Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: Глава 390

В следующее мгновение, когда Вэнь Синья услышала высокочастотный крик Си Иянь, ее схватили в объятия и закружили вокруг нее. Однако она слышала громкие, хрустящие звуки размахиваемого ножа. Внезапно ее охватила мучительная боль.

Си Иянь поднял Вэнь Синю на руки и оттолкнул Шэнь Мэнтин.

Шен Менгтинг упала на землю с громким стуком, ее череп раскололся, и кровь непрерывно сочилась изо рта. Ее серые глаза были широко открыты, и она выглядела очень страшно.

Си Иянь поспешно посмотрела вниз на Вэнь Синю. Она была бледна, как призрак, а ее тело неудержимо трепетало, как раненая бабочка. Он видел страх и ужас в ее глазах. Даже ее розовые губы побледнели, как увядший цветок...

"Синья, ты в порядке?!" закричал Си Иянь, покрываясь холодным потом. Его темные, узкие глаза были полны ужаса.

"Я в порядке. Не волнуйся", - сказала Вэнь Синья, которая наконец-то почувствовала себя намного спокойнее, чем раньше. Она разрыдалась и крепко обхватила его за талию, показывая ему свою самую уязвимую сторону.

Си Иянь почувствовал облегчение, и напряжение внутри него ослабло. "Слава Богу, с тобой все в порядке!"

Хотя он уже защитил ее от опасности, он все еще сильно нервничал и не мог успокоиться, пока не услышал, что с ней все в порядке. Время как будто остановилось. Это было так близко...

Нож был всего в миллиметре от ее живота...

Если бы он был на секунду медленнее...

При мысли об опасной встрече он крепче сжал руку Вэнь Синьи и попытался успокоить себя.

Почувствовав его страх, она обняла его еще крепче и тихо сказала: "Си Иянь, со мной все в порядке! Я не ранена и не испугалась!".

Си Иянь нежно поцеловал ее в лоб и сказал: "Я знаю!".

Вэнь Синьи осторожно погладил его по груди и сказал: "Си Йиянь, я действительно сейчас очень испугался.

Тогда я впервые осознал, насколько страшна смерть. Знаний и мудрости, которые я получил в школе, недостаточно, чтобы спасти меня от опасности. Не помогли и навыки самообороны, которые я приобрела ранее. В тот момент, когда она замахнулась на меня ножом, время словно остановилось, и я замерла с головы до ног, совершенно беспомощная и уязвимая".

Ее голос был дрожащим и хриплым. Си Иянь расстроился, увидев, как она слаба и бледна, и сказал: "Не волнуйся, я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось".

Он перевел взгляд на то место на левой руке, которое было порезано ножом. Вся рука окрасилась в красный цвет, рана была довольно серьезной и глубокой. Еще глубже, и связки могли бы порваться. Если бы это произошло, он навсегда потерял бы первоначальную подвижность руки даже после операции. Это было бы сродни калеке.

Он хотел спасти ее, не получив при этом травмы. Однако ему это не удалось, и в тот момент, когда нож глубоко вонзился в его плоть, он стал слабым и хрупким. Тем не менее, он сумел крепко обнять ее и защитить от ножа.

Ее безопасность была гарантирована, пока он был с ней.

"Хорошо!" - воскликнула она, обрадованная его обещанием. Однако она тоже чувствовала себя подавленной.

Си Иян молча обнимал ее, его лицо и губы были бледными и бесцветными.

Вскоре Вэнь Синьинь обнаружила, что его дыхание стало слабым, и ее сердце упало. Резкий металлический запах крови проник в ее сознание, и сердце сжалось от боли. Она поспешно посмотрела на его руку и увидела, что его темно-синий пиджак испачкан кровью, хотя пятно не было очевидным. Его рука была покрыта пунцовыми пятнами, отчего ее зрачки постоянно сужались.

Внезапно у нее закружилась голова, и она прошептала. "Ты истекаешь кровью... здесь так много крови!" Затем она разрыдалась и, казалось, обрела ясность ума. "Си Иянь, ты ранена!"

Она и не подозревала, насколько высоким может быть ее голос.

"Я в порядке, это всего лишь небольшая рана. Не волнуйся", - успокаивающе сказал Си Иян, глядя на слезы в ее глазах, которые напоминали утреннюю росу. Ее глаза были яркими и, казалось, бросали на него лучи.

Вэнь Синья побледнела, ее дыхание участилось. Она вскрикнула. "У тебя так много крови, а ты все еще говоришь, что с тобой все в порядке".

Сцена, произошедшая сейчас, глубоко запечатлелась в ее памяти. Она ясно помнила, как Си Иян бросилась к ней и взяла предназначавшийся ей нож. Для него должно было быть проще простого спасти ее, не поранившись самому. Но он не смог этого сделать, потому что слишком беспокоился о ее безопасности и первым делом хотел уберечь ее. К тому времени, как он понял, что происходит, нож уже рассек ему руку.

Он такой глупый... что, если бы нож вонзился ему в грудь?

"Рана несерьезная. Это было не смертельное место. Я буду в порядке после того, как мне наложат несколько швов в больнице. Не плачь... по крайней мере, не ради меня", - сказал Си Иянь, затем опустил глаза и нежно поцеловал ее слезы, после чего внезапная волна солености ударила по его вкусовым рецепторам.

Разгневанная тем, что он пренебрег собственной безопасностью, Вэнь Синья оттолкнула его. Однако она быстро вспомнила о том, что он все еще ранен, и поспешно бросилась вперед, чтобы обнять его. Задыхаясь от рыданий, она сказала: "Пойдем, я отвезу тебя в больницу, чтобы промыть раны, чтобы ты не страдал от чрезмерной потери крови".

Он совсем не был ошеломлен ранением. Очевидно, что его это не беспокоило, и он уже привык к ранениям. На самом деле, он получал раны гораздо хуже этой. Она вдруг поняла, что оказалась ужасной подружкой.

Си Иянь кивнула и посмотрела на Шен Менгтинга. Благодаря тому, что он контролировал свою силу, раны Шен Менгтинга не были смертельными. "Что нам с ней делать?" - спросил он.

Она почти забыла о Шен Менгтинге.

Она посмотрела вниз и увидела, что Шен Менгтинг лежит на земле с остекленевшими глазами. Она выглядела настолько устрашающе, что Вэнь Синья не могла не дрожать от страха.

http://tl.rulate.ru/book/26244/2178198