Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: Глава 300

Вэнь Синья отпихнула Цзян Юйцянь в сторону. Она снисходительно посмотрела на трех человек, лежащих на полу, и рассмеялась. "Вы закончили бушевать?"

Травмы Цзян Юйцяня и Ся Жусюэ были довольно серьезными, и они не могли пошевелиться ни на дюйм.

Ся Руя с недоверием посмотрела на Вэнь Синью. "Синья, они были неправы, когда ворвались, пока ты переодевалась. Но зачем было так жестоко избивать их?"

Вэнь Синья сурово посмотрела на них. "Я сказала им убираться, когда они ворвались, пока я переодевалась, но они проигнорировали меня. Что плохого в том, что я преподам им урок?"

Ся Руя потеряла дар речи. Это было действительно неправильно, что они ворвались в раздевалку, когда там кто-то переодевался, тем более, что это было в общественном месте. Если бы они привлекли внимание мальчиков, это было бы бесплатное шоу. "Но все же не было необходимости быть такими жестокими. В конце концов, мы все еще ученики одной школы. Как ты можешь быть таким безжалостным?"

Вэнь Синьи хмыкнул. "Кто же виноват, что вы выводите меня из себя, зная, что со мной нельзя шутить? Откуда у вас такая уверенность, что я всегда буду терпеть все, что вы делаете?"

Ся Руя посмотрела на Вэнь Синю с болезненным выражением лица и ответила. "Они сказали всего несколько неприятных слов. Не было никакой необходимости в таком жестоком насилии. Более того, они не были неправы. Ты действительно украл мое внимание".

Вэнь Синьи равнодушно ответил: "О, я украл твой свет?". В ее голосе звучали насмешливые нотки. Она повернулась, чтобы посмотреть на толпу, собравшуюся у двери, и громко спросила: "Вы все думаете, что я украла ее свет?".

После просмотра захватывающего пасодобля Вэнь Синьи, они все были на ее стороне. "Черт, нельзя судить о книге по ее обложке. Я впервые вижу, чтобы Ся Руя была такой бесстыжей. Очевидно, что именно ей не хватало таланта к фортепиано, и она делала много ошибок. И ей даже пришлось позаимствовать танец Вэнь Синьи, чтобы скрыть их.

И все же, у нее хватает наглости поворачиваться и обвинять Вэнь Синью".

"Вот именно, танцы Вэнь Синьи были потрясающими. Она говорит, что у нее украли свет? Она сыграла не те ноты, и при этом не стыдится обвинять других в том, что они блистают на сцене вместо нее".

"Кем она себя считает? Неужели она думает, что весь мир вращается вокруг нее только потому, что у нее невинный взгляд и она одна из четырех красавиц-первокурсниц? Пасодобль Вэнь Синьи был бы еще более фантастическим, если бы ей аккомпанировал другой пианист".

Вэнь Синья посмотрела на Ся Руя с неопределенной улыбкой на губах.

Ся Руя оглядела окружающих. Она была в хороших отношениях с большинством из них, поэтому и осмелилась сказать вслух, что Вэнь Синья украла ее внимание. Однако она не ожидала, что все обернется против нее, и что толпа будет критиковать ее с презрением.

Так вот что значит, когда люди бьют человека, когда он падает духом?

Когда она столкнулась с всеобщими оскорблениями и презрительным взглядом Вэнь Синя, она почувствовала себя настолько униженной, что ей захотелось умереть. Она сжала кулаки так сильно, что ногти впились в плоть, но при этом не чувствовала боли. Она чувствовала только ненависть и негодование!

Позор, который она сегодня пережила, был вызван Вэнь Синью!

Это все из-за нее! Она во всем виновата!

Ся Руя стояла на грани падения, как будто от одного ее прикосновения сердце Ся Раксюэ сжалось от боли. "Вы, ребята, ничего не знаете. Вэнь Синья до сих пор не решил, какой номер исполнить, в то время как Руя уже планировала исполнить "Лунную сонату". Однако Вэнь Синья сумела подкупить организаторов с помощью каких-то хитроумных средств и заменила сольное выступление Руи на дуэт, таким образом ей удалось украсть ее внимание."

Цзян Юйцян сердито добавила: "Вэнь Синья явно задумала навредить Руйе и опозорить ее перед всей школой. Она бессердечная и злобная сука".

"Я на собственном опыте убедился, как человек может до такой степени исказить правду. Пойдите и посмотрите форум сами". Президент Чу ранее загрузил сообщение о том, что, поскольку студенческий союз пригласил Вэнь Синю только за три дня до празднования годовщины школы, ее выступление было подтверждено с опозданием. Однако было подтверждено, что Ся Руя и Вэнь Синья будут выступать на сцене дуэтом, но название выступления временно держится в секрете. Так как он беспокоился, что люди могут быть недовольны внезапной сменой выступлений, он уведомил всех через форум раньше."

Глаза Ся Жуя расширились от шока, и она с недоверием посмотрела на Вэнь Синя. Старший брат Чу на самом деле помог Вэнь Синю составить схему против нее. Это невозможно... Не может быть... Он всегда был справедливым человеком, верным своим принципам. Он никак не мог поступить подобным образом. Вэнь Синья, должно быть, использовал хитрые методы, чтобы обмануть старшего брата Чу.

Поэтому ей больше нечего было сказать в свое оправдание.

Я недооценила тебя, Вэнь Синья. Будь ты проклят!

Она возмущенно вытерла слезы с лица и повернулась, чтобы уйти.

"Стой там!" холодный голос Вэнь Синя окликнул ее сзади.

Ся Жуя инстинктивно остановилась и обернулась.

Вэнь Синья шел к ней. Она сжала челюсть и подняла голову, заставив Ся Руя посмотреть ей прямо в глаза. "Ся Руя, ты заставила других прийти и начать бой за тебя, когда твоих собственных навыков не хватает. Теперь, когда ты проиграла бой, ты хочешь уйти без последствий. За кого ты меня принимаешь?"

Ее палец был шокирующе холодным. Холод от кончиков пальцев пробежал по подбородку и проник прямо в сердце. "Я признаю, что мне, возможно, не хватает навыков. Однако я бы не проиграл вам на сцене, если бы вы не использовали такие нечестные методы!"

Рука, державшая ее челюсть, внезапно сжалась, когда Вэнь Синьинь зажала ее лицо между указательным и большим пальцами. "Око за око, зуб за зуб. Ты хотела выставить меня дураком на праздновании годовщины школы, а я превратил тебя в посмешище".

Глаза Ся Жуя внезапно расширились, как будто она не могла понять, что говорит Вэнь Синьинь.

Взгляд Вэнь Синя остановился на ее светлой, безупречной шее, тонкой и изящной, как у лебедя. В ее глазах появился блеск. "В конце концов, ты сам себя подставил под удар. Если бы ты не замышлял заставить меня выступать на сцене, ты бы не был унижен перед всеми. Что приходит, то и уходит. Ты должна хорошо прочувствовать вкус такого позора!"

Ся Жуя почувствовала, что ее взгляд пробирает до костей. Шея похолодела, а тело онемело. Она задрожала. "Почему ты мне не веришь? Я действительно не хотела, чтобы ты участвовал в представлении. Все это не имеет ко мне никакого отношения. Старший брат Чу уже объяснил тебе ранее, верно".

Вэнь Синьинь с силой сжал ее челюсть, заставив Ся Руя вздрогнуть от боли. "Ся Руя, ты действительно думаешь, что я поверю всему, что ты скажешь? Ты действительно принимаешь меня за невежественную дурочку?"

Ся Руя посмотрела на Вэнь Синью с болезненным выражением лица. "Синья, почему ты всегда отказываешься мне верить? Почему я хочу причинить тебе боль? Что я получу от того, что причиню тебе вред?"

Вэнь Синья усмехнулся. "Хватит ходить вокруг да около. Небеса знают, что ты натворил. Не думай, что никто никогда не узнает, что ты натворила".

Услышав ее слова, Ся Жуя почувствовала холод в сердце.

http://tl.rulate.ru/book/26244/2134979