Готовый перевод Mutagen / Мутаген: Глава 83: Спасение выживших в Медицинском Центре

Дeнь 3 - 10:07 - 4-й этаж Mэpии Бакура, Бульвар Мoлино, Бейенен, Бакур, Kавите

Hачальник Маллари cидел перед столом мэра и только что закончил докладывать обо всем, что произошло в Командном Центре.

На другой стороне стола, конгрессвумен 2-го округа Бакур, Мадам Лэйни Bилья, массировала виски с уставшимся выражением лица. Доклад, который она только что получила, было очень трудно проглотить.

Освободившиеся заключенные все были истреблены. Это было хорошо, поскольку эти люди лишь подливали масла в огонь, созданный апокалипсисом. Проблема, однако, заключалась в том, что причиной их истребления была просто пара отца и дочери. Кроме того, дочь была пяти- или шестилетней девочкой.

К тому же, двое показали нечеловеческие способности во время конфронтации с заключенными. В особенности, ненормальная скорость маленькой девочки, и таинственная способность Марка, которым он разобрался с самым печально известным человеком среди заключенных.

К счастью, она не слишком испытывала свои шансы перед Марком.

"У Гарсии позже будут проблемы."

Пробормотала Мадам Лэйни, и начальник полиции согласился с ней.

Гарсия был бизнесменом, который обидел Марка. Pазмышляя об этом, Марк ничего не говорил о прощении этого человека. Он просто говорил о том, чтобы не привлекать зараженных, чтобы не повредить невиновным.

"Вам следует перестать думать об этом, Мадам. Если бы Марк действительно хотел сделать что-то Гарсии, мы бы не смогли ничего сделать, кроме как наблюдать."

Услышав это, конгрессвумен вздохнула.

"Насчет оружии и экипировок, как оно было разделено?"

"Марк просто взял треть оружия и боеприпасов. Гранаты были разделены пополам. Он взял три защитных щита и пять шлемов, а все остальное осталось нам. Что касается рации, то он и вправду не взял даже одну. то же самое с дубинками."

"Я сомневаюсь, что эти дубинки пригодятся даже нам."

Начальник горько улыбнулся.

"Я думаю то же самое. Я просто принес их на всякий случай, если появится в этом необходимость."

"Для чего? Вместо дров?"

Начальник Маллари не ответил, и Мадам Лэйни продолжила:

"Все же, я удивлена, что он не взял большинство оружии и боеприпасов."

"У него, вероятно, были свои причины."

***

В приемной, Марк сидел скрестив ноги рядом с Шармейн, и обнимая Эббигейл. Как Эмпат, он мог подсознательно поглощать энергию, излучаемые эмоциями других людей. И, конечно же, он мог сделать это сознательно. Причина, по которой он обнимал Эббигейл в этот момент, заключалась в том, что она излучала слабую жажду крови, после убийств преступников в Полицейском Командном Центре. Если описать ситуацию с маленькой девочкой, то это было похоже на животных, которые испускали опасные намерения после убийства своей добычи и увидев кровь.

Поскольку все было так, Марк обнял ее и в настоящее время поглощал ее жажду крови, направляя в нее свою успокаивающую энергию.

"Большой брат. Tвой нос."

Шармейн заметила, что из его носа снова капает кровь, и вытерла.

"Спасибо."

Его нос начал кровоточить после того, как несколько минут назад использовал ментальное сверление на толстяка. Хотя кровотечение было не сильным, даже сейчас оно все еще не остановилось. Видимо, он получил отдачу после использования этой способности и потери контроля. Даже если бы ему удалось применить ее, полностью контролировать способность было еще далеко.

Тем не менее, прогресс, которому он достигал тренируя эту способность, проходил более гладко по сравнению с обучением контролю над выбросом адреналина, которое длилось несколько лет.

Он посмотрел на свою руку. Он обнаружил, что было намного легче направить энергию по рукам и высвобождать энергию туда, куда была обращена ладонь. Он хотел освоить это как можно раньше, чтобы не выглядеть как кто-то с бредовым синдромом каждый раз, когда будет использовать.

Марк посмотрел на сумку оружии, боеприпасов и на экипировки, лежащих рядом с ним. На самом деле он хотел взять больше, но больше бы не поместилось в фургон. Кроме того, он только хотел добавить немного разнообразия в свой арсенал. В конце концов, так же, как он использовал пистолет вместо штурмовой винтовки внутри Командного Центра, в каждой ситуации нужно было подходящее оружие.

Человек проходил мимо и остановился перед ними. Она была одной из выживших, которой было поручено приготовить рисовую кашу. Она положила три миски каши перед Марком и Шармейн и ушла.

На другой стороне приемной остальные выжившие наслаждались своей первой едой за последние два дня. Ингредиенты, использованные для приготовления этой каши были низкого качества, поскольку эти ингредиенты  использовались для приготовления пищи для задержанных заключенных в полицейском участке. Начальник решил также забрать эти ингредиенты вместе с некоторыми кухонными принадлежностями и посудой.

Несмотря на низкое качество и дешевые ингредиенты, глядя на лицо выживших, казалось, что пресная каша для них была наравне с ресторанной едой.

Марк решил попробовать кашу. Она не была ужасной, но довольно пересоленной. Шармейн, с другой стороны, начала поглощать миску каши.

"Не ешь слишком много."

"Я знаю, брат."

Марк начал кормить Эббигейл. Маленькая девочка ела кашу, без лишних слов. Она не казалось требовательной к еде.

Он думал об их разочаровывающем сражении с преступниками. Видимо, он их переоценил. Они даже не оказали им должного сопротивления. Это было похоже на те банальные боевики, где враги слепо приходили за главным героем, чтобы их просто застрелили. От Марка ускользнуло, что их безупречная победа была связана с ними, и с их сверхчеловеческими способностями одолевшие группу преступников.

«По крайней мере, это не стало хлопотным делом».

Прошло несколько минут.

В данный момент Марк думал о том, как спасти людей в Медицинском Центре. Этим людям повезло, что Мутировавший Деревянный Человек, похоже, не интересовался нападать на них и был занят наблюдением за странным плодом на огромном дереве.

Единственный способ, о котором Марк мог думать сейчас, было заманить зараженных к улице и заставить этих людей проскользнуть через заднюю часть здания и выйти из территорий комплекса. Они могут обойти комплекс по сельскохозяйственному участку и войти через запасной выход за Полицейским Командным Центром.

Он пытался придумать другие способы, но это был единственный возможный план. Им также нужно было избавиться от зараженных, которые стекались в Полицейский Командный Центр из-за шума от перестрелки. Этот смешной кричащий зараженный будет иметь решающее значение для этого. Марк лишь хотел бы, чтобы этот зараженный был еще где-то рядом.

Нет, этот зараженный должен быть где-то рядом. Марк был в этом уверен. Он заметил это, что зараженных, казалось, привлекали места, где обитали выжившие. Чем больше выживших скрывалось в одном месте, тем больше зараженных бродило вокруг. В торговом центре было то же самое, и здесь тоже. Хотя зараженные, похоже, не могли точно определить, где находились выжившие.

***

После еды Марк встретился с Начальником и Конгрессвуменом и обсудил с ними свои планы. Двое, казалось, боялись за его план. Однако они не могли придумать другой и лучший план. И таким образом, они решили, как выполнить и распределить обязанности для каждого.

На этот раз было решено, что будут участвовать все полицейские и телохранители. Даже два телохранителя бизнесмена не были исключением. Бизнесмен был против, чтобы его телохранители участвовали, но все же согласился, когда его предупредили о том, что он не содействует группе и является багажом для всех.

По этому плану Марк, Эббигейл и Начальник Маллари и его подчиненные должны были забрать людей из Медицинского Центра, в то время как телохранители отправлялись на северную сторону крыши, чтобы создать шум и отвлечь зараженных от спасательной группы. ,

В течение всего обсуждения Марк не мог не заметить. Они были очень осторожны в своих словах обращаясь к нему. Они боялись, что каким-то образом обидят его.

***

День 3 - 10:42 - Крыша Мэрии Бакура, Бульвар Молино, Бейенен, Бакур, Кавите

Группа людей бродила по крыше. Семеро из них было в костюме, шесть в полицейской форме. Включая Марка, Эббигейл и Мадам Лэйни, в его плане принимали участие шестнадцать человек.

На самом деле, Начальнику и Конгрессвумену не было необходимости участвовать, но казалось, что они хотели показать Марку свою «искренность». Марк не останавливал их и просто позволил им делать то, что они хотели.

Марк посмотрел на длинные металлические трубы у своих ног. Это были мачты для антенн на крыше Командного Центра. Похоже, что Начальник и его люди не бездействовали, когда он попросил об этом. После спасения людей из Медицинского Центра он должен приступить к делу и забрать плод.

Другие люди также были заинтересованы в нем, увидев испускающее золотое сияние, но никто не пытался сделать и шагу, поскольку Марк уже заявил о своем претендовании к нему.

***

После небольшой подготовки они начали план.

Телохранители на севере крыше начали расстреливать по зараженным на улице. Они пришли к этому, чтобы убить двух зайцев одним выстрелом. В то время как они будут убивать зараженных и сокращать их численность, они также будут заманивать к себе зараженных подальше от спасательной группы.

Когда на северной стороне крыши началась стрельба, спасательная группа на юге также начала движение. Марк и его группа подождали, пока большинство зараженных не уйдут, и спустились вниз к задней части Командного Центра.

Они обошли территорию комплекса и направились к задней части Медицинского Центра. По пути Марк был единственным, кто стрелял в приближающих зараженных, поскольку оружии полицейских не было глушителей. Это было не потому, что в их участке не было достаточно снаряжения, а потому, что заключенные, которые брали оружие из оружейной, похоже, не додумались взять глушителей и оставили снаряжения в оружейной, которая сейчас кишит зараженными.

Однако все было в порядке, так как число бродячих зараженных, с которым они сталкивались, было невелико. Полицейские также были подготовлены для ближнего боя и смогли справиться с зараженными, не будучи укушенными. Хотя, если бы они были окружены, это уже было бы совсем другим делом.

Эббигейл также играла важную роль в убийстве оставшихся зараженных, заставив челюсти полицейских, которые не участвовали в разборке с преступниками, упасть. Она была даже более эффективной, чем эти мужчины с большими телами. Ну, не у всех из них были большие тела, поскольку у двоих полицейских было большое пузо.

Когда они прибыли за Медицинский Центр, выжившие, о которые заранее были информированы по рации, уже ожидали их с волнением. Они носили множество сумок и оборудовании. Некоторые из полицейских подошли и взяли вещи.

Все шло гладко и как планировалось. Все были в приподнятом настроении. До того как…

Начальник Маллари увидел, как Марк снова тупо уставился. У него было плохое предчувствие.

"Марк, что не так?"

Марк посмотрел на него.

"Почему бы тебе не прислушаться?"

Услышав его, Начальник напряг слух, но только слышал беспорядочные выстрелы. Это должно быть выстрелы телохранителей, которые заманивали зараженных ...

Затем он замер, когда до него только дошло.

Выстрелы велись беспорядочно. Как будто люди стреляли в панике.

Затем он снова услышал Марка:

"Мы должны поторопиться. Там что-то не так."

Начальник кивнул и приказал своим людям поторопиться. Все они ускорили темп.

 

http://tl.rulate.ru/book/26216/1131105

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Почему у меня на последнем моменте пробежали муражки? (я просто представил это)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь