Готовый перевод Mutagen / Мутаген: лава 158: Первая и последняя ночь в поселении-после полуночи

День 6-12: 27 утра-класс 2-го этажа, здание 4-го класса, начальная школа Куинс-Роу, район Куинс-Роу а, Бакур-Сити, Кавит

— Отец, почему бы тебе сначала не отдохнуть? Уже за полночь, верно? Это будет плохо для вашего тела.»

— Сказал Кин, усаживаясь на импровизированную подстилку, расстеленную на полу класса, куда его привели отец и друг детства. Он уставился на отца, который собирался еще раз выйти посреди ночи, чтобы понаблюдать за происходящим в поселке.

-Я в порядке, Кин. Я просто отдам несколько срочных приказов и вернусь отдохнуть. Сначала вы отдыхаете, так как ваше тело все еще слабо. Сначала ты должен восстановить свои силы.»

— С улыбкой сказал капитан дела Роза, прежде чем выйти из класса.

Кин уставился на удаляющуюся фигуру отца, закрывшего за собой дверь. Он не мог избавиться от ощущения, что видит сон.

Его звали Кин дела Роза, сын капитана 7-го спасательного отряда Симеона дела розы и друга детства Ирен Маккарран.

Там, в Бэй-Сити, он должен был быть одним из членов 7-го спасательного отряда под командованием своего отца, но по какой-то причине в последний момент его поменяли с кем-то другим, и он был помещен в отвратительный 15-й отряд, который был группой солдат под командованием противостоящей фракции. Из-за этого генерал Перес не мог не сыграть свою роль, и Кин снова был переведен в 11-ю эскадрилью, которая также находилась под командованием генерала.

Им было поручено собрать уцелевших рабочих в промышленной зоне в Бакур-Кавите. Место было выбрано не потому, что оно было ближе всего, а потому, что оно находилось в месте с меньшей опасностью. Однако, похоже, ему не повезло.

Они расчищали одну из строительных площадок, где стояло здание, которое еще не было закончено, чтобы спасти нескольких строителей, оказавшихся в ловушке на самом высоком законченном этаже здания. Однако пока они пробирались в недостроенное здание, сверху что-то упало. Она выпала на него из всех солдат в их команде. Как же ему не повезло!

Из-за того, что эта штука упала ему на голову, он был дезориентирован. Только когда он почувствовал жгучую боль в левом запястье и услышал внезапные выстрелы, ему удалось прийти в себя. Однако было уже слишком поздно. Его уже укусили.

На самом деле на него упал маленький зараженный мальчик, который, казалось, мог лазить по вертикальным поверхностям. Когда они осмотрели тело ребенка, на его руке было несколько заостренных костистых наростов. Посмотрев на стену, с которой упал ребенок, они увидели дырки в бетоне, которые могла просверлить рука ребенка, используя эти костяные наросты на его руках.

Его немедленно поместили в карантин. К счастью, в отличие от фильмов и телевизионных драм, где от укушенных немедленно избавлялись, у него еще оставалась надежда. До тех пор, пока человек, которого укусили, не превратился в зараженного немедленно, у него был шанс стать Мутатором. Благодаря этому он не впал в отчаяние и держался за эту маленькую надежду.

Он действительно стал Мутатором, к сожалению, неудачником.

Кин повернулся к Айрин, которая спала рядом с ним, устав плакать. Он улыбнулся, и ему невольно захотелось рассмеяться, когда он увидел ее по-детски плачущее лицо, а из носа даже капали сопли. И все же он предпочел бы, чтобы она оставалась такой. А все потому, что жизнь солдата часто может перевернуть с ног на голову любую личность.

Затем он уставился на свою левую руку, позволив белому Костяному лезвию расти и втягиваться в кончиках пальцев. Вспоминая, как он чувствовал, что его кости перемалывают в порошок, прежде чем восстановить, он не мог не чувствовать угрызений совести. Это было похоже на пытку, продолжающуюся часами.

Однако он не мог позволить своему сознанию угаснуть, даже несмотря на мучительную боль, которую испытывал. Это было потому, что он чувствовал, что что-то немедленно захватит его разум, когда он сдастся. Он начал терять контроль над своим телом, но все еще был в сознании, ожидая чего-то.

Он знал, что даже у успешных мутаторов случаются приступы бешенства незадолго до выздоровления, поэтому он все еще не сдавался. И все же реальность предала его. Он так и не оправился от своего неистового состояния, и ему казалось, что его сознание гаснет, как пламя свечи, раздуваемое ветром.

В то время он знал, что пути назад нет.

И все же казалось, что Бог еще не оставил его. Кто бы мог подумать, что его отец сможет найти кого-то, кто спасет его, прежде чем его сознание будет полностью стерто? Когда он услышал условие, на которое согласился его отец, чтобы спасти его, он не мог не смутиться.

Если этот человек может спасти таких неудачливых мутаторов, как он, зачем ему скрывать это? Однако, поразмыслив, он начал отклонять эту идею. Он не был слепым и знал, что сейчас в Бэй-Сити идет борьба за власть. Способность спасать неудавшихся мутаторов была очень ценна, что эти жадные свиньи захотели бы монополизировать ее. Поскольку существовал только один человек с такой способностью, только один мог монополизировать его.

Тогда, поскольку другие не смогут использовать этого человека, его жизнь будет в опасности. Если они не могут использовать его, то какой смысл оставлять этого человека в живых?

Он начал соглашаться с отцом, соглашаясь на сделку. Более того, теперь его жизнь была в долгу перед этим человеком, и он не хотел, чтобы его благодетель подвергался опасности. Более того, этот человек уже придумал оправдание, если другие будут сомневаться в его внезапном выздоровлении.

«Есть много вещей, неизвестных нам прямо сейчас относительно мутагена. Просто скажите, что его период берсерка занял больше времени, чем обычно, по неизвестным причинам.»

Отец передал ему эти слова из уст своего благодетеля. Похоже, этот человек знал очень много.

Тем не менее, он был удивлен и чувствовал себя счастливым, что его благодетель действительно знал младшую демонессу в Бэй-Сити, Паулу Мэй Кларенс. Таким образом, ему не нужно было лгать перед этим живым детектором лжи.

Кину не хотелось спать. Он хотел немного потренироваться со своими способностями. Сможет ли он восстановить все свои силы или нет, ему нужно будет знать и думать о том, как использовать свои способности, так как он наверняка понадобится завтра, когда они покинут это место.

***

День 6 – 3: 32 утра-свободные главные ворота, начальная школа Куинс-Роу, район Куинс-Роу а, Бакур-Сити, Кавит

Рабочие и солдаты, занятые подготовкой машин, уже сменили смену.

Те машины, которые уже закончили с модификациями и проверкой, были выстроены в очередь по приказу, который конвой должен был выехать завтра.

Ближе всего к главным воротам стояли три больших десятиколесных самосвала с V-образными рамами, закрепленными на передних бамперах, а на заднем бампере была установлена щитовая модификация. На борту этих трех кораблей будут находиться несколько солдат и добровольцев из числа беженцев. Поскольку дороги, по которым им предстояло проехать в сторону Бэй-Сити, не были пусты, эти три грузовика двигались со скоростью стрелы, чтобы оттеснить машины, преграждающие путь в сторону, прокладывая путь для остальных машин. Среди всех транспортных средств здесь, эти три самосвала, где лучше всего для этой работы из-за этих транспортных средств, имеющих достаточно лошадиных сил и веса, чтобы отодвинуть еще большие транспортные средства в сторону.

Следом следуют три самосвала, где представлен ассортимент транспортных средств для перевозки беженцев и припасов. На этих машинах не было никаких сложных модификаций, кроме окон и дверей, закрепленных сварной арматурой, чтобы предотвратить проникновение инфицированных в машины легко, даже если инфицированным удалось пробить защиту военных во время путешествия.

Военные машины будут размещены вокруг транспортных средств, перевозящих беженцев с фиксированными интервалами, в частности, военных грузовиков, которые могли бы помочь как в нападении, так и в обороне солдат. Для остальных военных машин, таких как «Хаммеры» и «джипни» с пушечным вооружением, эти машины были поставлены на боевое дежурство. Эти транспортные средства не имеют фиксированной позиции внутри конвоя и будут обходить его, помогая той части конвоя, которая когда-либо подвергалась сильному нападению.

В конце колонны стояли еще два самосвала, которые должны были служить арьергардом. Эти два грузовика также имели модифицированные передний и задний бамперы. Задние бамперы могли помочь защитить заднюю часть колонны, в то время как передние V-образные тараны также были оснащены этими двумя самосвалами. Эти два самосвала служили не только в качестве тыловой обороны, но и в качестве резерва на случай, если один из трех самосвалов, ведущих колонну, понесет повреждения и механические проблемы и не сможет выполнять возложенную на него обязанность.

В случае повреждения V-образных Таранов ведущих грузовиков поврежденный ведущий грузовик должен был отойти назад, чтобы заменить резервный грузовик, который должен был быть перемещен на фронт. По этой же причине были изменены и задние бамперы трех грузовиков, шедших впереди колонны.

Как ни странно, внутри группы машин находился грузовой Мультикаб, содержащий дюжину цистерн со сжиженным нефтяным газом. Еще одним был мотокросс-единственный мотоцикл в составе конвоя. Обе машины были последними из тех, что въехали в поселок, и обе машины также охранялись солдатами, как будто это было важнее, чем другие машины. Солдаты даже установили пулемет в задней части переносного Мультикаба и модифицированный поворотный и запирающийся слот для штурмовой винтовки на ручке мотоцикла.

Это зрелище не могло не привлечь внимания рабочих, работавших над модификацией других важных транспортных средств. Даже другие солдаты, не знавшие об этом, пошли расспрашивать об этом только для того, чтобы услышать, что это было сделано по приказу капитана дела розы. Больше никто не знал о причине.

***

День 6 – 5: 03 утра-подъездная дорога Камелла, Camella Springville North, Molino III, Bacoor City, Cavite

Это место находилось почти в километре от ближайшего угла начальной школы Куинс-Роу, идущей по улицам, здесь была размещена небольшая группа солдат. Все солдаты были членами 7-го спасательного отряда под командованием капитана дела розы. Они заняли двухэтажный дом с видом на длинный канал, который пересекал и огибал южную часть района Норт-Спрингвилл.

Задача этой небольшой группы солдат состояла в том, чтобы найти способы задержать и контролировать это место на случай, если Большая Орда зараженных, о которой сообщили полицейские из Флоренции, приблизится к этому району. Из-за света, исходящего от Луны, им было легче наблюдать за окрестностями.

Глядя на главную дорогу района, соединенную с подъездной дорогой рядом с каналом, можно было заметить, что десятки автомобилей различных размеров были припаркованы бок о бок и бампер к бамперу перегораживали дорогу. Это было сделано не только здесь, но и в различных частях подразделения.

Сонный солдат, стоявший на страже, заметил что-то далеко на юго-западе и разбудил его. Он тут же достал бинокль. К своему ужасу, он увидел бесчисленные тени, двигающиеся в их направлении с горящими, как у диких зверей, глазами. Он немедленно вызвал своих товарищей и, воспользовавшись рацией, сообщил об этом поселку.

Наконец-то волна показалась на горизонте.

http://tl.rulate.ru/book/26216/1298327