Готовый перевод A Sudden Cute Baby: My Awesome President Dad / Упавшее с неба милое сокровище: супер сильный папа-президент: Глава 33

Хо Юньчэнь крепко схватил ее за руку и агрессивно поцеловал. Сладкое благоухание окутало его, пробуждая в нем неконтролируемое желание. Он крепко прижал ее к себе... В ту ночь, пять лет назад... воспоминания внезапно нахлынули на него. Наконец он вспомнил, что был тем ублюдком, который мучил ее и причинял ей страдания.

– Цинцин, не плачь, я здесь, твой муж здесь, не бойся.

***

Он нежно гладил ее лицо, ласково шептал ей на ухо и нежно целовал слезы на ее лице. Бай Цинцин закрыла глаза, ее сознанаие расплывалось, она тонула в его нежности.

Но Хо Юньчэнь оттолкнул ее в последний момент, потому что  никогда не смог бы утолить печаль ее сердца. Он не хотел, чтобы она возненавидела его на всю жизнь из-за того что он плохо обращался с ней после того, его тогда накачали наркотиками, что очень унизило ее.

Пять лет спустя он не хотел ее обижать.

***

На следующее утро, когда Бай Цинцин открыла глаза, ее преследовали воспоминания о прошлой ночи. Она внезапно села на кровати и обнаружила, что это была VIP-палата в больнице, а не в отеле.

На диване рядом с кроватью полулежал мужчина, голубая занавеска развевалась легким ветерком. Солнечный свет озорно проникал внутрь палаты, то перемещаясь по его красивому лицу, то замирая. Этот мужчина спас ее от семьи Бай, но не воспользовался ею.

Вчера он не прикасался к ней в такой ситуации, не из-за отвращения ли? Потому что он подозревал, что она грязная?

Слова, которые однажды произнес Шэнь Ихань, все еще жгли ее сердце. Как их забудешь? Опустив голову, она тихо легла.

Но он уже проснулся, и спросил:

– Ты не спишь?

Он тут же встал и сел рядом с ней, в его глазах блеснул нежный огонек.

– Ты голодна? Я попросил тетю Мэй принести завтрак из дома. Она должна скоро прийти, потерпи минутку.

Она кивнула и слегка улыбнулась.

– Тяньтянь? Где он? Он в порядке?

– Расслабься, он в порядке. Лю Кай присматривает за ним, он придет к тебе позже!

Он смотрел на нее с улыбкой, его нежный взгляд легко, как  перышко, касался ее. Это чувство почему-то было неприятно ей.

– Спасибо, ты спас меня и Тяньтяня. Если тебе понадобится помощь, ты можешь обратиться ко мне, и я сделаю все возможное, чтобы помочь тебе.

– Ладно, тебе лучше ничего не говорить. Сейчас все, что ты можешь для меня сделать – это хорошенько отдохнуть. Доктор сказал, что ты слишком устала, и я попросил у компании три выходных.

– Три дня? Нет, я в порядке, мне хватит и дня, я буду в норме. – с тревогой возразила Бай Цинцин, ей  хотелось сказать ему, что она не хрупкая, как кажется,  ей не нужен отдых.

Хо Юньчэнь строго взглянул на нее. Бай Цинцин  повиновалась ему, потому что мужчина так быстро изменил выражение лица, что ей стало страшно.

– Мама, мама, Тяньтянь пришел навестить тебя.

Его голос был слышен из коридора. Бай Цинцин выжидающе посмотрела на дверь, и вскоре появилась маленькая голова. Мальчик влетел в палату и бросился в объятия матери. Она так скучала по ребенку, ей казалось, будто они давно не виделись. Молодая женщина порывисто обняла его.

– Мамочка, ты в порядке, тебе сделали укол? Тебе больно? – прошептал он, уставившись на лейкопластырь с иглой на руке матери. 

– Мама, позволь мне немного подуть на твою рану.

– Маме не больно, спасибо, Тяньтянь. Но мама хочет извиниться перед тобой. Вчера мама плохо защищала тебя. Когда ты сидел на качелях, ты, должно быть, испугался?

– Мама, я мужчина, я не боюсь. – Бай Тяньтянь гордо похлопал себя по груди.

– Тяньтянь, ты мамин ангел.

Она снова обняла его и слегка улыбнулась.

Ее маленький ангел обладл магической силой исцелять боль.

Кто-то долго стоял рядом, но малыш не обращал внимания, и, наконец, раздалось покашливание. 

– Кхе-кхе.

Бай Цинцин посмотрела на Хо Юньчэня, зная, что кое-кто ревнует. Поэтому она бросила взгляд на Бай Тяньтяня. Он вспомнил, что забыл поздороваться с папой, оглянулся и очаровательно улыбнулся:

– Папа, что с тобой? Почему ты кашляешь? У тебя что, простуда?

– Да, папа простудился. Скорее обними папу. – Хо Юньчэнь опустил руки и стал ждать, когда малыш бросится к нему.

Но умный Бай Тяньтянь не приблизился к нему, а отбежал подальше.

– Папа, у тебя простуда и микробы. Я не могу тебя обнимать. Позволь дяде Лю Каю обнять тебя вместо меня.

Лю Кай молча ухмылялся.

– Тяньтянь, ты не любишь своего отца?

Хо Юньчэнь бросился к Бай Тяньтяну, и малыш не проявил  слабости. Один гнался, другой убегал, и они вдвоем веселились в большой больничной палате.

Бай Цинцин ела кашу, принесенную тетей Мэй, глядя на озорно играющих сына и отца, и не могла представить, что он не был родным отцом ее сына.

– Папа устал, подойди и поцелуй своего папу.

– Я больше не хочу тебя целовать. Дядя Лю Кай сказал, что мужчины не могут целовать мужчин.

– Что?

Острый взгляд Хо Юньчэня пронзил Лю Кая, тот развел руками и беспомощно улыбнулся.

Мог ли он винить его? Вчера, когда он отвез малыша домой, Тяньтянь увидел на обочине дороги двух мужчин, которые вели себя подозрительно. Конечно, он опасался, что ребенок научится плохому поведению. Неожиданно для него ребенок запомнил урок и блеснул новыми знаниями.

Глаза мужчин встретились.

Бай Цинцин посмотрела на них, и внезапно в ее памяти  всплыла сцена — двое мужчин, обнимающих друг друга. По  телу пробежали мурашки. Неудивительно, что вчера вечером она не сумела сломить его в такой жестокой ситуации.

– Тяньтянь, мужчины не могут целоваться с мужчинами, но ты еще не мужчина, и мы родственники, я твой папа, и ты можешь поцеловать меня. Ну же, скорее поцелуй папу.

Хо Юньчэнь обнял Тяньтяня и приблизил свое лицо к его губам, так что Тяньтянь неохотно поцеловал его. Возможно, это был какой-то намек, но Бай Цинцин почувствовала себя странно, когда увидела, как Тяньтянь целует Хо Юньчэня.

http://tl.rulate.ru/book/26274/1363219