Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: Глава 215

Вэнь Синья позвонила Цю Ифаню, коротко рассказала ему о своей идее, и они договорились встретиться в инвестиционной корпорации Ланьсинь. Положив трубку, Вэнь Синьинь написала Янь Шаоцину и попросила его приехать.

Шофер Тао заехал за ней в пять часов вечера. Вэнь Синья попросила Тао отправить ее в торговый центр Pearl Mall, намереваясь сразу же отправиться в инвестиционную корпорацию Lanxin.

Однако у входа в Pearl Mall она столкнулась с Ли Мэнцзе. Она была одета в легкое фиолетовое платье и выглядела не как профессиональная леди, а более непринужденно.

"Мисс Вэнь, какое совпадение, что я столкнулась с вами здесь". Увидев Вэнь Синю, Ли Мэнцзе подошла поприветствовать ее.

Вэнь Синья улыбнулась и сказала: "Менеджер Ли, вы любите шутить. Раз уж вы здесь работаете, то вполне нормально, что мы здесь встретились!".

Улыбка Ли Мэнцзе померкла. "Сегодня мой последний рабочий день. В будущем я не буду здесь работать".

Вэнь Синья был шокирован, но не стал вторгаться в ее личную жизнь, лишь мягко улыбнулся. "В таком случае, это действительно совпадение! Мисс Ли, чем вы собираетесь заниматься в будущем? Будете ли вы продолжать работать в сфере управления продажами люксовых брендов?"

Ли Мэнцзе всегда считала Вэнь Синью апатичным человеком. Кроме того, хотя она и Вэнь Синья знали друг друга, они не были в близких отношениях. Поэтому она не ожидала, что та будет беспокоиться о ней таким образом. "Намерена пока отдохнуть. Посмотрим, что принесет будущее!"

Улыбка Вэнь Синьи стала еще глубже. "Мисс Ли, у вас найдется время выпить со мной чашечку кофе?"

Она готовилась к открытию магазина элитных средств по уходу за кожей традиционной китайской медицины. Хотя у нее были большие планы, она совсем не разбиралась в этой области, а Ли Мэнцзе всегда занималась продажами элитных брендов. Проработав в этой сфере столько лет, она, естественно, имела опыт. В этот момент ей показалось, что она задремала и вдруг столкнулась с подушкой.

Ли Мэнцзе была ошеломлена. Она внимательно посмотрела на Вэнь Синю - у нее была глубокая, многозначительная улыбка, которая казалась странно искренней. Она вдруг поняла, что не может понять эту пятнадцатилетнюю девушку. "Раз уж госпожа Вэнь с таким энтузиазмом пригласила, я не откажусь".

Они вдвоем пошли в кафе неподалеку. Поскольку Вэнь Синьинь была хозяйкой, она вежливо спросила Ли Мэнцзе: "Что госпожа Ли хочет заказать?".

Ли Мэнцзе улыбнулась и ответила: "Я буду чашку черного кофе!".

Почувствовав удивление, Вэнь Синьинь заказала чашку черного кофе и чашку чая с молоком - кофеин был для нее очень чувствительным напитком, и она не хотела прикасаться к нему в этой жизни.

Увидев ее удивленный взгляд, Ли Мэнцзе с улыбкой сказал: "Черный кофе похож на чай, только те, кто знает его, понимают его красоту. Черный кофе включает в себя пять характерных вкусов кофе - аромат, сладость, чистоту, кислинку и горечь. Он оригинальный и грубый, интенсивный и вызывающий привыкание, его дразнящая даль делает его черный вид еще более загадочным".

Вэнь Синья улыбнулся и сказал: "Я никогда не пью кофе!".

Ли Мэнцзе вздохнул и сказал: "Это хорошая привычка!".

Очень скоро подали кофе с молоком. Ли Мэнцзе держала кофе в руках и тщательно смаковала его. Вэнь Синья улыбнулся и сказал: "Госпоже Ли, должно быть, интересно мое неожиданное приглашение!"

Ли Мэнцзе кивнула. "Действительно. Ведь госпожа Вэнь не выглядит таким уж дружелюбным человеком".

Вэнь Синьинь отложила чай с молоком и серьезно сказала: "Я буду откровенна - на самом деле я планирую открыть элитный магазин по уходу за кожей традиционной китайской медицины и хотела бы привлечь вас в качестве управляющего. Не уверены, что вы думаете об этом?"

Ли Мэнцзе была ошеломлена и почувствовала себя весьма удивленной - неужели дети в наши дни так рано взрослеют, желая открыть магазин и заняться бизнесом в столь юном возрасте? "Госпожа Вэнь, должно быть, шутит. Ваша семья Вэнь уже является лидером в этой области, а вы все еще хотите открыть такой магазин".

Вэнь Синья посмотрела на нее и ответила: "Я серьезно, совершенно не шучу. Я уже все тщательно обдумала. Этот магазин будет работать под моим именем, совершенно не связанным с корпорацией "Вэнь". И я также хочу держать его подальше от корпорации "Вэнь"".

Увидев серьезность в глазах девушки, Ли Мэнцзе стал более официальным. "Госпожа Вэнь, я не хочу быть мокрым одеялом. Вам легко открыть магазин, но вы говорите о средствах по уходу за кожей традиционной китайской медицины, и это выглядит довольно надуманно".

Вэнь Синья внимательно слушал, не говоря ни слова.

Ли Мэнцзе продолжил: "Я думаю, вы должны знать, что уход за кожей традиционной китайской медицины имеет довольно полную систему в древней стране Z, его действие признано многими известными экспертами по уходу за красотой в области традиционной китайской медицины - это очень прибыльная область, в которую многие хотят попасть. Каждый год многие люди и предприятия в Стране Z инвестируют огромные суммы капитала в исследования в области ухода за кожей традиционной китайской медицины, но прогресс все еще не достиг зрелости."

Вэнь Синья кивнул.

Ли Мэнцзе сказал: "Несколько лет назад компания FP Skincare, зарегистрированная на бирже и рекламирующая себя как средства по уходу за кожей традиционной китайской медицины, привлекла много внимания, когда появилась на рынке. Однако уже через год эта марка превратилась в третьесортную марку средств по уходу за кожей, целый набор которых можно купить за сто с лишним юаней".

Вэнь Синья сказал: "Что если я скажу, что у меня есть очень профессиональный врач традиционной китайской медицины, который занимается исследованием средств по уходу за кожей традиционной китайской медицины с довольно зрелыми формулами, действие которых я испытал лично, и которые абсолютно точно можно назвать единственным и самым совершенным средством по уходу за кожей на рынке - подумает ли госпожа Ли о том, чтобы помочь мне?".

Ли Мэнцзе расширила глаза в недоумении. "Как это возможно!"

Вэнь Синья улыбнулся и сказал: "Вы, наверное, слышали о знаменитом человеке в области традиционной китайской медицины Ду Шинане. Его внучка, Ду Руо, имеет довольно зрелые результаты исследований в области ухода за кожей в традиционной китайской медицине. Все формулы прошли строгие критерии мастера Ду, и определенно не приведут ни к каким проблемам".

Только в этот момент Ли Мэнцзе поверил, что девушка действительно все тщательно обдумала, когда говорила об открытии магазина. "Значит, госпожа Вэнь уже так тщательно подготовилась".

Ей не нужно было подозревать, что Вэнь Синья лжет, ведь в окружении было известно, что старый господин Мо и Ду Шинань были близки уже много лет. Более того, даже если бы компания действительно была создана, она была бы всего лишь менеджером - риски и ответственность не ложились на нее.

Она действительно недооценила Вэнь Синью, обращаясь с ней как с пятнадцатилетней девочкой. На самом деле, оглядываясь назад, она поняла, что во время обсуждения эта девушка всегда представляла перед ней устойчивую, уверенную и логичную сторону.

В данном случае она почти чувствовала себя так, словно перед ней взрослый человек, но при этом совершенно не ощущала странности, как будто ее зрелость была ожидаема.

Вэнь Синьи искренне посмотрел на нее. "У меня есть и формулы, и капитал - на данный момент все готово, осталось только дождаться удобного случая. Я не так хорошо подкована в этой области, как мисс Ли, и поэтому хотела бы получить ваши инвестиции, чтобы помочь мне с управлением магазином".

"Инвестиции?" Ли Мэнцзе была ошеломлена. Она не ожидала от этой девушки такой смелости и желания разделить акции компании.

"Да, я готова отдать 10% акций компании за твои инвестиции вместо того, чтобы просить тебя работать на меня". Когда речь шла о людях с реальными способностями, 10% акций компании могли удержать талант в долгосрочной перспективе - это была лучшая модель при учете долгосрочных интересов.

Ли Мэнцзе была убеждена. Она глубоко вздохнула и сказала: "У меня нет причин не соглашаться! Для таких низов, как мы, обладание 10% акций компании уже является самым большим искушением!".

Потому что с этого момента она избавится от образа рабочего и будет действительно работать в своих интересах!

http://tl.rulate.ru/book/26244/2062390