Готовый перевод Mutagen / Мутаген: Глава 133: Спасение Дороти

День 5 – 8: 37 утра-центральная дорожка, начальная школа Куинс-Роу, район а Куинс-Роу, Бакур-Сити-Кавите

Сейчас Марк бежал по крыше крытой дорожки, по которой они шли раньше. По пути многие солдаты встревожились, увидев, что кто-то бежит и прыгает на большой скорости. Некоторые из них подумывали остановить Марка, но были те солдаты, которые были с капитаном Делой Розой, когда он приветствовал Марка и его группу, и поэтому солдаты не пытались это сделать. Будучи приветствуемым самим Капитаном дела Розой, его положение не было тем, кого они должны были беспокоить. Скорее, для них было бы лучше охранять это место покрепче.

Ему не потребовалось много времени, чтобы добраться до юго-восточной части начальной школы. Марк прыгнул на второй этаж классного здания, где его никто не мог видеть, и позволил своему эмоциональному восприятию охватить всю область. Затем Марк заметил, что, похоже, фракция, возглавляемая Доминадором, не только осталась здесь, в начальной школе, но и присоединила среднюю школу к юго-востоку. Рядом с начальной школой в юго-восточной части находилась Средняя школа восточного Бакура. У средней школы был небольшой кампус, но в нем было несколько зданий, достаточных, чтобы справиться с количеством студентов до апокалипсиса.

Кампус средней школы был отделен от кампуса начальной школы высокими стенами, но, похоже, Доминадору и его людям удалось обезопасить школу, создав дыру в стене, соединяющей два кампуса. Глядя на это, казалось, что область, которую фракция Доминадора сумела аннексировать, была больше, чем у местного правительства и военных фракций.

Осматривая местность, Марк нахмурился. Казалось, что число людей под властью Доминадора также было больше. Он мог обнаружить около двухсот человек в этом районе, и около ста пятидесяти были подтверждены как люди Доминадора. Он мог заверить, что их ментальные колебания были очень стабильны. Это было бы не так, если бы у них не было оружия, не было уверенности в себе, или у них не было кого-то за спиной, как группа или могущественный лидер. В данном случае это было у всех.

Что же касается остальных людей, то не было никаких сомнений в том, что это были те самые люди, о которых говорила Ирэн. Были слабые колебания, указывающие на детей, но все колебания имели негативную вибрацию для них, в то время как большинство из них имели отчаяние в своих умах. Были даже те, кто, казалось, хотел умереть в этот момент. Все эти люди собрались у самого юго-восточного здания средней школы. Мало того, что здание находилось в самом опасном месте, оно еще и было скудно укреплено.

Марк посмотрел на здание внутри начальной школы, которое было аннексировано этой фракцией. Это было потому, что он обнаружил несколько знакомых колебаний. Он знал, что это Никки, а более слабое колебание должно быть Дороти. Однако он заметил, что есть еще один.

- Похоже, я опаздываю."

Марк нахмурился и пробормотал:

Он спрыгнул со здания и на дерево рядом с ним, прежде чем прыгнуть на крышу своего бывшего кампуса колледжа. Хотя он и назывался кампусом, это было просто большое здание с дюжиной комнат. Его группа учеников раньше была пионерами этой школы, поэтому им не нужно было слишком много комнат, чтобы разместить очень немногих учеников в то время. Это также было причиной, по которой колледж изменил свое местоположение. Он должен был приспособиться к притоку нынешних студентов. Теперь это здание было присоединено к начальной школе и занято людьми Доминадора.

Используя крышу бывшего здания колледжа в качестве тропинки, он сумел пробраться к зданию, где Никки и Дороти были незамеченными. Казалось, что Никки и Дороти находятся в разных комнатах. Однако в то время как Дороти была с другой знакомой флуктуацией, Никки, казалось, находилась в той же комнате, что и Доминадор и его люди. Казалось, что Никки кричит.

Подойдя ближе и напрягая слух, Марк попытался подслушать их разговор.

- ...а где Дороти? Вы сказали, что вернете ее, если я последую за вами сюда!"

- Взревел Никки.

-Я заставил своих людей сказать это. Я не из тех, кто нарушает свое обещание, но ты должен кое-что для меня сделать."

Марк услышал грубый голос Доминадора.

-Что вы имеете в виду?"

-Не волнуйся. Это просто небольшая услуга. После того, как ты это сделаешь, я верну девочку."

-Чего ты хочешь? Скажи это!"

-Я хочу, чтобы вы привели сюда того человека, которого встретила Делла Роза. Я хочу, чтобы он был здесь один. Это не должно быть трудно сделать правильно?"

- Голос доминадора звучал самодовольно.

-Почему ты думаешь, что я это сделаю?!"

-Ты сделаешь это. То есть если вы хотите увидеть девушку живой. Или же вы знаете, что произойдет."

Услышав это, Марк понял, что это из-за него. Покачав головой, Марк решил двигаться. Он не хотел впутывать людей из-за своих действий. Несмотря на то, что у него были причины игнорировать этого подражателя императора, он не думал, что этот парень сделает свои шаги слишком рано. Не прошло и часа с тех пор, как это случилось.

Поскольку второй этаж здания, где находился Никки, и крыша бывшего здания колледжа находились рядом, ему было легко пробраться на второй этаж здания.

Тинг!

Вытащив мачете, он постучал по металлическим перилам второго этажа и спрятался за стеной второго этажа. Металлический звук вскоре привлек внимание охранника на втором этаже. Видя, что на втором этаже нет ничего, что могло бы издавать этот звук, он подумал о том, чтобы не обращать на него внимания. Однако ему почему-то показалось, что за стеной что-то будет без всякой причины. Из-за этого он попытался заглянуть за стену через перила. Затем он увидел лезвие мачете, рассекающее его шею.

Мужчина не успел даже вскрикнуть, как кровь тут же попала ему в горло. Все, что он мог сделать, это смотреть на человека, одетого во все черное, со страхом в глазах, когда он увидел, что глаза этого человека светятся красным. Мужчина оторвал его тело от перил и заставил лечь на крышу за стеной с кровоточащей шеей, окрашивая крышу кровью. Из-за потери крови и закупорки легких ему не потребовалось много времени, чтобы умереть.

При взгляде на мертвеца блеск в глазах Марка исчез. Он только что использовал свою эмоциональную индукцию, чтобы усилить любопытство человека и заставить его заглянуть за стену, не потревожив человека. Произнесение двух звуков подряд, несомненно, заставило бы человека насторожиться, и поэтому он прибегнул к этому движению, которое сделало его более успешным.

Почувствовав людей на втором этаже, он прыгнул на второй этаж, убедившись, что снизу его никто не увидит. Пригнувшись, он поспешно направился к лестнице. Спрятавшись за стеной рядом с лестницей, Марк подождал несколько секунд, прежде чем снова взмахнуть мачете.

Еще один человек Доминадора поднимался на второй этаж. Дойдя до угла, он увидел, как что-то черное метнулось к его шее. Он попытался отступить, но черная тварь была слишком быстра. Следующее, что он помнил, была боль в шее, когда он увидел, как черная штука прошла через его шею. С этими словами мужчина упал с открытыми глазами, которые оставались до тех пор, пока он не перестал двигаться.

Марк вытащил тело следующей жертвы и положил его рядом с первым на крышу, как рыбу, которую сушат на солнце. Из-за их кровоточащих Шей кровь начала стекать по крыше и капля за каплей падала на землю внизу.

Возвращаясь назад, Марк, не обращая внимания на заляпанный кровью коридор, направился к последней комнате на втором этаже. Это была комната, в которой держали Дороти, и причина, по которой на втором этаже была охрана, несмотря на то, что место считалось безопасным.

Поскольку в комнате было всего два человека, Марк вошел. Там он увидел знакомую десятилетнюю девочку. Он знал, что это Дороти. Возможно, Марк и не общался с этой девушкой, но как друг Роллана, он видел ее время от времени. Кроме того, учитывая тот факт, что у этой девушки один день рождения с ним, он никогда ее не забудет.

Однако другой человек в комнате был потрясен, увидев Марка, входящего в комнату. Марк тоже узнал этого человека. Это была Мара, младшая сестра Джанет и член группы Никки, с которой он столкнулся ранее. Мара и Дороти были связаны и с кляпами во рту, но Марк не мог не заметить в подсознании Мары чувства вины. Более того, казалось, что, в отличие от прежнего, она не могла смотреть ему в глаза.

Рассматривая возможности, Марк подумал о чем-то после того, как увидел ее такой.

Марк подошла к ним и первой вытащила у Дороти кляп.

- Дядя, кто вы? Вы здесь, чтобы помочь нам?"

Услышав это, Марк чуть не брызнул кровью. Эмика не возражала, называя его дядей, но поскольку Роллан был его другом, а Дороти-двоюродной сестрой, это должен был быть просто старший брат или что-то в этом роде. В конце концов, эта девушка тоже обращалась к Роллану как к брату, если Марк правильно помнил.

Игнорируя то, что она только что обратилась к нему, Марк заговорил.

-Я твой старший брат, друг Роллана. Я здесь, чтобы забрать тебя отсюда."

Затем Марк принялся развязывать ее.

- Старший Брат? - Где он?"

-Он вернулся к нашим друзьям. Если вы мне не верите, можете спросить эту женщину позже."

Марк указал на все еще связанную Мару.

Затем он остановился и посмотрел вниз. Похоже, Никки уже ушла. Он чувствовал, что ему нужно спешить еще больше.

Подойдя к Маре, он вытащил у нее кляп и развязал.

- Просто оставь меня здесь."

Удивительно, но Мара сказала это, когда чувство вины захлестнуло ее.

- Значит, это действительно ты привел сюда эту маленькую девочку."

Марк говорил вполголоса, заставляя Мару напрячься.

- Этот Доминадор, вероятно, что-то предложил тебе, и ты попался на это, не так ли? Скорее всего, речь идет о твоей сестре, верно?"

Он продолжал, а Мара смотрела на него широко раскрытыми глазами.

-Не спрашивай, откуда я знаю."

Марк тут же принялся развязывать.

-Если ты знал об этом, то просто оставь меня здесь. Я заслужил это".

"Неа. Если есть люди, которые могут судить тебя, то это будут Никки и Роллан."

Мара уставилась на нее, слезы потекли из ее глаз.

- Почему? Это потому, что девушка позади меня не хочет оставлять тебя здесь, иначе она не пойдет со мной."

- Спросил Марк. Не было никакой необходимости спрашивать об этом маленькую девочку. Поскольку она не знала Марка, даже если бы он представился, девушка ни за что не пошла бы с ним, оставив Мару здесь. Если бы Марк спросил, он, скорее всего, оставил бы Мару здесь и сбежал с Дороти, но поскольку Роллан был в его группе, навлечь на себя гнев даже одного человека, который присоединится к нему в будущем, потенциально может разрушить гармонию внутри группы. В таком случае лучше было не допустить этого.

- Следуй за мной вплотную."

После того как их развязали, Марк вывел их из комнаты. Все трое присели на корточки в коридоре и крадучись пробрались на крышу бывшего колледжа.

- Эй! Что вы там делаете?!"

Когда Мара перепрыгивала через перила второго этажа, послышался рев.

***

Один из людей Доминадора, спавших в доме напротив, внезапно проснулся, и первое, что он увидел, была женщина, перепрыгнувшая через перила второго этажа. Мужчина тут же схватил штурмовую винтовку и попытался выстрелить в подозрительных людей, но прежде чем он успел это сделать, его тело уже было просверлено дырами. Его тело обильно истекало кровью. Тем не менее, его рев насторожил всех в зданиях вокруг, и даже Доминадор, который все еще был на первом этаже здания, где Марк спас этих двоих, поспешно вышел.

Увидев, что произошло, Доминадор поднял глаза и увидел, как тени на крыше бывшего колледжа исчезают из виду.

Его люди только что погибли, и это будет ударом по всеобщему доверию. Поскольку это было неизбежно, Доминадор не мог позволить преступнику уйти.

Его тело вздулось, а деловой костюм порвался. Его руки, покрытые обезьяньим мехом, обнажились, и мускулы стали более отчетливыми. Во рту его первая пара клыков удлинилась, как клыки зверя, а шея и челюсть начали покрываться длинной шерстью.

- РААААА!"

- Взревел доминадор и ударил себя в грудь обоими кулаками. Затем он прыгнул на второй этаж здания и, ухватившись за перила своими ловкими руками, рванулся к крыше бывшего колледжа.

- Значит, ты оборотень."

Доминадор услышал голос в тот момент, когда приземлился на куполообразную крышу.

Там он увидел человека, который не мог быть более чем знакомым ему, стоящего на середине крыши и ожидающего его. Он не забудет этого человека, который стоял перед ним раньше.

- Значит, ты и есть виновник!"

- Сказал доминадор грубым и гнусавым голосом.

- Так и есть. Итак, что ты собираешься делать?"

- Усмехнулся Марк.

-Чего ты ухмыляешься? Умри!"

Доминадор бросился к Марку.

http://tl.rulate.ru/book/26216/1246613