Готовый перевод Don't Heal the Others / Не Исцеляя Других: Глава 4. Может ли жрец атаковать монстров?

"Ну... Аллерий?"

Осторожно спросил Сяо Фэн.

"Этот ID является специальным ID Зала Славы. Пожалуйста, перейдите на официальный сайт Зала Славы для аутентификации и привязки личности или измените имя."

"Фэн Сяо."

"Фэн Сяо уже занят, пожалуйста, измените имя персонажа."

"... Хуа Тао."

"Хуа Тао уже занят, пожалуйста, измените имя персонажа."

"Бянь Цюэ."

"Бянь Цюэ уже занят, пожалуйста, измените имя персонажа."

"Черт побери!"

"Черт побери уже занят, пожалуйста, измените имя персонажа."

"Да пошла ты!"

"Да пошла ты уже занят, пожалуйста, измените имя персонажа."

"Я...."

Сяо Фэн потерял дар речи. Но вдруг ему в голову пришла одна мысль и выпалил слово.

"Папа!"

"Имя персонажа "Папа" доступно, вы уверены, что хотите приобрести данное имя?"

"Да!"

Загадочно улыбнулся Сяо Фэн.

"Персонаж "Папа" был успешно создан! Далее мы отсканируем основные характеристики игрока. В процессе может быть некоторый дискомфорт. Пожалуйста, будьте терпеливы!"

Панель с характеристиками появилась перед Сяо Фэном, и пять основных характеристик сопровождаются вопросительными знаками. Кроме того, ниже приведены три скрытых характеристик. За исключением смекалки, которая была +1 из-за человеческого таланта, то харизма и удача были равны нулю

"Успешное сканирование! Начальная сила 10 очков!"

Знак вопроса, следующий за характеристикой силы, внезапно стал 10, а в скобка пояснение (среднее значение-5, максимальное-10!)

"Успешное сканирование! Начальное телосложение 10 очков!"

"Успешное сканирование! Начальная ловкость 10 очков!"

"Успешное сканирование! Начальный интеллект 10 очков!"

"Успешное сканирование! Начальный дух 10 очков!"

Сяо Фэн потерял дар речи. Он был удивлен, узнав, что получил по максимуму во всех основных пяти характеристиках.

"Поскольку ваши основные характеристики превышают средний показатель, пожалуйста, выберите, разблокировать ли свободный режим?"

"Свободный режим?" Сяо Фэн был ошеломлен. Он впервые услышал об этой функции. Он не видел ее, когда просматривал официальный сайт. Казалось, что эта скрытая функция может быть запущена только при выполнении определенных условий.

"Работа режимоф Мифа делится на системный режим и свободный режим. В системном режиме присутствует система автоматической наводки на цель, когда игрок использует навык, но в свободном режиме не будет системы автонаводки!"

Терпеливо объяснил сладкий женский голос. Сяо Фэн нахмурился и задумался. Поскольку режим был вызван определенными условиями, это была определенно специальная функция, поэтому он выбрал свободный режим.

"Основные характеристики были успешно отсканированы. Каждый игрок получает 5 бесплатных очков характеристик. Пожалуйста, выберите, распределить их сейчас или позже после входа в игру?"

"Распределить их позже, когда я войду в игру."

Сказал Сяо Фэн после некоторых раздумий. Он мало что знал об этой профессии, а теперь еще и не знает, куда распределять характеристики.

"Далее, пожалуйста, выберите степень боли, диапазон выбора от 5 процентов до 50 процентов. Совет: поскольку интенсивная боль будет стимулировать психические колебания игрока, рекомендуется выбрать более низкую степень."

"Конечно, я выбираю 5 процентов."

Без колебаний сказал Сяо Фэн. Он не любил, когда над ним издевались.

"Создание персонажа прошло успешно! Вы хотите войти в игру?"

Спросил приятный женский голос, человека-жреца стоявшего в зале.

"Войти в игру!"

"Не удалось войти в игру! До старта Мифа осталось еще 28 минут!"

Все потемнело. Сяо Фэн был выгнан из игры. Он снял шлем и потерял дар речи. Однако он не ожидал, что на создание персонажа у него уйдет так много времени. Было 11:30 вечера.

"Глупый... глупый брат!"

С другой стороны на диване заснула Сяо Лин. Она свернулась клубочком, как котенок. Она мило кусала его пальцы и бессознательно шептала.

Сяо Фэн покачал головой и рассмеялся. Он обнял Сяо Лин и отнес ее обратно в комнату. Затем он отнес игровой шлем в свою комнату. Сяо Фэн также с нетерпением ждал игры, которая привлекла его интерес. После некоторого времени просмотра информации на официальном сайте, он посмотрел на время и понял, что скоро откроют сервер. Он взволнованно надел шлем.

"До старта игры осталось 5 секунд! Пожалуйста, будьте терпеливы!"

"4..."

"3..."

"2..."

"1..."

"Добро пожаловать в мир Мифа! Вы были случайным образом назначены в Деревню Новичков № 9191! Желаем Вам приятной игры!"

"Хэй!"

Сильный шум почти оглушил Сяо Фэна. С изменением изображения Сяо Фэн появился в переполненной Деревне Новичков. Везде были игроки в тканевой одежде, появляющиеся в белом свете, что вскоре на улице стало многолюдно. Эта игра была очень популярна.

"Пожалуйста, отойдите в сторону и не стойте на дороге!"

"Черт! Кто наступил мне на ногу! Не толкайте меня!"

"Ах! Мерзавец!"

Большая площадь Деревни Новичков была в данный момент очень переполнена. Стоял оглушительный шум, смешанный с гулом, и время от времени с неба падал гром, убивая нескольких мужчин-игроков, которые случайно дотрагивались до женщин-игроков.

Сяо Фэн пытался изо всех сил протиснуться в толпе. Самая большая проблема состояла в том, что он должен быть осторожен, чтобы не коснуться женщин-игроков. В противном случае его сурово накажет система. Женщины в толпе были похожи на гуманоидные бомбы. Несколько приятелей, убитых ранее, были предупреждениями.

Сяо Фэн оглядел Деревню Новичков. Даже после просмотра официального сайта он не был психологически подготовлен к яркой игровой сцене, ясному голубому небу над головой, свежему воздух, который не может быть перекрыт толпой, и старинной архитектуре Деревни Новичков, что его шокировало.

"Это, безусловно, виртуальный мир, который заявил, что на 99 процентов похож на реальный мир. Только окружающая среда достойна своего названия второй мир!"

Он пробирался через переполненную площадь Деревни Новичков. Хотя он был энергичным, ему все равно стало тяжело дышать. Первоначально он хотел следовать основной информации, предоставленной официальным сайтом, чтобы найти несколько NPC в Деревне Новичков, чтобы получить задание новичка. Но за такое короткое время в деревне стало тесно. Глядя на толпу, Сяо Фэн хотел отступить.

"Забудь об этом."

Сяо Фэн решил сдаться. Он решил вернуться позже за заданиями для новичков, когда людей станет меньше.

Хотя Деревня Новичков называлась деревней, она была очень большой. Сяо Фэн, у которого не было выбора, кроме как сдаться, в толпе узнал направление и вышел за пределы деревни. Разумеется, у многих людей, был тот же план, что и у него. Большое количество игроков решило выйти за пределы Деревни Новичков.

Было много начинающих игроков, одетые в белую тканевую одежду, которые были одинаковыми как для мужчин, так и для женщин. Уже многие держали в руках деревянные мечи и ножи. Сяо Фэн также открыл свой инвентарь, там было оружие новичка и больше ничего.

Деревянный Жезл новичка.

Тип снаряжения: Двуручный грубый инструмент

Уровень снаряжения: 0

Ранг снаряжения: нету

Требований к снаряжению: нету

Характеристики.

Физическая атака: 0-1

Это были несущественные характеристики, но Сяо Фэн все же решил экипировать его в руку. Он немного подумал, а потом в его руке появился деревянный жезл толщиной с руку. Он был похож на бейсбольную биту, с толстым верхним концом и немного более тонким в низу, а так же он был немного длиннее, чем бейсбольная бита. Вооружившись, он держал его верхний конец одной рукой. Но он чувствовал себя неуютно, когда махал им, поэтому он изменил захват на нижнюю часть, как будто это была палка.

Затем он почувствовал себя более комфортно.

Он осмотрел другую экипировку на своем теле. В дополнение к деревянному жезлу новичка был только один комплект одежды, включая ткань новичка,

тканевые брюки и обувь, у которых была характеристика брони. Три фрагмента в сумме дали 3 очка защиты, что было лучше, чем ничего.

В снаряжении новичка не было ничего особенного. Сяо Фэн открыл панель характеристик и посмотрел на нее.

Персонаж: Папа

Уровень: 0

Класс: Жрец-ученик

Очки Здоровья: 70/70

Очки Маны: 70/70

Физическая атака: 10-11

Магическая атака: 10-10

Физическая защита: 5-8

Магическая защита: 5-5

Основные характеристики

Сила: 10

Телосложение: 10

Ловкость: 10

Интеллект: 10

Дух: 10

Свободные очки характеристик: 5

Классовые умения: нету

Общие умения: нету

В основных характеристиках игрока, помимо начальных 50 очков здоровья и маны, другие вещи сделаны на основе основных характеристиках игрока. Сяо Фэн был доволен своей панелью.

"Быстрее! Там еще одна курица! Пойдемте и поймаем ее!"

В этот момент Сяо Фэн покинул Деревню Новичков и достиг входа в деревню. Это была местность с монстрами, и большинство из них были птицами. Они не атаковали других, поэтому подходил для начинающих игроков, чтобы повысить уровень. В этот момент здесь было много игроков.

Сяо Фэн почувствовал себя неловко, когда увидел толпу игроков, держащих деревянные мечи и преследующих курицу. Обычно маленьких монстров окружала группа игроков, как только они появлялись. Сяо Фэн решил обойти деревню и выйти наружу.

Возле Деревни Новичков были другие маленькие монстры. Однако, чем дальше он отходил от Деревни Новичков, тем выше был уровень монстров. И они были более агрессивны. Вокруг все еще было много людей, но по мере продвижения вперед он видел все меньше игроков.

Очевидно, монстры здесь уже были очень опасны. Новички не могли находиться здесь. Все оставшиеся участники были мастерами или ходили небольшими группами.

"Что с ним не так? Почему он осмеливается идти вперед один? Здесь точка возрождения монстров 5-го уровня! Они более активно атакуют игроков!"

"Может быть, он мастер. Но почему он держит палку? Есть ли класс с палкой в качестве оружия новичка?"

"Это шест? Нет, шест длиннее."

"Это жезл! Он жрец!"

"Что? Это глупо! Может ли жрец атаковать монстров?"

"Выглядит он не молодым, наверное, он никогда не играл в онлайн игры."

Хотя было все меньше и меньше игроков, но все еще было много людей, которые заметили Сяо Фэна. Он стал темой их обсуждения.

Однако Сяо Фэн не обратил на это внимания. Кто сказал, что жрец не может драться? Он продолжал идти вперед, пока не перестал видеть людей.

"Ууууу!"

Отсюда он вообще не мог видеть Деревню Новичков. Это была внешняя окраина леса, и монстры превратились из травоядных, таких как бизон и дикая овца, в диких волков, которые были опасны.

"Это хорошее место."

Так как он не брал задание новичка и не научился общему навыку оценки, Сяо Фэн не знал уровень и характеристик этих волков, поэтому он должен был попробовать в слепую.

"Активно подкрадывается к игрокам, чтобы атаковать? Похоже, он выше пятого уровня."

Серый волк взял на себя инициативу, зарычав немедленно бросился на Сяо Фэна, как только он приблизился.

Согласно ограниченной информации и введению на официальном сайте, маленькие монстры до 5-го уровня в Деревне Новичков не будут активно атаковать игроков, что было благом для новичков.

"Уууу!"

Серый волк был примерно в половину человеческого роста. Более того, он был рельефным как будто настоящий. В результате было действительно страшно, когда он открыл свой окровавленный рот и бросился на игрока.

Хотя у него был только уровень 0, он не боялся. Он сделал шаг назад, избегая серого волка. В то же время он поднял деревянный жезл и ударил им его.

"-5!"

Раздался приглушенный звук, и над головой волка появилось ограниченное количество повреждения. В то же время он также видел свои очки здоровья, которые составляли 70 очков.

Сяо Фэн был очень смущен. Он был только 0-го уровня, хоть и мог ударить монстра. И даже если его основные характеристики были высокими, ущерб был низким.

"Уууу!"

"-11!"

Серый волк промахнулся, но не остановился. Он ударило Сяо Фэна когтем, когда он был неосторожен, и его шкала здоровья мгновенно опустилась.

Сяо Фэн был потрясен и сразу же сконцентрировался. Он продолжил поднимать жезл, чтобы ударить по серому волку.

"-4!"

Ущерб все еще был незначительным. Сяо Фэн отошел в сторону и избежал укуса волка. Внезапно он о чем-то подумал и открыл панель характеристик.

Свободные очки характеристик: 5

"Распределить все очки в силу!"

Сяо Фэн действительно нашел свободные очки характеристик, которые не были распределены, и он немедленно, без колебаний, добавил 5 очков к силе. Внезапно Сяо Фэн почувствовал, что урон значительно увеличился.

Физическая атака: 15-16

"Бах!"

"-10!"

Сяо Фэн ударил серого волка жезлом еще раз. Хотя ущерб все еще был незначительный, он был намного лучше, чем предыдущий показатель.

http://tl.rulate.ru/book/26243/549856

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Он мало что знал об это(м)й классе
Спасип
Развернуть
#
Спасибо, исправил.
Развернуть
#
Папа... Ору... Здесь наверное имеется в виду отец или если уж совсем по нашему то папка
Развернуть
#
Father-Отец, Dad-Папа, а вот если именно по нашему то это будет "Поп", вроде, если не ошибаюсь
Развернуть
#
Хотя я ничего не имею против, могу заменить на "Отец"
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь