Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: Глава 404

Наконец-то наступил день открытия магазина косметики Lanxin. Вэнь Синья и Ли Мэнцзе сделали все необходимые приготовления, а Гу Цзюньлин опубликовала несколько объявлений о косметике Lanxin в журналах красоты павильона Floral Lingo.

В десять часов утра плотно закрытая дверь магазина Lanxin Cosmetics открылась, и в магазин хлынули золотые лучи солнца. Двадцать четыре прекрасные продавщицы, одетые в старинные костюмы дворцовых служанок, грациозно спустились по лестнице с корзинами цветов в руках. Затем они разбрасывали по дороге яркие лепестки, выглядя восхитительно и красиво.

Вокруг каменной сцены в центре магазина толпилось множество гостей, все они были состоятельными дамами и наследницами, которых привлек магазин благодаря рекламе, запущенной павильоном Floral Lingo. Среди них также было много знаменитостей.

Рекламные ролики косметики Lanxin проигрывались на экранах возле дверей магазина, напоминающих дворец. Там же были информационные доски и брошюры с информацией о продукции.

От каждой сцены захватывало дух, особенно от продукции, которая была красиво упакована в изысканные коробки. Они излучали деревенский, но элегантный шарм и были достаточно уникальны, чтобы произвести впечатление на гостей.

Им также удалось разжечь их любопытство.

Все начали сплетничать и обсуждать, как только увидели такую свежую концепцию.

"Я слышал, что учитель Чжоу Хуэйян тоже будет здесь сегодня. Я думаю, что все репортеры приехали ради нее. Уверен, вы знаете, что учительница Чжоу воздерживается от церемоний открытия, подобных этой, с тех пор, как ушла из индустрии развлечений. Она лишь изредка посещает благотворительные мероприятия. Я предполагаю, что владелец этого магазина должен быть кем-то необычным".

"Боже мой! Учитель Чжоу тоже пришел? Неудивительно, что сегодня здесь так много людей".

В этот момент Ли Мэнцзе вел Чжоу Хуэйяня и еще нескольких светских львиц вверх по каменной лестнице, а репортеры бешено бежали за ними и начали их фотографировать. Две шикарные продавщицы стояли рядом и продолжали разбрасывать лепестки.

Ли Мэнцзе была одета в роскошный дворцовый костюм красного цвета, который подчеркивал ее элегантность. Она медленно подошла к микрофону и сказала: "Сегодня состоялось официальное открытие Lanxin Cosmetics. Я хотела бы поблагодарить всех, кто нашел время в своем напряженном графике, чтобы выразить нам свою поддержку сегодня. Я хотела бы поприветствовать вас от имени Lanxin Cosmetics".

Все начали аплодировать.

Ли Мэнцзе, чрезвычайно взволнованный и возбужденный, сказал: "Lanxin Cosmetics специализируется на методах ухода за кожей традиционной китайской медицины, которые были признаны многими практикующими врачами традиционной китайской медицины. Есть также много крупных инвесторов, которые вложили значительные средства в наш бизнес. Мы надеемся достичь больших результатов в этой отрасли". В последние годы на рынке также появилось несколько продуктов по уходу за кожей с использованием традиционной китайской медицины. Однако им не удалось завоевать признание публики из-за всех сохраняющихся проблем".

Ли Мэнцзе улыбнулся и продолжил: "Компания Lanxin Cosmetic обладает самыми мощными методами и формулами по уходу за кожей традиционной китайской медицины, а также имеет в своем штате опытных и знаменитых врачей традиционной китайской медицины. Я думаю, что все здесь знакомы с прославленной Ду Шинань, которая является сильной стороной в области традиционной китайской медицины!".

Ли Мэнцзе решил держать гостей в напряжении.

Однако все уже разразились фанфарами, потому что Ду Шинань уже стал известным в высшем обществе. Они начали гадать, имеет ли косметика Lanxin какое-то отношение к эксперту по традиционной китайской медицине, старому господину Ду.

Видя, что ей удалось вызвать всеобщее любопытство, Ли Мэнцзе усмехнулась и продолжила: "Врач традиционной китайской медицины, отвечающий за исследование и разработку новых лекарственных формул для Lanxin Cosmetics, не кто иной, как внучка старого господина Ду, госпожа Ду Руо! Она является одним из основателей Lanxin Cosmetics. С юных лет госпожа Ду очень заинтересована в разработке новых методов ухода за кожей и красоты с использованием традиционной китайской медицины. Думаю, это не секрет в нашем кругу. Я хочу сказать, что все наши формулы были признаны старым господином Ду".

Слова Ли Мэнцзе вызвали бурную реакцию среди гостей, и сомнения, которые они испытывали по поводу методов ухода за кожей традиционной китайской медицины, исчезли. Вместо этого они стали с нетерпением ждать, какие продукты может предложить Lanxin Cosmetics.

Хотя Ду Руо не была известна всем, все знали, что внучка старого господина Ду была очень умной и талантливой в традиционной китайской медицине. Она была известна разработкой методов ухода за кожей.

Следовательно... Ли Мэнцзе говорила правду.

Ли Мэнцзе облегченно вздохнула и продолжила: "Мы уже получили лицензию GMP на нашу продукцию, а также удостоились наивысшего стандарта гигиены и качества от Всемирной ассоциации гигиены и Управления по контролю за лекарствами".

Один из продавцов стоял рядом с Ли Мэнцзе с лицензией GMP.

Ли Мэнцзе продолжил: "Кроме того, наша продукция была оценена профессиональными косметологами из павильона Floral Lingo. Результаты подтвердили, что наша продукция полностью натуральная, без искусственных добавок. Они были разработаны с учетом особенностей азиатской кожи".

Ли Мэнцзе слегка нажала на кнопку своего мобильного телефона, после чего на больших экранах возле дверей появились данные о продукции и статистика отчетов об оценке, написанных косметологами 00, 05, 08 и 09. Там же были и отзывы о продукции.

Все знали, что косметички 00, 05, 08 и 09 были лучшими из павильона Floral Lingo. Тот факт, что их продукция получила признание, означал, что она действительно сильная и качественная.

Ли Мэнцзе посмотрел на Чжоу Хуэйяня и сказал: "Для нас большая честь, что изящный учитель Чжоу Хуэйянь сегодня с нами на этом торжественном открытии. Позвольте нам пригласить учителя Чжоу на сцену".

Чжоу Хуэйянь была одета в фиолетовый кардиган и жемчужные украшения, которые подчеркивали ее элегантность и грацию. Она медленно шла вперед, а репортеры непрерывно фотографировали ее.

Ли Мэнцзе держала Чжоу Хуэйянь за руку. Чжоу Хуэйянь встал перед микрофоном и с улыбкой сказал: "Компания Lanxin Cosmetics была основана моей младшей подругой, поэтому я очень рад присутствовать на торжественном открытии Lanxin Cosmetics. Я также надеюсь, что все поддержат этот новый бренд".

Как только она закончила говорить, два продавца потянули за ленту, чтобы развязать ее, а Чжоу Хуэйянь и Ли Мэнцзе отрезали один конец ленты ножницами.

Толпа начала восторженно аплодировать.

Ли Мэнцзе поклонилась и с улыбкой сказала: "Извините, что заставила всех ждать". Затем она проинструктировала помощников. "Разбрасывайте лепестки и встречайте гостей!".

Лепестки начали порхать в воздухе, как феи.

Все престижные гости, включая светских львиц, знаменитостей и богатых наследниц, с улыбками начали подниматься по каменной лестнице.

Церемония открытия подошла к идеальному завершению.

Ли Мэнцзе чувствовала себя гораздо менее нервной и испуганной.

Декор магазина был роскошным и отличался классической элегантностью. У всех было ощущение, что они перенеслись в прошлое, в эпоху древней династии. Великолепные продавцы-консультанты, одетые в изысканные дворцовые костюмы, стояли среди гостей и подавали ароматное вино и изысканные блюда. Аппетитный аромат доносился до их носов.

Вся атмосфера завораживала и создавала у гостей ощущение, что они живут на картине.

Затем продавцы-консультанты начали общаться с гостями и делиться советами и техниками красоты, что очень порадовало светских львиц и наследниц, которые были очень заинтересованы в профессиональной информации, которую они давали.

http://tl.rulate.ru/book/26244/2180114