Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: Глава 354

Вэнь Хаовэнь резко посмотрел в сторону Вэнь Синьи, и как раз когда он собирался заговорить, его остановил старый господин Вэнь. "Не перекладывай свою ответственность на Синю. Мне ясно все, что происходило все эти годы. Семья Цзян лишь с трудом сохраняет свое положение в четырех главных семьях, но ты чрезмерно возвысил их, всегда вел себя скромно и старался угодить им. Вот почему семья Цзян принижала нашу семью Вэнь, Цзян Руоин осмелилась бросить вызов Синьи, а Су Цзиньшань осмелился угрожать Синьи без должного уважения к семье Вэнь. Ты - корень всего этого".

Лицо Вэнь Хаовэня было красным от гнева, он тяжело пыхтел без остановки. "Отец, если бы я не беспокоился о том, что семья Сяо выйдет на рынок элитных брендов ради семьи Вэнь, я бы не стал менять свое отношение к семье Цзян с высокомерия на смирение, как ублюдок. Ты все еще перекладываешь ответственность за все на меня. Я так горько разочарован в тебе".

Старый господин Вэнь спокойно посмотрел на Вэнь Хаовэня и сказал: "Я никогда не начинал сотрудничество с семьей Цзян. Вы столько лет знакомы с семьей Цзян, разве вы не знаете об их высокомерном и капризном характере? Сотрудничать с семьей Цзян, несомненно, сродни тому, как просить у тигра его шкуру. А наша семья Вэнь давно знала о стремлении семьи Сяо прорваться на рынок элитных брендов. Рассчитывать только на других, чтобы подавить семью Сяо, слишком пассивно, и это не то, что нужно".

Вэнь Хаовэнь вдруг понял, что его усердие и преданность семье Вэнь на самом деле были ошибкой в глазах старика. Он вдруг почувствовал горечь, разочарование и злость.

Нин Шуцян с недоверием посмотрел на старика Вэня и сказал: "Отец, Хаовэнь все эти годы прилагал кропотливые усилия для корпорации Вэнь.

Как вы можете говорить, что он бледнеет по сравнению с Синью - Синья вела бродячую жизнь в течение пятнадцати лет и вернулась в семью Вэнь только менее года назад, что может знать такой ребенок, как она? Хаовэнь уже много лет работает в сфере бизнеса, как он может проигрывать Синье? Даже если ты любишь Синю, ты не можешь быть таким предвзятым - Синю твоя внучка, а Хаовэнь твой сын!"

Заявление Нин Шуцяня уже подозрительно вбивало клин между ними, но Вэнь Хаовэнь чувствовал, что слова Нин Шуцяня проникают в самую глубину его сердца. Он чувствовал, что старик просто предвзято относится к Вэнь Синю.

Вэнь Синья посмотрел на Нин Шуцянь и сказал: "Тетя Нин, как ты можешь так говорить - если дедушка не доверял отцу, почему он так скоро ушел из мира бизнеса, передав все дела корпорации Вэнь отцу? Нет ничего необычного в том, что отец и сын ссорятся - это вполне нормально. Даже если вы с отцом очень любите друг друга, у вас были ссоры, нельзя говорить, что отец не любит тебя только из-за этого".

Нин Шуцянь на мгновение потеряла дар речи и застенчиво сказала: "Я просто неправильно поняла твоего дедушку в момент отчаяния...".

Однако Вэнь Синья недовольно надулась и сказала: "Не все знают, что ты сделала это только в момент отчаяния, больше похоже на то, что ты намеренно вбиваешь клин между дедушкой и отцом. Тетя Нин, ты должна следить за своими словами".

Нин Шуцянь подсознательно посмотрела на старика, но увидела его язвительные и острые глаза, смотрящие на нее. Она не могла не отвести взгляд, и в ее сердце заколотилось, она почувствовала, что не может дышать.

Услышав их спор, Вэнь Хаовэнь не удержался и сердито сказал: "Посмотрите, в каком мы состоянии, а вы тут еще ссоритесь. Заткнитесь." Сказав это, он посмотрел на старого господина Вэня и сказал: "Отец, раз ты считаешь, что мой путь неправильный, теперь, когда ситуация развилась до такой стадии, что, по-твоему, мы должны делать?"

Старый господин

Вэнь прямо спросил: "Раз семья Сяо хочет купить группу Ай Шан, пусть покупают. В любом случае, семья Вэнь работает в этой области уже много лет. Что с того, что у семьи Сяо огромный капитал - за короткий период времени они не смогут захватить рынок элитных брендов. Если наша семья Вэнь отреагирует слишком резко, другие подумают, что мы пытаемся монополизировать рынок, что негативно скажется на репутации семьи Вэнь".

Вэнь Хаовэнь усмехнулся и сказал: "Отец, ты действительно стареешь, и в тебе больше нет прежней суровой решительности, вместо этого ты нерешителен и нерешителен. Четыре основные семьи мирно занимались своими делами на протяжении стольких лет. Почему семья Сяо не боится, что другие скажут, что они нарушают правила и мораль, желая прорваться на рынок элитных брендов, а семья Вэнь боится, что другие скажут, что мы пытаемся монополизировать рынок".

Старый господин Вэнь не расстроился. "Вы слишком зажаты, теряете рассудок при малейшем беспокойстве. Основой бизнеса никогда не была монополия, а конкуренция. У семьи Сяо действительно нет недостатка в капитале, гораздо больше, чем у семьи Вэнь. Однако не стоит забывать, что основной специализацией семьи Сяо является производство бытовой техники. Мне не нужно вдаваться в подробности конкуренции в этой области, но многие бизнесмены ждут, чтобы прорваться на рынок, на котором работает семья Сяо. Как вы думаете, будет ли семья Сяо биться насмерть с семьей Вэнь и даст ли своим противникам возможность нанести удар?"

Вэнь Хаовэнь потерял дар речи.

Старый господин Вэнь вздохнул и сказал: "Корпорация Вэнь действительно занимает слишком мало места на рынке косметики, легко давая противникам возможность нанести удар. Вместо этого, вы должны думать о том, как стать выдающимся в косметическом брендинге, чтобы занять этот рынок, не оставляя противникам слабых мест".

Вэнь Хаовэнь растерялся, но возразил. "Отец, я признаю, что ты прав.

Однако теперь, когда семья Сяо перекупает группу Ай Шан, мы не можем просто сидеть и ничего не делать".

Старый господин Вэнь отразил вопрос. "Что вы собираетесь делать?"

Вэнь Хаовэнь ответил: "Бороться с семьей Сяо, собирать капитал, чтобы купить группу Ай Шан. В любом случае, это хорошая марка, которая принесет пользу только тогда, когда будет включена в косметические бренды корпорации "Вэнь"".

Старый мистер Вэнь был настолько взбешен, что рассмеялся. "Я думаю, что вы сумасшедший. Если бы у вас была такая мысль раньше, я бы, естественно, поддержал ее. Однако, если вы сейчас поссоритесь с семьей Сяо, это повлияет на всю деятельность корпорации Вэнь. Семья Вэнь слабее семьи Сяо. Если СМИ узнают об этом, акции семьи Вэнь резко упадут, что приведет к невообразимым последствиям. В нужный момент мы должны оставаться в стороне от внимания".

Вэнь Хаовэнь сердито сказал: "Значит, мы просто позволим семье Сяо купить Ai Shang Group и ничего не будем делать... Отец, не слишком ли это слабо! Это заставит семью Сяо думать, что нашу семью Вэнь можно запугать".

Старый господин Вэнь сказал: "Ведение бизнеса не зависит от минутной смелости. Тактика ранить врага, нанося при этом значительный урон себе, никогда не подходит для мира бизнеса".

Однако Вэнь Хаовэнь совсем не слушал. "Отец, я решил этот вопрос. Завтра я проведу собрание совета директоров, и пусть они примут решение путем голосования. Если ты не согласен, мы отправим Синю за границу - выбирай".

Вэнь Синья почувствовала, как взгляд Нин Шуцяня обратился к ней, злорадствуя над ее несчастьем. Она встретила его, не избегая.

Возможно, ее взгляд был слишком подавляющим и слегка обжигал, Нин Шуцянь подсознательно отвела взгляд и не осмелилась посмотреть прямо на нее.

Старый господин Вэнь посмотрел на Вэнь Хаовэня с разочарованием и сказал: "Значит, твой настоящий мотив - отправить Синю за границу".

Вэнь Хаовэнь сердито ответил: "Я делаю это для блага семьи Вэнь. С тех пор как она вернулась в семью Вэнь, мы без перерыва встречали бесчисленные бури.

Если она будет постоянно создавать проблемы, то это вопрос времени, когда семья Вэнь будет разрушена ее руками".

В этот момент подошла мать Ван и сказала: "Старый мастер, мастер, госпожа, госпожа, госпожа Руя здесь".

http://tl.rulate.ru/book/26244/2175743