Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: Глава 311

Во время урока в школе Вэнь Синья была невероятно рассеянной, пока учительница без остановки рассказывала тему урока.

Она не могла не вспомнить сон, приснившийся ей прошлой ночью, о прекрасной розе, которую посадил Си Иянь, и о ее сексуальной встрече с ним. Во время их интимной близости она обвилась вокруг него, как лианы роз, и дала волю своей страсти.

В ее голове всплыло романтическое стихотворение.

"О чем ты думаешь? Ты даже не поняла, что урок закончился", - спросил Чжоу Тяньюй, пристально оглядывая ее с ног до головы. Она обнаружила, что глаза Вэнь Синьи остекленели, а щеки раскраснелись. Он был слегка шокирован, увидев слезы в ее глазах.

"Ничего... ничего особенного!" - воскликнула она, казалось, все еще отвлекаясь и не замечая присутствия Чжоу Тянюя.

Слезы затуманили ее зрение, которое прояснилось только после того, как она моргнула. Она посмотрела на белый лист бумаги формата А4 и увидела, что, отвлекаясь от своих мыслей, подсознательно нарисовала прекрасную клумбу роз. Стебли роз переплетались друг с другом, а лепестки были полны и прекрасны в своем изяществе.

Набросок выглядел несколько излишне сексуальным, возможно, из-за ее испорченных мыслей. Она также приписала к рисунку чувственную строчку из романтической поэмы!

Кровь забурлила в ее жилах, а из ноздрей потекла багровая жидкость!

"О боже! Синья, почему у тебя кровь из носа?" в шоке воскликнул Чжоу Тянюй, издав вопль ужаса.

"У меня идет кровь из носа?" Вэнь Синья инстинктивно потерла нос и увидела, что ее пальцы окрасились в красный цвет.

Когда она посмотрела на свои окровавленные пальцы, последняя ниточка здравого смысла в ней оборвалась. Она подумала: "Боже мой! Как стыдно. Не могу поверить, что из-за этого похотливого сна у меня пошла кровь из носа. Наверное, мое тело слишком нагрелось после всего того тонизирующего супа, которым накормила меня тетушка Хе.

Это должно быть так!

Да, это должно быть так!

Чжоу Тянюй поспешно схватил ее за руку и воскликнул: "Синья, я отведу тебя в медицинскую комнату!".

Вэнь Синья наконец поняла, что Чжоу Тяньюй присутствует рядом. Ей было очень стыдно, но она не могла сказать ей, что с ней все в порядке, и у нее просто пошла кровь из носа от мыслей о роскошном сне, который ей приснился. "Тянью, со мной все в порядке, я просто переела тонизирующего супа после чрезмерной потери крови во время травмы".

"Это так?" - спросил обеспокоенный Чжоу Тяню.

"Да, это так!" Вэнь Синьинь ответила твердым кивком. Она достала папиросную бумагу, чтобы вытереть кровь из ноздрей, после чего разорвала бумагу на кусочки и выбросила их в мусорное ведро. Похоже, это было решение, как избавиться от следов кровотечения из носа.

"Хаха! Раз ты так говоришь. Не нужно быть такой серьезной и взволнованной!" - сказала Чжоу Тяньюй, почувствовав облегчение от того, что кровь действительно перестала идти. Она не сомневалась в ее словах, потому что кровотечения из носа от чрезмерного переутомления были обычным и распространенным явлением в школе.

Покраснев от смущения и снова почувствовав стыд, она сказала: "Я сделала акцент на своем ответе только потому, что не хотела, чтобы вы волновались".

"Просто скажи мне прямо, если ты боишься, что я буду волноваться. Почему ты краснеешь?!" озадаченно спросил Чжоу Тяньюй, чувствуя, что с Вэнь Синью сегодня что-то не так. Увидев на ее столе рисунок, Чжоу Тянюй подошел ближе и спросил: "Что ты рисуешь? Дай посмотреть!"

"Ничего, это просто случайный набросок!" - быстро объяснила она, не желая, чтобы Чжоу Тяню увидел набросок. Она спокойно положила рисунок в сумку, хотя ее руки слегка дрожали. Она спросила: "Тянью, что привело тебя сюда?".

Чжоу Тяньюй ответил: "Чжунлин сегодня устраивает собрание в Девятом Небе и просил сообщить тебе".

Вэнь Синья слегка нахмурилась и сказала: "У меня сегодня вечером что-то намечается, я могу не успеть!".

У нее были другие планы. Си Иянь сказал, что заедет за ней после школы. Так как он редко возвращался в страну, она хотела провести с ним как можно больше времени.

Посмотрев на Вэнь Синю, Чжоу Тяньюй воскликнул: "Ты что, шутишь?! Ты не можешь прийти? Мы уже давно не собирались вместе. Если у тебя нет никаких важных дел, просто иди с нами и повеселись! Хань Мофэн тоже будет там. Как ты можешь отсутствовать?!?!"

"Хан Мофэн сейчас отдыхает от школы?" - спросила Вэнь Синья, немного поколебавшись. Она уже давно ничего не слышала о Сюй Чжэньюй. Хотя Сюй Чжэньюй был лучшим другом Хань Мофэна, она не знала, поддерживают ли они связь.

Чжоу Тянюй потянула ее за руку и заскулила. "Да, Цзюньлин не стала бы устраивать сборище без причины! Синья, просто пойдем с нами. Иначе нам с Тунсуань будет так скучно, ведь мы единственные девушки".

Вэнь Синья кивком согласилась. "Конечно! Пойдем вместе после школы".

Чжоу Тяньюй была на седьмом небе от счастья. Внезапно вспомнив о чем-то, она ткнула Вэнь Синю в руку и спросила: "Кстати, вчера после школы я видела, как ты садилась в черную машину. Кажется, это не та машина, на которой ездит твой шофер Тао. Кто за тобой заезжал? Скажи мне!"

Вэнь Синья сразу же ответил: "Просто друг!".

Услышав ее ответ, Чжоу Тяньюй почувствовал любопытство. "Какой друг? Цзюньлин сказала, что эта машина сделана на заказ и вручную. Материал, из которого она сделана, должен пройти проверку на безопасность и соответствовать стандартам, установленным НАТО. Он определенно не обычный человек".

Вэнь Синья объяснил: "Раньше он был учеником моего деда. Он учил меня каллиграфии и шахматам в течение некоторого времени".

Чжоу Тяньюй потерял интерес, услышав ее ответ. В конце концов, у старого господина Мо было много учеников, и все они оказались статусными и авторитетными людьми.

Поэтому неудивительно, что ученик старого господина Мо мог владеть таким роскошным автомобилем. "Кстати, о чем ты только что думал? Ты все время отвлекался и даже не заметил, что я здесь!"

Вэнь Синья снова начала краснеть и горячиться при мысли о том, что произошло ранее. Она судорожно закрыла лицо руками и воскликнула: "Я просто думала о чем-то!".

Чжоу Тяньюй с любопытством посмотрел на нее и спросил: "Ты сегодня ведешь себя как-то странно. Ты либо избегаешь моих вопросов, либо отвечаешь невнятно. Что с тобой не так? Ты такая рассеянная. Ты плохо себя чувствуешь?"

Вэнь Синья покачала головой и ответила: "Нет, мне просто жарко, потому что я переела!".

Чжоу Тяньюй кивнул и сказал: "Суп из моллюсков в Девятом Небе очень эффективно рассеивает жар. Выпейте его сегодня побольше. Ты должен есть больше безвкусной и здоровой пищи и увеличить потребление воды".

Видя, как Чжоу Тянюй беспокоится о ее здоровье, Вэнь Синьи почувствовала себя немного виноватой за то, что солгала ей.

http://tl.rulate.ru/book/26244/2136242