Готовый перевод Mutagen / Мутаген: Глава 130: Избегание лидера третьей фракции

День 5 – 7: 33 утра-начальная школа Куинс-Роу, район а Куинс-Роу, Бакур-Сити, Кавите

Капитан дела роса и его подчиненные снова были озадачены тем, что только что сказал Марк. Одна из причин заключалась в том, что он правильно угадал, кто такой Доминадор, а другая-в том, что он сказал, что человек, о котором идет речь, сейчас направляется к их месту со своими людьми. Как бы они ни пытались придумать причину или метод, как он это сделал, они не могли представить себе текущий ответ.

Марк, с другой стороны, был уверен в своем умозаключении. Когда он заметил Мутатора, о котором не знал в своей зоне обнаружения, он сразу подумал, что этот человек был лидером третьей фракции, о которой говорила женщина-солдат, Доминадор. Не было никакого способа, чтобы этот мутатор был под кем-то. Используя эмоциональные колебания этого Мутатора, Марк сделал вывод, что этот человек может быть только лидером, а не подчиненным.

В то время как солдаты все еще скептически относились к тому, что Марк только что сказал о приходе Доминадора, они увидели группу людей, движущихся в их направлении довольно далеко. Поскольку тропинка, по которой они шли, была прямой тропинкой, параллельной школьному зданию к югу от школы, не было никакой возможности, чтобы они не смогли увидеть приближающуюся группу.

- Всем встать позади меня и солдат и быть начеку. Одель, если что-то случится, уведи всех отсюда.

"

Оделина ответила, в то время как остальные кивнули и расположились позади, как Марк приказал им.

Услышав приказы Марка, солдаты тоже двинулись вперед. Не было никаких сомнений, что Доминадор и его люди вышли навстречу группе Марка. Кроме этого, у этих людей не было никакой другой причины приближаться к зданию, где обосновался их отряд.

Что касается бегства, то об этом не могло быть и речи. Марк тоже это знал. Бегство, несомненно, раздуло бы эго другой группы, и престиж солдат также принял бы огромный удар. Хотя это было бы опасно, Марк также не хотел показывать слабость другой стороне. Если он действительно проявит слабость,другая сторона, которая явно не придет с добрыми намерениями, попытается воспользоваться этим.

- Похоже, этот ублюдок охотится за вашей группой. И знаете почему?"

- Спросил капитан дела Роза, стоявший рядом с Марком. С другой стороны, Марк смотрел на него с недоверием, как на идиота. Увидев выражение лица Марка, капитан смутился и задал еще один вопрос.

-Что-то не так с моим вопросом?"

Зная, что капитан на самом деле ничего не знает, Марк вздохнул.

-Ты спрашиваешь о том, почему эти парни преследуют нас, когда причина-ты. Серьезно."

- Я?"

На этот вопрос Марк не ответил, так как Доминадор и его люди уже были рядом. Капитан дела роса тоже не мог позволить себе роскошь вдаваться в подробности и выступил вперед.

С другой стороны, Доминадор остановился примерно в двух метрах от того места, где стояли солдаты и группа Марка.

- Это очень редкий случай видеть тебя здесь, Доминадор. Тебе что-нибудь нужно?"

- С саркастической улыбкой приветствовал его капитан дела Роза.

Однако в ответ на приветствие капитана отделения Доминадор уверенно улыбнулся, не обращая внимания на отношение капитана дела розы.

-Я слышал от своих людей, что прибыла новая группа выживших. Мне стало любопытно, почему такие, как ты, проявляют уважение к лидеру этой группы. Я не могу не чувствовать желания встретиться с ними."

Доминадор говорил дружелюбным тоном. Тем не менее солдаты, казалось, не попадали в нее. Солдаты нахмурились еще больше из-за этого особенно капитана дела розы. Теперь он мог понять, почему Марк сказал, что именно из-за него этот отвратительный человек пришел сюда.

После того, как Доминадор заговорил, вооруженный человек рядом с ним что-то прошептал ему на ухо. После этого шепота его взгляд упал на Марка, стоявшего чуть позади капитана дела розы. Доминадор проигнорировал капитана и шагнул к Марку.

-Вы, должно быть, лидер группы, которая только что прибыла, я прав? Этого господина зовут Доминадор. Если позволите, я хотел бы пригласить вас и вашу группу на нашу базу для некоторого приветственного жеста."

Доминадор представился и протянул Марку руку для рукопожатия. Пока он это делал, его глаза не отрывались от Марка и оценивали его.

С другой стороны, Марк был таким же. Не было никакой необходимости гадать, что было в сознании человека перед ним, поэтому он смотрел на его внешность и выводил, какими способностями этот человек может обладать как мутатор.

Глядя на Доминадора, одетого в свободный полосатый строгий костюм, фетровую шляпу и сигарету в руке, он выглядел как типичный босс криминального синдиката. В том, как он себя вел, сомнений не было. Пока Марк наблюдал за Доминадором, тот ждал ответа на свое приглашение.

Тем не менее выражение лица Марка выдавало ожидание собеседника.

Марк посмотрел на капитана дела розу и заговорил:

- Капитан отделения, больше нет причин оставаться здесь, ведите нас уже в свою каюту."

Марк решил не обращать внимания на собеседника. Не потому, что он хотел пристыдить другого человека, а потому, что его приглашение не интересовало. Более того, как человек, который терпеть не мог знакомиться, отвечать на рукопожатие не могло быть и речи, особенно для человека, совершающего акт перед ним.

К тому, что сделал Марк, не только Доминадор замер, но и солдаты и члены его группы сочли его действия невероятными.

"Что такое… У вас нет чувства вежливости, не так ли?"

Доминадор заговорил со своей натянутой улыбкой:

Наконец Марк повернулся к нему и ответил:

- Да, не люблю, особенно с людьми, которые любят притворяться передо мной вежливыми.

"

Не в силах больше сдерживаться, женщина-солдат, разговаривавшая с Марком ранее, издала сдавленный смешок. Она действительно, казалось, ненавидела этого человека по какой-то причине, и, видя, как Доминадор впадает в отчаяние, она не могла не рассмеяться.

Зная, что то, что делает его подчиненный, неуместно, капитан дела Роза притворно кашлянул и сердито посмотрел на женщину-солдата, останавливающую ее.

Однако казалось, что ее смех подпитывал эмоции мужчин, которых Доминадор привел с собой.

- Ты ублюдок, наш лидер вежливо приглашает тебя. Для вас должно быть честью быть лично приглашенным нашим лидером!"

Один из мужчин шагнул вперед и проревел:

К несчастью, его рев был встречен презрительным взглядом Марка.

-Ч-что это за взгляд!"

Мужчина заикался, пытаясь угрожать Марку. Тем не менее, он не получил никакого ответа, так как человек, на которого он кричал, больше не обращал на него внимания.

- Капитан отделения, чего вы ждете? У нас здесь не так уж много времени."

Марк еще раз убедил капитана уйти.

"В порядке. Мужчины! Пойдем."

Капитан дела Роза мог только кивнуть и приказать своим подчиненным продолжать, прежде чем повернуться к Доминадору.

- Доминадор, похоже, ты зря потратил время, приехав сюда. Наши гости не заинтересованы в вашем приглашении, так что вы можете идти прямо сейчас."

После того, как капитан сказал это, он не стал дожидаться ответа человека и повернулся, пропуская группу Марка, чтобы двигаться дальше.

-Я дал тебе шанс, но ты не хочешь им дорожить."

Доминадор заговорил, когда Марк собрался уходить. На это, однако, Марк повернул голову, посмотрел на него и улыбнулся. Однако его улыбка была полна насмешки.

-Почему я должен лелеять шанс стать твоим подчиненным? У меня нет времени играть с тобой в Королевские игры."

Затем Марк повернулся спиной и ушел, оставив ошеломленного Доминадора.

Доминадор не ожидал, что все в его уловке увидят насквозь. Он вежливо обратился к собеседнику, прикидывая, почему капитан дела роза относится к нему с уважением. Если бы он мог пригласить вышеупомянутую группу, он бы привлек их в свою фракцию, одновременно озвучивая все, что он хотел знать. Если это не сработает, он будет играть словами с другой стороной, чтобы получить то, что ему нужно, и планировать свои дальнейшие действия после этого. Тем не менее он не только не получил никакого ответа, но даже был осмеян.

Более того, казалось, что не только этот человек был способен видеть сквозь его уловку, и казалось, что он даже был способен видеть сквозь его личность и цели. Это делало его неспособным реагировать на другую сторону, навлекая на себя дальнейшие насмешки.

Несмотря ни на что, он нашел это немыслимым, когда его ярость начала кипеть внутри него.

- Лидер, что мы будем делать?"

- Спросил один из его людей.

-Ты спрашиваешь, что мне делать? Что еще мы можем сделать? Возвращайтесь на базу! Вперед!"

Поскольку он больше не мог контролировать свой гнев, он начал выплескивать его на своих людей.

- Ты заплатишь за это!

Доминадор мысленно взревел, вспомнив о человеке, который смеялся над ним.

***

"Это было действительно здорово! На его лицо приятно смотреть!"

Когда они были уже далеко, женщина-солдат больше не сдерживалась и рассмеялась. Тем не менее, теперь ее никто не упрекал, и даже капитан дела Роза улыбался, глядя на Марка. Его реакция и реакция были настолько необычными,что он даже сумел заставить презренного Доминадора замереть.

Марк же наблюдал за реакцией солдат на случившееся. Казалось, что у этих солдат была глубокая ненависть к этому лидеру фракции, что они были в восторге, видя, как он столкнулся с внезапной неудачей.

- Спасибо, что показали нам это!"

Женщина-солдат подошла к Марку и похлопала его по плечу, как близкого друга.

Поскольку женщина-солдат чувствовала себя слишком близко, Марк нахмурился, но смирился с тем, что у нее не было никаких затянувшихся мотивов. Это была просто ее чистая личность,что она сделала это, не зная.

- Марк, ты в этом уверен? Ссориться с этими людьми-плохая идея, если вы спросите меня."

Заговорил капитан дела Роза.

-На самом деле это не имеет значения. У нас нет планов оставаться здесь. Как только то, ради чего мы сюда пришли, будет сделано, мы уйдем."

- Ответил Марк. Потом, вспомнив кое-что, добавил:

- Вообще-то, будет лучше, если ты тоже покинешь это место как можно скорее."

- Почему это?"

Капитан отделения и его подчиненные были озадачены, почему он вдруг предупредил их.

- Рано или поздно это место будет захвачено зараженными."

- Но это место безопасно. Он не должен падать, пока не появится неизвестный. Если это произойдет, у нас также есть несколько контрмер для использования."

- Вмешалась женщина-солдат.

-Я не об этом говорю. Нехорошо говорить об этом здесь. Причину я расскажу позже."

После этого разговора обе группы вместе направились к месту назначения под наблюдением любопытных беженцев, находившихся поблизости.

***

День 5 – 8:02 утра – комплекс таунхаус Firenze подразделением, ул. Ла-Хойя, бухай на Tubig, Имус, Кавите

РАТАТАТАТА!

- Шеф! Мы больше не можем держаться!"

Офицер полиции орал по рации, а сверху на крыше дома стрелял из штурмовой винтовки.

На крыше был не только тот полицейский, но и еще несколько. Все они были заняты тем, что стреляли из своих пушек по зараженным перед ними.

Все они в данный момент смотрели на западную сторону района, где располагались сельскохозяйственные угодья. И то, на что они смотрели, было адом. Часть стены, отделявшей район от Фермерских угодий, уже прорвалась. Среди обломков разрушенной стены лежало тело пятиметрового зараженного Скорпиона, убитого несколькими гранатами.

Тем не менее, несмотря на то, что зараженный Скорпион был убит, стена уже рухнула.

Теперь, когда полицейские во Флоренции не только не смогли восстановить стену, но и с тем количеством зараженных, которые в настоящее время атакуют их позиции, все знали, что они больше не смогут держать это место в безопасности.

Если бы Марк был здесь, он бы знал, что происходит. Полиция стояла лицом к волне, которая в этот момент возвращалась к берегу. Прямо сейчас они пытались сдержать тысячи зараженных. Мало того, что в рядах врагов было много мутировавших зараженных.

Прямо сейчас полиция больше не пыталась ликвидировать зараженных, но они выигрывали время для всех, чтобы подготовиться и эвакуироваться. Как только подготовка к эвакуации будет закончена, они покинут это место.

- А-А-а!!!"

Раздался страшный крик, когда трехметровый зараженный паук сумел проскользнуть по стене и бросился на одного из полицейских на крыше дома.

Пан!

- Черт возьми!"

СП02 Агбаяни, чьи руки теперь были покрыты металлическим блеском, немедленно отправился на помощь полицейским, которые только что закричали и пробили дыру на голове огромного паука. И все же он уже опаздывал. Половина талии пойманного полицейского уже отсутствовала на его теле. Он уже лежал безжизненный, с широко открытыми от ужаса глазами.

- Приготовления готовы! Всем отступить!"

Голос шефа Маллари эхом отдавался в ушах каждого по радио. Услышав этот приказ, все почувствовали, что их помиловали. Все немедленно отступили, непрерывно стреляя в сторону зараженных, которые теперь хлынули через пробитую брешь в стене.

Это не займет много времени, прежде чем конвой состоит из более десятка транспортных средств, оставленных Флоренции. Люди, сидевшие в машинах, раскаивались. Они чувствовали себя в безопасности всего несколько дней,и им снова пришлось столкнуться с зараженным миром.

Что же касается чинов полиции, то они были в отчаянии. Хотя им удалось уйти и облегчить побег, они потеряли больше половины своих людей из-за зараженных насекомых и мутировавших зараженных, которые смогли взобраться на крыши домов, на которых они стояли. Поскольку зараженных было слишком много, они не смогли вовремя помочь своим товарищам.

Теперь, когда они покинули Флоренцию, никто из них не знал, с какой жизнью они столкнутся за пределами безопасных стен.

На пятый день апокалипсиса поселение выживших во Флоренции попало в руки зараженных.

http://tl.rulate.ru/book/26216/1223680