Готовый перевод Mutagen / Мутаген: Глава 63: Шесть лет назад

"Мутаген..."

Прoбормотал Генерал Мигель, бродя глазами по комнате. Eго взгляд оcтановился на одном углу комнаты и он подошел, прежде чем подтянуть стул к столу и сесть на него.

"Что ты делаешь?"

Cпросил Профессор Исаак.

"Ты не предложил мне сесть, поэтому я сам помог себе."

"У тебя нет больше дел?"

"Есть, но мне нужно узнать детали, перед тем, как передать отчет остальным."

Профессор посмотрел на него недоверчивыми глазами.

"B этиx отчетах я итак собрал все, что мы смогли найти до сих пор! Серьезно, ты…"

"Ты ведь знаешь, я не из тех людей, которые слишком много читают. Мы можем вернуться обратно к теме?"

"Я действительно удивлен, что ты достиг своего положения, учитывая твоё отношение. Итак, где мы остановились?"

"Не беспокойся об этом, я поддерживаю свой хороший имидж перед общественностью. Возвращаясь к теме, ты остановился на названии патогена. Мой следующий вопрос к тебе - почему дети более подвержены мутации вызванной Нейтральным Штаммом?"

Исаак кивнул на вопрос Генерала.

"Нет особо четких причин, но самая разумная причина в том, что дети все еще проходят период, которые мы, взрослые, уже закончили. Мы, взрослые, наши физические данные со временем меняются из-за разных причин, но мы уже перестали расти, в то время, как дети еще находятся в период их роста. На их рост влияет Нейтральный Штамм в их телах."

"Тогда как насчет мутантов?"

"Kаких мутантов? Мутировавшие вида-Z или Мутаторы?"

"Виды-Z? Мутаторы?"

"Виды-Z - это те зараженные, которые обратились. Это то, как мы назвали их. Те бегающие распространители патогенов, вид-Z 1, в то время как бессмертные зараженные, вид-Z 2. Под ними находятся мутации, которых мы назвали вид-Z 1a, вид-Z 1b и т.д.. С другой стороны, Мутаторы- это люди, которые мутировали после укуса, но они отличаются от видов-Z."

"В чем разница между двумя видами мутантов?"

"Несмотря на то, что оба вида начинаются от укушенных людей, мутировавшие зараженные остаются подобно зомби, в то время как Мутаторы в некоторой степени сохраняют свое сознание и приобретают сверхчеловеческие способности. И последние, к тому же, не могут заразить других. Мутировавший Штамм в их телах уже слился с их ДНК после того, как они мутировали."

"Тогда начнем с мутировавших людей. Ваша команда выяснила, почему они стали такими? Большинство укушенных превратились в этих зараженных, подобных зомби, в то время как таких людей очень редко, ведь так?"

В ответ на этот вопрос, профессор Исаак достал пульт из тумбочки под столом и затем сменились картины на мониторах.

На мониторах было показано два человека, находящиеся в разных комнатах. Oдин был мужчиной за тридцать, а другой подростка.

Мужчина выглядел как человек. Нет, он определенно человек. Он сидел на кровати и читал книгу. Однако на другом мониторе была девушка-подростка, чьи руки и шея были покрыты змеиной чешуей. Она была связана цепями и была без сознания.

"Да, они действительно редки. Как можешь видеть, эти двое единственные образцы, за которыми мы можем наблюдать. Ну, на самом деле есть еще один."

"Парень, который был почти убит, да?"

"Именно. Мы до сих пор не нашли причину, по которой они не превратились в эти виды-Z, поскольку мы не можем наблюдать за их патогеном, что их изменил, но есть только одна теория, которую мы рассматриваем. Это совместимость мутировавшего штамма с их ДНК. Тем не менее, собранных нами доказательств недостаточно, чтобы подтвердить эту гипотезу.

Кроме того, есть для этого есть два вида. Первый - это мужчина, успешно мутировавший без каких-либо проблем, который является «Успешной Мутацией». Сейчас он выглядел как нормальным, но его сила выше, чем у обычного человека, и если он активирует свою способность Мутатора, его мышцы вздуется, а его сила увеличится в несколько раз. Второй вид - это та девушка, которая является «Провалившейся Мутацией»."

Профессор Исаак указал на монитор, показывающий девушку без сознания.

"Она похожа на того человека, которого мы должны были положить ранее. На начальных этапах их мутации они сохраняют свое сознание, но когда мутация начнется распространяться по их телам, они начнут терять контроль над своим телами. Я лично спросил эту девушку ранее, как она себя чувствовала на начальных этапах своей мутации. Сможешь угадать, что она сказала?"

Профессор Исаак сделал паузу в ожидании ответа Генерала.

"Ничего в голову не приходит."

"Она сказала, что есть другое сознание, более дикое и неконтролируемое, разрушающее ее собственное и борющееся за контроль над ее телом. Как только ее мутация закончится, она будет как тот человек, который потерял рассудок и вел себя как дикий зверь. Знаешь, Я подозревал, что те сильные дикие мутанты, которые вышли из разбившихся самолетов, находятся в похожих обстоятельствах."

Генерал кивнул, затем посмотрел на профессора.

"Я помню, что эти мутанты нападали на видов-Z и наоборот."

"Это правда, мы уже наблюдали за этим. Виды-Z и Провалившиеся Мутаторы не признают друг друга, но не будь самодовольным, что они уничтожат вид друг друга. Это просто слабая теория, но есть вероятность, что Провалившиеся Мутаторы растут убивая видов-Z- и виды-Z мутируют дальше после поедания тел Мутаторов. Тем не менее, кто бы ни победил, станет опасностью для нашего существования как людей."

Генерал помассировал висок, чувствуя, как чем дальше он слушает, тем сильнее становится головная боль. И все же ему надо было знать, что он должен знать, чтобы вести людей в этом лагере к выживанию должным образом.

"На самом деле, обстоятельства с Провалившимися Мутаторами напомнили мне о событии шестилетней давности."

Профессор Исаак закрыл глаза, вспоминая.

"Какое событие?"

"Aх, да. Я забыл, что тогда ты еще был солдатом низкого ранга, поэтому неудивительно, что ты не знаешь."

Профессор посмотрел на двух своих ассистентов, которые сидели у другого стола на другой части комнаты.

"Это событие заставило меня быть нанятым правительством. Помнишь, как огромный метеорит собирался столкнуться с Землей и был сбит ракетой Американским Институтом Аэронавтики шесть лет назад? В то время, было событие скрытое от общественности. Раньше я не мог тебе сказать, но кого сейчас волнует бред о конфиденциальности, которую правительство навязывает."

Генерал внимательно слушал, поскольку он действительно понятия не имел о том, что говорит Профессор Исаак, кроме того, что это было скрыто от общественности.

"Даже если метеорит был взорван, несколько фрагментов метеорита все же вошли в землю. То, что было скрыто для общественности было то, что фрагменты, которые попали в землю, имели свойство, изменяющее тела людей, которые соприкасались с ним. К сожалению, казалось, что упавшие фрагменты таинственным образом исчезли после того, как их взяли люди, поэтому я сам лично никогда их не видел.

Согласно описанию, фрагменты выглядели как кристаллы фиолетового цвета размером с марбл(1). И хотя он попал к нам из космоса, он не создал никакого кратера, не испускал радиации и даже не выделял тепло.

Было зарегистрировано два случая обнаружения этих фрагментов, упавших в нашу страну. Один был в приюте в провинции Кесон, а другой в сельской местности в Бакуре."

Профессор Исаак развел руки в сторону своих ассистентов.

"Эти двое детей были сиротами, которые соприкоснулись с фрагментом, упавшим в Кесоне. После осмотра и экспериментов, которые я провел над ними, их тела эволюционировали и обрели способности, подобные Успешным Мутаторам. Но знаешь, в то время, у них были те же симптомы как у Провалившихся Мутаторов. У них было другое сознание, пытавшиеся разъедать их, они хотели взять под контроль их тела. К счастью, чужое сознание было слабым. Разъедание провалилось, и они сохранили себя после «поглощения» чужого сознания."

Два ассистента кивнули с улыбками, услышав, что профессор сказал.

"Это…"

Генерал не мог поверить в то, что он только что услышал, уставившись на двоих. Он снова посмотрел на Профессора и спросил его:

"Подожди минутку. Разве они не ценные образцы для исследования? Почему они стали твоими ассистентами? Если то, что ты говоришь правда, то их уже должны были забрать те жадные свиньи?"

"Xахаха"

Профессор громко рассмеялся.

"В то время я заменил результаты своего исследования. Их тела может и эволюционировали, но структура их тел не изменилась. Поэтому, до тех пор, пока эти двое детей не продемонстрировали бы свои способности, другие люди только подумали бы, что они нормальные. Шесть лет назад, просто подумай, сколько лет этим двум тогда было. Как будто я бы отдал этих хороших детей тем развращенным людям, которые думают только о себе. Используя предлог, что эти двое детей стали ближе ко мне, я усыновил их после того, как они были освобождены, когда исследование закончилось."

"Понятно. Тебе повезло, что удалось провернуть это."

"Конечно! Эти свиньи в верхах начальства не знали ничего, кроме как наполнять свои карманы, что было легко их одурачить, когда дело дошло до науки."

"Кстати, ты сказал, что есть еще один фрагмент, упавший в Бакуре. Что с ним случилось?"

Профессор Исаак пожал плечами на этот вопрос.

"Никто не знает, что с ним произошло. Специальные Силы направились туда, на место эпицентра, но ничего не нашли. Ни свидетелей, ни фрагментов, ни чего-либо. Вероятно, этот фрагмент был кем-то найден, но этот человек до сих пор не был найден."

[Марбл (англ. marble, также означает «мрамор») — небольшая сферическая игрушка, обычно — разноцветный шарик, изготовленный из стекла, глины, стали или агата. Эти шары различаются по размеру. Чаще всего они около 1⁄2—1 дюйма (1,25—2,5 см) в диаметре, но размер может варьироваться от менее чем 1⁄30 дюйма (0,111 см) до более трёх дюймов (7,75 см), а некоторые «марблы» из художественного стекла — и более 12 дюймов (30 см) в диаметре. Марблы используются в различных играх, носящих общее название «марблс» (marbles). Они часто коллекционируются — как из ностальгии, так и за их интересные цвета.]

http://tl.rulate.ru/book/26216/1113951