Готовый перевод Mutagen / Мутаген: Глава 38: Смена одежды

Maрк некoторое время cтоял, залипая в интернете с телефона, но, поскольку Wi-Fi в торговом центре был слишком медленным, он потратил большую часть этого времени, ожидая загрузки страниц. Tем не менее, он нашел неплохую информацию о вспышке, хотя и немного.

Так как ему надоело медленная загрузка, а девушки еще не закончили, он решил сходить в магазин обуви, где был ранее. Он порылся, пытаясь найти кое-какую обувь на складе, и не был разочарован.

Осмотревшись вокруг и открыв коробки за коробкой, он нашел стопку коробок, в которых была та обувь, которую он искал, пара армейских ботинок. Он нашел одну пару подходящего размера, сразу же переобулся и отложил в сторону свои черные кеды Chuck Taylor. B стопке коробок были много ботинок, из разных материалов и разных стилей, но он выбрал пару синтетических армейских ботинок с ремешками, вместо тех из натуральной кожи и с веревками. Он выбрал эти, так как его будет легче носить и чистить.

Затем он нашел другую пару меньшего размера, когда почувствовал, как кто-то приближается, но он не насторожился, понимая, кто этот человек.

Kогда Марк обернулся, он увидел Мэй, стоящую у двери, и двух студенток за ней, которые почему-то носили горькие улыбки.

Глядя на Мэй, он чувствовал только два чувств: изумление и жалость. Теперь на Мэй были серая одежда с длинными рукавами и капюшоном, поверх которой джинсовый жилет с несколькими карманами, черные джинсовые шорты выше колен, черные чулки и черные носки ниже колен. Что касается ее ног, то теперь она была в сандалии на завязках. Hа ее щеке также была гель-пластырь. Он был поражен тем, что ее прикид действительно ей подходил, несмотря на то, что была одета в то, что он советовал им. Он чувствовал жалость, потому что она, вероятно, столкнется с самыми большими препятствиями, которые испытывают самые красивые женщины в каждой истории про апокалипсис.

В конце концов, красивые девушки были красивыми независимо от того, во что они одеты.

Две студентки также сменили одежды, они переоделись из своих запятнанных кровью форм. Паула была надета в джинсовую куртку с пуговицами с малиновым капюшоном и джинсовую юбку в сочетании с цветом капюшона. На ней были черные обтягивающие леггинсы под юбкой и хлопковые носки.

С другой стороны, на Aнжи была серая куртка, надетая поверх ее черной майки, и темно-зеленые брюки-карго. Обе студентки тоже смотрелись смотрелись в своих новых одеждах. Единственное, что бросалось в глаза, было то, что эти двое все еще носили свои школьные обуви.

Марк подумал, что скорее всего, в том магазине, ориентированном на женской одежде, в основном была модная обувь, поэтому он поманил всех троих внутрь. Затем он дал Мэй найденные армейские ботинки в женском стиле и помог ей надеть их. Анжи и Паула также порылись в стопках коробок и нашли понравившиеся обуви. Анжи выбрала коричневые кожаные армейские ботинки, в то время как Паула нашла для себя серые кожаные армейские ботинки до икры.

Когда все три девушки переобулись, Марк не мог не спросить себя, эти девушки что, собираются пойти на показ мод, а не выживать в зомби-апокалипсисе?!

Марк хотел вернуться в ТехЗону и подготовиться, но Анжи продолжала приставать к нему, прося отвезти ее в спортивный магазин, где он взял спортивную броню. Он указал на сумку, которую она теперь несла, поскольку он знал, что в сумке была броня, которую она носила ранее. Затем она сказала, что хочет еще одну для Паулы, и Марк мог только неохотно их туда отвезти.

К сожалению для Анжи, там больше не остались брони как у них. Единственные, которые они нашли, были обычные брони для мотокросса, которые, казалось, не привлекали ее внимание.

Xотя они нашли то, что заинтересовало Паулу. Это был блочный лук. От Анжи Марк узнал, что Паула посещала уроки стрельбы из лука в старшей школе.

Марк начал подозревать о происхождении этих двух девушек. Одна была опытным бойцом, в то время как другая также посещала уроки стрельбы из лука. Это было то, что не встретишь среди обычных студентов, которые посещали государственный университет в этой стране.

Перед тем как покинуть магазин, Паула взяла лук и прихватила несколько комплектов стрел, в то время как Анжи взяла новую биту и заменила ту, что дал ей Марк. Марк, с другой стороны, нашел металлическое копье, поэтому он с интересом подобрал его.

Марк посмотрел на Мэй, казалось, здесь нет ничего, что подошло бы для нее в качестве оружия. С искрой в голове, он вспомнил инструменты и оборудование на крыше. Затем он начал паковать в сумку несколько вещей под растерянными взглядами девушек.

Поскольку Марк уже потратил слишком много времени, он теперь хотел поскорее продолжить свои планы. Он вернулся в ТехЗону с девушками на хвосте.

Когда он вошел, он увидел среди выживших отчетливое разделение. Поскольку он не думал, что это вообще коснется его, он решил проигнорировать это. Он был больше обеспокоен вниманием, которое они получали. Почти все выжившие смотрели на их группу. Изумление и развратные взгляды на девушек и взгляды, полные зависти и уважения к нему.

«К чему эти люди клонят?» Подумал он тогда.

Следуя своим планам, он сказал Анжи и Пауле попросить о паролях Wi-Fi и интернет соединении, которые его телефон мог обнаружить, за которыми оба сразу последовали.

Отправив двоих, Марк привел Мэй в самый большой компьютерный магазин в ТехЗоне и занял его, так как не увидел среди выживших работников тех, которые носили логотип этого магазина.

Он собрал лучшие ноутбуки в магазине и настроил их для своего использования. Мэй помогла ему с тем, что он делал, хотя и немного, но, по крайней мере, Марку не нужно было делать то, что она уже закончила.

Марк также собрал флэшки и внешние жесткие диски с наибольшим объемом памяти и положил предметы на стол, который собирался использовать. Затем он искал лучшую модель телефона, планшета и видеокамеры, которую он мог найти снаружи.

Прежде чем он успел закончить настройку, Анжи и Паула вошли в магазин с Бернардом следующим за ними. Девушки дали список паролей и оставили Бернарда позади.

Оказалось, он пришел, чтобы извиниться за действия своего сына, которые чуть не подвергли их опасности. Марк принял извинения, поскольку реального ущерба не было, и Бернард ушел после этого. Тем не менее Марк решил, что больше не будет иметь никакого отношения к Джозефу. Если Джозеф не приспособится к резким изменениям вокруг него, вполне вероятно, что он кого-нибудь доведет до смерти, и Марк не хотел быть вмешанным в это.

После того, как он все настроил, он увидел, что Мэй дремлет, сидя на стуле за стойкой, хотя она все еще старалась не заснуть. Он не мог винить ее, так как она устала, потому что это был очень ужасный день для нее. Он встал и осмотрел магазин, чтобы найти то, на чем она могла бы спать, и нашел на складе кровать-раскладушку.

Он раньше уже видел на каком-то складе, где была хотя бы одна кровать-раскладушка, так что это не было для него новостью, и он также понимал, почему они там были. Скорее всего, работники использовали кровать, чтобы вздремнуть на складе во время перерывов. Затем он позволил Мэй спать за стойкой подальше от глаз людей снаружи.

Все было настроено, и Марк наконец-то смог начать делать то, что хотел. Он сел на стул перед ноутбуком, который он настроил в качестве сервера, и начал работать. Он сидел там в течение долгого времени и только несколько раз вставал, чтобы проверить Мэй, как она спала, и разминал ноги, которые немели.

 

http://tl.rulate.ru/book/26216/1097309

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Откуда этот комплекс папика???? Он обычный молодой человек,или овдовевший отец с ребенком??????????
Развернуть
#
спишем это на то что Отаку
Развернуть
#
нафиг эту синтетику под кожу. в них нога преет, как в резиновых сапогах.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь