Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: Глава 398

Ся Руя сразу же посмотрела в ту сторону, куда смотрел Вэнь Синьи, и увидела, что к ним медленно идет щеголеватый красавец. Его глаза блестели, как отполированные драгоценные камни, и он излучал уверенное спокойствие.

Это был Чжун Руфэн!

Ся Руя, потрясенная до глубины души, подсознательно сравнила Чжун Руфэна с Чу Цзиннанем и поняла, что последний сильно бледнеет в сравнении с ним, с точки зрения внешности, таланта, характера, семейного положения и богатства.

Чжун Руфэн встал рядом с Вэнь Синьей и извиняющимся взглядом посмотрел на нее. "Прошу прощения за опоздание. В последнюю минуту что-то случилось".

Вэнь Синья посмотрела на время на своих часах Patek Philippe и с улыбкой сказала: "Ты совсем не опоздал. До времени, в которое мы договорились встретиться, еще две секунды. Я тоже приехала не так давно".

Однако заставлять даму ждать было не по-джентльменски.

Чжун Жуфэн спокойно посмотрел на Ся Жуя и Чу Цзиннань.

"Какое совпадение, старший Чжун!" воскликнул Чу Цзиньнань, изо всех сил стараясь сдержать свои смешанные эмоции и с улыбкой приветствуя Чжун Руфэна.

"Не совсем. Я здесь, чтобы пообедать с Синьей". Хотя Чу Цзиннань хорошо скрывал свои эмоции, острый и чувствительный Чжун Руфэн мог различить страсть в глазах Чу Цзиннаня, когда он смотрел на Вэнь Синью.

Чу Цзиннань мог слышать враждебность в тоне Чжун Руфэна. Заметив, как Чжун Руфэн смотрел на Вэнь Синью, Чу Цзиннань понял, что он тоже любит Вэнь Синью.

Воздух наполнился внезапным напряжением.

Ся Руя уже не в первый раз встречала Чжун Руфэна. Хотя в прошлом он казался ей просто выдающимся, она вдруг почувствовала, что он выглядит очень привлекательным и роскошным. Она не могла не почувствовать влечение к нему...

Почувствовав, что она смотрит на него, Чжун Руфэн небрежно взглянул на нее и с неудовольствием увидел, что она одета в платье, похожее на то, что было на Вэнь Синье.

После короткого обмена мнениями Чу Цзиннань и Ся Руя ушли вместе.

Вэнь Синья провела Чжун Руфэна в один из четырех частных обеденных залов ресторана. Она специально выбрала ту, что находилась у окна.

"Что бы вы хотели съесть? Сегодня я угощаю", - с улыбкой сказала Вэнь Синья, протягивая ему меню.

"Рыбный горшочек с чили выглядит хорошо. Не хотите попробовать?" предложил Чжун Руфэн, держа меню в руках.

"Вы принимаете острую пищу?" в шоке спросила Вэнь Синья.

Чжун Руфэн улыбнулся и сказал: "Мой дед любит острую пищу, поэтому я тоже приобрел вкус к острой пище, следуя его пищевым привычкам. Мой дед сказал мне, что ты тоже любишь острую пищу".

На самом деле он не любил острую пищу и просто пытался угодить ей, потому что слышал от деда, что Вэнь Синю нравится острая пища. Поэтому он решил попробовать их и привыкнуть к ним.

Сияя от радости, как будто нашла родственную душу, она поспешно заказала несколько острых блюд.

После того, как она закончила с заказом, Чжун Руфэн спросил: "Вы очень близки с Чу Цзиннань?".

Он говорил совершенно нормально и беззаботно, как будто это его нисколько не беспокоило. Однако он не мог отрицать, что Чу Цзиннань определенно обладала некоторыми привлекательными качествами.

Покачав головой, Вэнь Синья холодно ответила: "Вовсе нет! Я просто остановилась поздороваться, потому что столкнулась с ним".

Глаза Чжун Руфэна заблестели, и он сказал: "Проработав с Чу Цзиннанем два года, я понял, что от него исходит загадочная и подозрительная атмосфера. Мне кажется, что он не такой мягкий и добродушный, каким кажется на первый взгляд. Поскольку ты не близка с ним, избегай общаться с ним слишком часто".

Вэнь Синья согласилась, кивнув головой. "Хорошо! Я знаю, что делать!"

Чжун Руфэн широко улыбнулся и попытался сменить тему. "Кстати, я забыл поздравить тебя с пятым местом на экзаменах в конце семестра".

На протяжении последних нескольких месяцев она периодически обращалась к нему за помощью в решении проблем, с которыми сталкивалась во время ревизии. Благодаря своему невероятному интеллекту, она легко понимала все его объяснения. Поэтому он не удивился тому, что она достигла выдающихся результатов.

"Это все благодаря тому фундаменту, который вы помогли мне построить, дав мне все ваши советы по учебе и ревизии", - сказала она. В конце концов, ей удалось блестяще сдать экзамены благодаря эффективным конспектам, которые Чжун Руфэн составил и дал ей. Большинство вопросов, которые он отметил, также были заданы во время экзаменов.

Чжун Руфэн посмотрел на Вэнь Синью и сказал: "Это благодаря твоему трудолюбию и уму".

Вэнь Синьинь поджала губы, не выдержав постоянных взаимных комплиментов.

Чжун Руфэн улыбнулся и сказал: "Учебный план следующего семестра будет намного сложнее, но не волнуйтесь, я подготовлю для вас еще один набор конспектов, которые вы сможете использовать для проверки до начала семестра. Тебе будет гораздо легче наверстать упущенное на занятиях".

Зная, что у Вэнь Синьи всегда была сильная страсть и жажда к учебе, он решил использовать это, чтобы она перестала раздражаться.

Как он и ожидал, глаза Вэнь Синьи загорелись при упоминании об учебе, и она с удовольствием налила ему стакан чая. Сияя от радости, она сказала: "Я просто переживала и волновалась из-за предстоящего семестра, а тут вы мне помогаете. Спасибо вам большое".

В настоящее время она все еще брала уроки шахмат, музыки и каллиграфии, а также изучала информацию о дизайне ювелирных изделий, которую оставила для нее мама. Вдобавок ко всему, ей приходилось управлять двумя компаниями. Времени на себя совсем не хватало. Поэтому она была очень благодарна Чжун Руфэну за его записи, которые сэкономили ей кучу времени.

Чжун Руфэн весело сказал: "Это простое одолжение, тебе не нужно благодарить меня!".

Почувствовав себя немного застенчивой, Вэнь Синьинь покраснела и сказала: "Но мне пришлось бы снова вас беспокоить...".

Чжун Руфэн не выдержал, услышав, как она формальна, и внезапно прервал ее. "Какие у тебя планы на зимние каникулы?"

Не почувствовав ничего необычного, Вэнь Синья ответила: "Я планировала поехать в отпуск на Хайнань с Чжоу Тяню и остальными. Однако внезапно что-то случилось, и поэтому я больше не смогу поехать. На данный момент у меня нет никаких других планов".

Си Иянь упоминал о том, чтобы пригласить ее куда-нибудь развлечься. Однако у него не было на это времени, так как он был очень занят обсуждением контракта на добычу нефти с правительством.

"Хайнань - лучшее место для отдыха в это время года. Какой позор!" - сказал Чжун Руфэн, который хотел пригласить ее на свидание, но посчитал это слишком резким и неловким, так как они еще не были близки. Поэтому он решил, что ему будет лучше влиться в ее круг общения, прежде чем приглашать ее на свидание.

"Чжоу Тянюй вчера прислал мне фотографию пляжа на Хайнане. Там сейчас очень солнечно. Солнце теплое и яркое, прямо как весной", - сказала Вэнь Синья, которая завидовала Чжоу Тяню, потому что ей было очень холодно в M Nation.

Заметив зависть в ее глазах, Чжун Руфэн предложил. "Давай как-нибудь сходим туда вместе!"

Вэнь Синья с радостью согласилась. "Конечно!"

http://tl.rulate.ru/book/26244/2178240