Готовый перевод Mutagen / Мутаген: Глава 121: Странные зараженные

Дeнь 5 - 4:32 - Лейк Авеню, Mикpoрaйон Лейквилл, Молино VII, Бакур, Кавите

После того, как Марк ушел под обеспокоенными взглядами каждого, они приступили к выполнению назначенныx для них задач. Oни должны были установить ловушки вдоль пути отступления на случай, если случится худший вариант развития событий. Ловушки не были слишком сложными. Большинство ловушек были веревками, проведенные поперек дороги, чтобы зараженные спотыкались, когда они будут отступать.

Eдинственной сложной и самой смертельной из них была ловушка, подготовленная заранее Марком, которая должна была быть установлена ​​на выходе из микрорайона. Это был нейлоновый шнур на обоих концах по три привязанных гранат. Гранаты должны были быть плотно прикреплены к столбам у выхода из микрорайона, и как только за нейлоновый шнур потянут, гранаты взорвутся вместе со всем, что будет находиться рядом с ними.

Как только они закончат с ловушками, они будут готовы забрать Марка.

Пока некоторые из них устанавливали ловушки, Оделина обучала остальных, как использовать оружие. Было очевидно, что они привлекут нежелательные внимания во время этой деятельности, и это была так же возможность для них, чтобы попрактиковаться в бою с зараженными. Поскольку большинство из них были всего лишь новичками во владении оружием и бою, Оделина, Мэй и Эббигейл разбирались с Кусачими, которые были более опасными в ближнем бою, а Эмика регулировала количество Пожирателей, которые приближались к практикантам. Лелап, с другой стороны, охраняла группу, предупреждая всех, откуда идут зараженные, особенно учитывая высокую траву вокруг них.

ДЗИHНН!!

C катаной в руках, Карло неохотно обезглавил Пожирателя перед собой. Было очевидно, что он не был опытным в использовании Японского Меча, поскольку в его атаках проявлялась его неуклюжесть. Его, похоже, мутило, когда кровь зараженного перед ним пролилась на землю.

Катана в его руках была мечом, который его дед получил после убийства Японского полководца во время Второй Мировой Войны. Доказательством того, что катана принадлежала полководцу, были драгоценности, встроенные в рукоять катаны для украшения. Этот меч был одной из вещей, которых он забрал из своего заброшенного дома. Катана была оставлена ​​для него вместе с письмом, поскольку ему нужно было хорошее оружие, чтобы выжить.

***

День 5 - 4:43 - ул. Таал Лейк, Микрорайон Лейквилл, Молино VII, Бакур, Кавите

Марк почти закончил паковать свои вещи, в то время, как другие важные вещи, которые он мог только оставить, спрятал в спальне. Хотя шансы  на это были низки, он бы забрал эти вещи, если бы вспышка в будущем утихла.

Он положил все свои «ценные» вещи в спортивную сумку. Он взял свою любимую черную куртку с капюшоном, три пластмассовых моделей робота, нендроид фигурка и четыре мягких игрушек разного размера. Также он взял все свои компакт-диски, несколько флешек и жесткий диск его ноутбука и персонального компьютера. Он не мог взять с собой ноутбук, так как он был слишком громоздким и с низкими  характеристиками по сравнению с ноутбуками, взятые из торгового центра. То же самое и с персональным компьютером.

К сожалению, он никак не мог забрать с собой свою единственную консоль. Это был громоздкий PS3, которую он, по счастливой случайности, купил в магазине поддержанных товаров с очень большой скидкой и несколькими дисками игр. Если бы снаружи не было зараженных, у него могла бы быть возможность забрать его, но, к сожалению, сейчас он не сможет.

Теперь последняя и самая важная...

Банка с кристаллами, хранящаяся в шкафу. Он убрал все, что положил над банкой, чтобы спрятать ее, когда она наконец показалась. Именно поэтому Марк был озадачен тем, как вспышка света была видна. Шкаф был плотно закрыт, а банка похоронена под одеждами, поэтому свет не должен был быть виден снаружи дома.

После того, как Марк наконец достал банку из шкафа, он замер. Потому, что кристалл с двойными концами непрерывно излучал слабое свечение. Такого не было раньше. Кроме того, вокруг него парил дополнительный кристалл размером с марбл. Что было более странным, так это то, что цвет нового кристалла был намного светлее, чем у остальных.

Это его не сильно озадачило, поскольку он в первую очередь ничего не знал об этих кристаллах, но все же это было странно. Однако у него сейчас не было времени над этим размышлять. Он начал слышать громкие звуки снаружи дома, как только достал банку.

Марк поспешно накрыл банку толстой тряпкой и сунул его в свой рюкзак, отдельно от остальных вещей, которые он брал с собой. Вещи в спортивной сумке в определенной степени могли быть брошены, но не это. Он положил покрытую тряпкой банку на дно сумки, отодвигая снаряды гранатомета с платками вокруг них, чтобы они не издавали громких звуков, когда он бегал.

БАМ!!! БАМ!!! БАМ!!! БАМ!!! БАМ!!!

Марк подсознательно повернул голову в направлении входной двери его дома. Потому, что этот громкий звук исходил со стороны ворот его дома. Кто-то яростно бил ворота его дома!

Он поспешно все закончил и выбежал из дома, снова заперев дверь. Из скрытого угла дома, он попытался выглянуть на ворота, и там он увидел, что ворота по всей ширине была заблокирована зараженными, которые пытались проникнуть внутрь. Он видел, как трясутся ворота, и слышал, как скрипят петли. Похоже, что из-за того, что достал банку, зараженные узнали о его местонахождении.

«Я не могу больше оставаться здесь!»

Подумал Марк, и тут же ногами отталкиваясь от стен угла прыгнул на крышу, как мастер кунг-фу. Он в мгновение взобрался на крышу. Тем не мене…

БАМ!!!

Он там был не один.

Внезапно в воздухе появился Кусачий, по дуге неприглядно упавший на ту же крышу, на которой он стоял.

"ЧТО?!"

Выпалил Марк в шоке.

СВИСТ! СВИСТ! БАМ! БАМ!

Затем последовали еще два приземления на крышу в случайных местах. Глядя на дугу их падения, казалось, что эти трое были подброшены сюда.

СВИСТ! СВИСТ! БАМ! БАМ!

Пока все трое оправлялись от падения, а Марк витал в своих мыслях, еще двое зараженных приземлились перед ним, один из которых даже столкнулся с первым, который появился.

Марк больше не пытался думать, он сразу же побежал. Он знал, что его обнаружили, и тот, кто бросал этих парней, должен быть Мутировавшим Зараженным с повышенной силой. Должно быть, это тот же самый зараженный, который оставил вмятины на фургоне.

Спрыгнув с крыши своего дома, он пошел в противоположном направлении, откуда пришел. Так как он теперь убегал, ему нужно было использовать наикратчайший путь. Кроме того, он уже был обнаружен и больше не мог скрываться. Нет... Скорее он не смог бы спрятаться, даже если бы захотел.

Перебегая по участку дома, позади своего, он намеревался подняться на следующую крышу.

Затем он заметил некоторые движения...

Над стенами, через которые он только что перепрыгнул.

К его ужасу, он увидел, как над почти трехметровой стеной выскакивали более полудюжины голов, а затем руки и туловища. Один за другим зараженные падали через стену. Чертовски зараженные взбирались по стенам!!!

ШЛЕП! ШЛЕП! ШЛЕП! ШЛЕП! ШЛЕП! ШЛЕП! ШЛЕП! ШЛЕП!

Тела продолжали сыпаться вниз со стены прямо позади него.

Он не стал тупо стоять и поспешно прыгнул к другой стене, перепрыгивая через нее и затем на крышу классной комнаты маленькой частной школы, расположенной всего через один участок от его дома, затем на крышу своего соседа. Теперь он находился на открытой местности, и наконец смог видеть, что происходит вокруг. Кусачие в окрестностях преодолевали все препятствия, через которые они могли взобраться, чтобы достичь его, в то время как Пожиратели вели себя так же, как обычно, но также следовали в направлении, в котором шли Кусачие.

Он также видел существо, которое бросало в него зараженных. Он должен быть Кусачим, который мутировал, так как двигался быстро. Его тело было громоздким. В отличие от громоздкого зараженного, которого он видел раньше, этот был невысокого роста, но у него были выглядящие крепкими мышцы, и на его теле не было даже видно следов жира. Что удивило Марка в этом зараженным было то, что он знал этого человека. Он был одним из его соседей, который даже если не посещал тренажерные залы, по какой-то причине было мускулистое тело.

Марк раньше думал, было ли у этого соседа отклонение, связанное с миостатином, и сейчас, похоже, так и есть. Мутаген дальше усилил эту характеристику его соседа.

Поскольку было уже почти пять часов утра, небо начало светлеть. Таким образом, Марк смотрел на сцену внизу, в то время как зараженные также смотрели на него.

БАМ! БАМ!

Еще двое зараженных были брошены на крышу, на которой он стоял. Кроме того, Кусачие также начали взбираться на эту же крышу. Они даже сделали лестницу из своих собственных тел, как это было в зомби-блокбастере, который транслировался в кинотеатрах несколько лет назад.

"Дела становятся все хуже и хуже."

Марк беспомощно пробормотал.

ТСТ! ТСТ!

Марк положил свою спортивную сумку и застрелил из штурмовой винтовки двух зараженных, которые только что были брошены на крышу. Затем он посмотрел на зараженного, набитого мускулами, и выстрелил в него несколько пуль.

Однако, прежде чем пули смогли даже попасть в Мутировавшего Зараженного, он поднял Пожирателя рядом с ним и использовал его как щит, избежав от пуль. Затем он бросил зараженного в Марка, заставив его увернуться в сторону и прекратить стрельбу.

Марк нахмурился.

Этот Мутировавший Зараженный был умным. Нет, не только Мутировавший Зараженный. Обычные Кусачие в окрестности, похоже, тоже были умнее. Кроме того, Кусачие и Мутировавшие Зараженные, которые вели себя странно, были только те, которые находились в непосредственной близости от его дома. Он мог видеть, что зараженные на расстоянии вели себя как обычно.

Затем он вспомнил кристаллы в рюкзаке. С тех пор, как он нашел эти кристаллы, каждый раз, находясь дома, он чувствовал, что его разум был расслаблен, и они даже помогали ему сконцентрироваться на фриланс работе и когда играл в видеоигры. На зараженных, собравшихся здесь, безусловно повлияли кристаллы. В этом не было никаких сомнений.

Возвращаясь к Мускулистому Мутанту, глаза Марка расширились. Он немедленно подобрал свою спортивную сумку, игнорируя все остальное. Потому, что он увидел, как Мускулистый Мутант поднял Бульдозера, намереваясь бросить его в его направлении.

Марк спрыгнул с крыши на крышу другого соседнего дома.

БДЫЫЩЩЩ!!!

Позади него раздался громкий звук, когда двухметровый Бульдозер врезался на крышу. Марк оглянулся и увидел, что на месте, где он стоял, была вмятина, в которой погрузился Бульдозер, изо всех сил пытаясь выбраться. Дальше, на той же крыше, он мог видеть, что Кусачие наконец смогли взобраться на крышу и начали бежать к нему. Из-за того, что крыша, на которой сейчас стоял Марк, находилась примерно в двух метрах от предыдущей крыши, он ожидал, что Кусачие упадут, но чертовский ошибся.

Зараженные, достигшие края этой крыши, начали прыгать на крыше, на которой он стоял. Большинство из них все же упали из-за того, что неправильно выбрали время и их оттолкнули те, кто были позади, но некоторые удачно перепрыгнули и продолжили бежать к нему.

Марк без паники выстрелил в зараженных, которые смогли перепрыгнуть с крыши на крышу.

Но это был еще не конец...

БАААММММ!!!

С громким звуком он увидел, как Мускулистая Фигура приземлилась на соседнюю крышу, на которой он ранее стоял.

http://tl.rulate.ru/book/26216/1206026