Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: 187 Домашний разбойник, укравший место на фронте.

Сегодня вечером на грандиозном благотворительном аукционе Вэнь Синья впервые с момента своего возвращения домой показала свое лицо по кругу как истинная старшая дочь семьи Вэнь. Старый господин Вэнь лично привел сюда Вэнь Синю не только для того, чтобы поднять ее авторитет, но и для того, чтобы она получила представление и познакомилась с некоторыми известными фигурами в кружке.

Теперь, когда он достиг своих целей, старому господину Вэнь больше не нужно было оставаться. Он передал Вэнь Синью Чжоу Хуэйяну и рано покинул сцену.

Как раз тогда Вэнь Хаовен ответил на телефонный звонок. Он в спешке оставил сообщение Нин Шуцяню, прежде чем попрощаться с организатором, Чжоу Уйсянем, и отправился на полпути к мероприятию. Время пролетело, так как все болтали, и вскоре наступило 9 часов вечера, момент начала торгов. Все расположились на своих местах.

Чжоу Хуэйян поднялся на подиум со светлой улыбкой. Ее нежные глаза проскользнули по залу, прежде чем она открыла рот и сказала: "Давайте начнем с того, что поприветствуем всех присутствующих на этом благотворительном аукционе". Мы очень благодарны всем за щедрые пожертвования и за то, что все проявили такое драгоценное сострадание к благотворительному аукциону". Дети в нищете и инвалиды получили вашу любовь. Лучшее будущее ждет нас всех".

Речь Чжоу Уйияна была ясной, мощной и эмоциональной, получила громкие аплодисменты зрителей.

После того, как аплодисменты закончились, Чжоу Уйиян с улыбкой сказал: "Позвольте мне уточнить. Все предметы, полученные от пожертвований, будут выставлены на аукцион, и мы будем оставаться открытыми и прозрачными на протяжении всего мероприятия". Каждый цент, полученный с аукциона, будет использован для строительства школ для детей, живущих в бедности, и для детей с физическими недостатками".

Затем снова последовали аплодисменты.

Чжоу Уййань продолжил. "Сейчас я объявлю о начале аукциона".

Следуя ее словам, она сильно ударила по молоточку.

Громким "глухим звуком!" атмосфера в зале поменялась.

После того, как Чжоу Уйиян сошла с подиума, аукционистка заменила ее место и стала выставлять на торги лоты один за другим, которые в основном представляли собой аксессуары и произведения искусства. Атмосфера постепенно нарастала.

Поскольку семья Вэнь подарила один предмет, то во время аукциона в них не было необходимости делать ставки. Однако дедушка перед отъездом сказал ей, что она может купить все, что захочет.

Предметы продавались один за другим. На данный момент ставка за лоты сохранилась на уровне около 2 миллионов юаней, а самая дорогая была продана всего за чуть более чем 2,8 миллиона юаней.

Именно тогда перед ними была поставлена пара замысловатых бриллиантовых сережек. Это были редкие розовые бриллианты, и обе серьги вместе должны были весить около пяти карат. Нежный светлый цвет и элегантный стиль сережек сразу же привлекли внимание Нинга Шуцяня.

Когда Вэнь Хаовен уходил раньше, он сказал ей сделать ставку на аксессуар, который ей понравился в качестве компенсации за Звезду моря. Однако, она должна была держать цену в пределах 5 миллионов юаней.

Хотя Нин Шуцян не смогла преодолеть возмущение и ярость от потери Звезды Моря, она все же была лучше, чем ничего. Звезда моря может быть оценена примерно в 10 млн. юаней, но ювелирные изделия за 5 млн. юаней все равно были сопоставимы. Так как Звезда моря была старой принадлежностью Мо Юняо, подаренной семьей Вэнь, Вэнь Хаовэнь, естественно, не мог беспокоиться о ней. Тем не менее, предметы, купленные на аукционе, были бы действительно оплачены Wen Haowen.

Стартовая цена за розовые бриллиантовые серьги составляла 500 000, и каждый раз повышающая ставка должна была быть не ниже 100 000. Нин Шуцян немедленно подняла свою подпись. "600,000!"

Вэнь Синья повернула голову и увидела, что Нин Шуцян приклеила глаза к паре сережек с розовыми бриллиантами на сцене, уверенно глядя на ее лицо. На ее лице появилась улыбка, когда она достала свой телефон, чтобы отправить сообщение.

Сразу после этого кто-то из зрителей закричал: "1 миллион!"

Шуцян была в ярости. Кто это был! Такое богатство, выставив на продажу еще 400 000. Она скрипела зубами в гневе. "1.1 миллион!"

Тот же самый голос последовал за ней. "1,5 миллиона!"

И снова, это было на 400 000 больше, чем ее ставка. Нин Шуцян хотела повернуть голову, чтобы понять, кто из участников торгов против нее, но оглядываться на аукцион во время торгов было грубо. Она стиснула зубы. "2 миллиона!"

"2.4 миллиона!"

Понадобилось все, что нужно было Нин Шуцянь, чтобы удержать язык. Она подняла знак в руке высоко. "2.5 миллиона!"

"2.9 миллиона!" Достойный голос нес в себе намек на холод.

Ее вены выпукли, когда она плотно обернула руки вокруг знака. Нин Шуцян хотела разорвать рот человека, который торговал против нее. "3 миллиона!"

Товар с наивысшей ставкой до этого был 2,8 миллиона юаней. Эта пара розовых бриллиантов установила новый рекорд. Аукционист в восторге воскликнул: "3 миллиона! 3 миллиона! Есть ли более высокая ставка? Это розовый бриллиант Cartier, редкий цветной драгоценный камень среди всех бриллиантов. Это даже часть серии красных бриллиантов. Все знают, что серия красных бриллиантов - самая драгоценная среди цветных бриллиантов. Эта пара серег с цветными бриллиантами прекрасно выполнена во всех отношениях, элегантна и изысканна. Это действительно очаровательно".

Аукционист обладал определенной харизмой в голосе, настолько очаровательной, что мог перемещать других особенно с таким повышенным волнением среди толпы. Тот же голос, что и до этого, кричал: "3,4 миллиона!"

400 000 снова! Нин Шуцян чуть не проклял вслух. Бесспорно, речь аукционистки зажгла в ней горящий дух. Дом Cartier был ведущим ювелирным брендом в мире, и люди, владеющие любыми бриллиантами Cartier, могли ходить с гордостью. Она не была исключением. Кроме того, аукционист был прав. Естественно окрашенные бриллианты постепенно становились тенденцией среди состоятельных жен столицы, и многие люди собирали несколько таких драгоценных камней.

Может быть, у нее и есть несколько наборов синих бриллиантов, но ни одного бриллианта из серии красных бриллиантов у нее не было. Однажды, когда она присутствовала на благотворительном мероприятии среднего масштаба с Хауэном, там была богатая дама, которую она знала, одетая в кольцо со светло-розовым бриллиантом. В конце концов, в тот вечер она оказалась в центре внимания мероприятия, сделав Нин Шуцянь зеленой от зависти.

Цвет этого кольца не был таким ярким и насыщенным, как пара сережек перед ней. Она верила, что эта пара серег с розовыми бриллиантами была сделана специально для нее, и это было что-то, что она должна была держать в руках. Поэтому она скребла зубами и подняла знак. "4 миллиона!"

Она подняла ставку на просвет, чтобы вытолкнуть другую сторону!

"4.4 миллиона!"

Нин Шукиан уродлив. Даже если бы она была глупой, она могла бы сказать, что другая сторона намеренно шутит с ней. Иначе зачем бы они каждый раз поднимали ставку ровно на 400 000!

Она хотела продолжать повышать ставку. Однако другая сторона, похоже, не имела намерения отступать. Она подсчитала, что цена на розовые бриллиантовые серьги была в пределах 3 миллионов, поэтому любая сумма, превышающая 4 миллиона, должна быть в состоянии обеспечить ее. Тем не менее, сейчас ставка составляет 4,4 миллиона. Поскольку Вэнь Хаовен дал ей лимит в 5 миллионов юаней, она не смогла поднять ставку!

"Эй, вы, доморощенный, укравший позицию спереди! 4,4 миллиона, навсегда удача. Такое благоприятное число. Просто перестань торговаться против меня, ты все равно не сможешь перебить меня." Голос, наполненный самодовольством, насмехался над ней, и звук реверберировал вокруг тихого зала.

Все головы повернулись к Нин Шуцянь. Ее лицо исказилось в гневе, но она изо всех сил старалась сохранить элегантность и достоинство. Она повернулась к спине и увидела женщину, одетую в фиолетовое, презрительно смотрящую на нее. Оказалось, что это та женщина, на которую Юйя напал ранее на вечеринке в честь возвращения домой Вэнь Синья, госпожа Шэнь.

http://tl.rulate.ru/book/26244/1020309