, что Багги тоже следует Кодексу, поэтому, когда Луффи бьет его, мы Я смогу забрать его сокровище. Как первый помощник, я управляю финансами команды, главным образом потому, что, если я оставлю это Луффи и Зоро, все впадет в беспорядок. Если вы присоединитесь, я буду рад разделить это с вами «.

Нами несколько секунд смотрела на него: «Посмотрим, что произойдет», - вот что она сказала, но она подумала, что… «Я посмотрю, что произойдет в этом бою, а потом просто украду его у победителя. «.

Рики равнодушно пожал плечами и сунул руки в карманы, пока они продолжали идти. «Надеюсь, мы доберемся до конца боя».

"Вы действительно думаете, что они могут победить?" спросил Нами. Луффи и Зоро были так далеко впереди, что Нами и Рики даже не могли их видеть.

"Как вы думаете, я мог бы победить Первого помощника Багги и льва в десять раз больше моего размера?" Рики под сомнение.

«… Нет», призналась Нами.

«Я сделал, - напомнил ей Рики, - и они оба сильнее меня».

-Икс-

Гонг

-Икс-

Багги и его пираты все еще были шокированы тем, что старый мэр хотел драться с Великим Капитаном Багги. " Вы хотите драться со мной ?" под сомнение Багги, когда он посмотрел на старика.

"Мое имя BOODLE! Я - мэр этого города! Приди и сражайся со мной!"

Багги удивленно смотрел на него, как и его пираты. Один, в частности, взглянул на мэра в интересах. У него были черные волосы, которые были длинными и распущенными с одной стороны, но были коротко подстриженными и полосатыми между черным и светлым с другой. На нем был длинный сине-белый полосатый шарф, закрывавший рот и спускающийся на ноги, а также длинное темно-синее пальто без рукавов, пара белых штанов и голубой пояс на талии. Он был Кабаджи Акробатом, также известным как Второй Помощник Клоуна Багги.

"Хар-хар-хар, он сказал, что хочет драться с капитаном?" пират рассмеялся: «Он действительно думает, что сможет победить?»

« Капитан Багги, - крикнул Кабаджи, открыв рот и схватив что-то внутрь, - позвольте мне прикончить его».

"Ух ты, время шоу второго помощника Кабаджи!" воскликнули некоторые из Багги Пиратов, когда Кабаджи вытащил меч изо рта. Затем Кабаджи взлетел в воздух, находясь на одноколесном велосипеде, и развернулся перед посадкой рядом с капитаном Багги. TMP!

«Я давно не сражался, - сказал Кабаджи, - я не хочу ржаветь».

"Да! Прикончи его, Кабаджи!" Багги Пираты приветствовали.

«Нет, - сказал капитан Багги, - дурак сказал, что хочет драться со мной.

«Оу, мы не собираемся смотреть акробатическое шоу Кабаджи», - пожаловались пираты.

"Почему ты хочешь драться со мной?" - потребовал Багги, глядя на мэра: "Ради славы?"

"Не будь глупым!" мэр огрызнулся: «Я пришел сюда, чтобы защитить свой город. Это мое сокровище!»

"Ты сошел с ума?" спросил Багги, "Сокровище является роскошным и делает его владельца королем! ЭТО ГОРОД ИЗ ВАС НЕ БЛАГОСЛОВЛЯЕТ, ЭТО КОРНИ!"

"МОЛЧИ!" мэр закричал: «Я должен был знать, что ты не поймешь мои чувства к этому городу! А теперь иди сюда!»

"Иди туда?" спросил Багги, когда он вдруг оторвал одну из своих рук: «Почему я должен?» Рука Багги упала к старому мэру и обвилась вокруг него, захлебнув его жизнь.

«Т-ты… монстр, - хрипел мэр, борясь с рукой Багги, - я… я никогда не буду бояться тебя!» Мэр начал бить Багги по руке так сильно, как только мог, но это только повредило его собственное горло.

"Вы пытаетесь победить меня, ударяя себя по горлу?" расспросил Багги, наблюдая за борьбой мэра. «Ты смеешь приказать мне там! С кем, по-твоему, ты разговариваешь? ОТВЕТЬ МНЕ! КАКОЕ МОЕ ИМЯ!»

« Я не могу умереть здесь, не отомстив!» мэр подумал про себя, продолжая бороться.

«Скоро я буду править Великой линией!» Багги воскликнул: «Все роскошные сокровища мира будут моими и моими в одиночку! Ты сказал мне, что этот город - твое сокровище? Ну, тебе повезло, что ты не будешь жив, чтобы увидеть, что я с ним сделаю!»

"КУРСУ ВАС!" мэр закричал, когда рука Багги начала поднимать его в воздух: «ПОЙДИТЕ ЗДЕСЬ И БОРЬБА, КАК ЧЕЛОВЕК!»

"Почему я должен?" спросил Багги: «Ты даже не стоишь усилий!»

"Я НЕ ПОЗВОЛЮ, ЧТО ТЫ ГОТОВИЛ ЭТО ГОРОД!" Мэр кричал. "ЗДЕСЬ ЗДЕСЬ И БОЙ меня!"

Внезапно Багги почувствовал, как мэр схватился за горло, его рука была оторвана, "А?" Спросил Багги в замешательстве, кто был бы настолько глуп, чтобы вмешиваться в это? Багги посмотрел вниз, чтобы увидеть, кто это был: "ПИРАТНЫЙ ОХОТНИК И ДЕТЬ В СОЛОМОЙ ШЛЯпе!" За мэром стояли Луффи и Зоро. Они оба, похоже, были готовы победить Багги прямо сейчас.

Луффи ухмыльнулся Багги, когда он держал руку Багги подальше от мэра, который упал на колени, задыхаясь. "Я ВЕРНУЛСЯ!" Луффи объявил: «Я сказал тебе, что собираюсь надрать тебе задницу!»

Багги отозвал руку и снова прикрепил ее к своему запястью. «Вы, ребята, должны действительно наслаждаться болью», прорычал Багги. "Ты довольно смелый, чтобы противостоять мне! Но в этот раз ты не побегаешь!"

"Кто пытается сбежать?" Зоро издевался.

"Что ты здесь делаешь!" мэр потребовал, поднявшись на ноги: «Это не твое дело. Это мой бой. Это мой город, и я собираюсь его защитить! Так что не вмешивайся!»

« У тебя есть смысл», - прокомментировал Рики, когда он и Нами подошли, Рики все еще держал руки в карманах.

"По крайней мере, один из вас видит причину!" мэр зарычал. «Ребята, убирайтесь отсюда, я здесь мэр. Я отвечаю за этот город!»

«Это правда», - согласился Рики, подходя к старику. «Но с другой стороны…» Военнопленный! Прежде чем старик успел моргнуть, Рики выстрелил в руку и вонзил костяшки пальцев прямо в переносицу. Стук! Мэр Будл рухнул на землю и погас, как свет.

"К Чьей стороне ты?" Нами потребовала, когда она посмотрела на Рики, который сунул руку в карман и спокойно стоял над неподвижным мэром.

«Он был на пути», сказал Луффи, как будто это все объясняло.

«Хорошее мышление», - прокомментировал Зоро, - «Он будет в безопасности без сознания».

"ВЫ СЛИШКОМ БЕЗУМНЫ!" Нами ругала Рики.

"Я? Безрассудный?" Рики повторил. "Вряд ли. Я покажу вам безрассудным." Рики подошел к Луффи и прошептал что-то ему на ухо.

"Вы уверены, что пираты должны говорить такие вещи?" спросил Луффи.

«Все великие пираты дразнят своих врагов перед битвой», - объяснил Рики, осторожно скрестив пальцы за спиной. "Вы хотите быть великим пиратом, верно?"

"Конечно, смотри, я сделаю это!" Луффи пообещал: «ЧЕЕЕЫЙ, БИИИИИГ, НООООССЕЕЕ! ВАША МАТЬ - ХОМЯК, И ВАШ ОТЕЦ ЗАПИЩАЕТ БЛАГОСОСТОЯНИЕ! ПОЛУЧИТЕ ЗДЕСЬ, ИЛИ Я ПОЛУЧУ ВАС ВТОРОЕ ВРЕМЯ, ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ КОВАР!»

Все задохнулись от того, что какой-то безымянный пират не только высмеял нос Багги, но и его родителей и назвал его трусом. Выражение лица Багги было смесью шока и возмущения. Он не мог поверить, что кто-то осмелился оскорбить его таким образом.

"КАК ТЫ СМЕЕШЬ!" Багги закричал: «ДАЙ ЕГО БАГГИ-ШАР! ПОЖАР!»

"Ты идиот!" Нами ругала.

"Убирайся с дороги, вы, ребята, не хотите, чтобы вас ударили!" Зоро воскликнул.

"Луффи, ты получишь это?" Спокойно спросил Рики, даже не вынимая руки из карманов. Он случайно отошел от капитана. KA-BOOOM! Специальный пушечный яд был выпущен и покатился к ним.

"Этот жалкий пушечный яд не будет работать на меня!" Воскликнул Луффи. "GUM ... GUM ... BALLOON!" FWOOOSH! Луффи расширился наружу и округлился, как гигантский резиновый шар, пушечное ядро ​​врезалось прямо в гигантский живот Луффи.

"Какого черта этот парень!" Багги кричал: «Он получил прямой удар от багги-бала!» BOING! Живот Луффи отскочил назад и выпустил пушечное ядро ​​в пабе: «И теперь он выстрелил в нас!»

«Вы могли бы, по крайней мере, сказать нам, что вы планируете в следующий раз», - заметил Зоро, который явно испытал облегчение. KA-BOOOM! Пушечное ядро ​​врезалось в паб и взорвало его. Мысленное облако пыли покрыло все, и никто не мог видеть или слышать Багги или его команду.

«Отличный выстрел», - прокомментировал Рики, глядя на густое облако пыли.

«Это немного сглаживает шансы», - сказал Луффи.

"ЧТО ТЫ ТАКОЕ?" Нами потребовала, поскольку она уставилась на резинового пирата в шоке.

«Ты заставил меня беспокоиться ни за что», - сказал Зоро, покачав головой.

-Икс-

Оскорбления, которые кричал Луффи, исходили от Монти Пайтона и Святого Грааля , одного из моих любимых фильмов. Но, к сожалению, мне это не принадлежит, поэтому я решил упомянуть об этом. В следующей главе Зоро сразится с Кабаджи. Это Пираты Соломенной Шляпы против Экипажа

http://tl.rulate.ru/book/26363/726004