Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 44 - Неизменный человек. Часть - 1 

Глава 44. Неизменный человек. Часть - 1

Честно говоря, я скептически относилась к тому, можно ли снять напряжение между нами так быстро, но отказ только ухудшит наши отношения.

Я знала, что рациональный ответ- да. Негармоничные отношения между императором и императрицей показали бы слабость нашим врагам, и даже если Совешу любит другую женщину, я была обязана показать всем, что у меня с ним хорошие отношения.

«Императрица?»

Однако ответ застрял у меня в горле. Моя гордость была ранена. Было трудно не поддаваться сильным эмоциям, когда мой муж любит другую женщину и воспринимает ее как свою наложницу. Любой, обладающий унцией ума, знал, что всякий раз, когда мы ругались, речь шла о Раште.

«Да.» Я заставила себя улыбнуться и кивнула.

«Я с нетерпением жду этого»- услышав мой ответ, Совешу улыбнулся и снова поднял руку.

«Прогуляемся?»

«Конечно.»

Мы безмолвно прогулялись по территории. Наши туфли отзывались эхом по каменной дорожке, и ветер дул приятно на наши лица. В прошлом я совершала много приятных прогулок с Совешу и разделяла с ним комфортную тишину. Но теперь это было все в прошлом...

Совешу нарушил тишину: «Вы знали, что великий князь Капмен все еще здесь во дворце?»

«Да.»

Конечно, я просмотрела соответствующие документы, но почему он внезапно спросил про великого князя Капмена? Я посмотрела на него, и Совешу объяснил.

«Капмен хочет открыть дипломатические отношения между Рвибтом и Вольским континентом».

«Оо ... так вот зачем он здесь?»

«У всех разные мнения относительно того, выгодно это или нет. Континент Хва, где находится Рвибт, безусловно, экзотичен и привлекателен, но он слишком отличается от континента Воль. Более того, мы слишком далеко, чтобы оказывать существенное влияние друг на друга».

«Усилия по налаживанию торговли будут истощать казну государства».

«Точно. Есть так много вещей для обсуждения. Каково мнение императрицы?»

«Великий князь Капмен окончил магическую академию в Вирволе. Автономный или нет, он явно находится на территории Восточной Империи. Рвибт может быть слишком отличаться по культуре, но великий князь провел в этой империи много лет и, должно быть, думал об этом больше, чем кто-либо другой. Восточная империя находится в относительно хорошем положении для открытия дипломатических отношений, поэтому нет никаких оснований упускать эту возможность».

Совешу часто консультировался у меня по разным вопросам, и я, естественно, отвечала. Он кивнул в знак согласия. Однако вместо того, чтобы комментировать мой ответ, он немного изменил тему: «У Вас когда-нибудь был личный разговор с великим князем Капменом?»

Великий князь Капмен. Он критиковал меня за то, что я так вела себя с Раштой должным образом. Может ли это называться разговором? Хорошо, я назову это разговором.

«Короткий…»

Совешу снова заговорил: «Капмен сказал, что, если мы хотим открыть дипломатические отношения с Рвибтом, он хотел бы, чтобы Императрица участвовала».

«Великий князь Капмен?»

Казалось, Совешу интересно, о чём мы с Капменом говорили. Почему Капмен критиковал меня?

«Он сказал, что хочет видеть Вас на следующей встрече».

***

После разговора, который начался с моего дня рождения и закончился Капменом, Совешу вернулся в восточный дворец, а я еще гуляла вокруг. Однако мысли о Капмене и моем дне рождения казались далекими.

Честно говоря, я была настроена скептически. Как Рашта, которая хотела посетить специальный банкет только для двадцати человек, позволила мне и Совешу уединиться на вилле? Ну ... была высокая вероятность, что нас будет трое, а не двое и я пребывала в смятении.

Я вздохнула, когда подошла к фонтану, когда увидела принца Хейнли. Я остановилась от удивления. Он был именно там, где я его оставила. Я думала, что он пошел на прогулку или вернулся в свою комнату, что он здесь делал?

«Королева.»

Чувствовал ли меня принц Хейнли? Он повернул голову и улыбнулся.

«Почему Вы еще здесь?» я подошла к нему, он сидел у фонтана и брызгал воду рукой.

«Хм… могу я сказать Вам правду?»- он вытащил руку из воды и мягко улыбнулся- «Я ждал, пока Вы вернетесь. Когда кто-то теряется, он должен оставаться там, где его потеряли».

«Вы не знаете путь?»

«Нет.»

Я вытащила носовой платок и предложила его с улыбкой. Он взял его, вытер руку и спрятал платок.

«Мой носовой платок»- сказала я.

Он усмехнулся, когда я протянула руку в смущении.

«Не волнуйтесь. Я верну его Вам после того, как постираю.»

«Все хорошо.»

«Но так мы встретимся снова, верно?» Он легко улыбнулся, и я кивнула на его игривый тон. В то же время я вспомнила, что он сказал несколько часов назад.

«Принц Хейнли. О моем дне рождения.»

Он сказал, что будет здесь в мой день рождения, хотя я не думала, что это полностью правда. Кажется, он действительно хотел провести время со мной, и мне было жаль и хотелось его понимания.

«Я не думаю, что мы сможем провести время вместе».

«Мы не сможем?»

«Император хочет поехать на королевскую виллу. Только он и я.»

«Ах ...» Его губы приоткрылись, и он изумленно моргнул, пока не пробормотал: «Да, я ожидал этого».

«Мне жаль.»

«Нет, это Ваш день рождения, и Вам не нужно меня жалеть».

***

«Вы, должно быть, чувствуете большое давление…» Сэр Маккенна неловко смотрел на сцену перед ним. Перед ним были разложены различные драгоценные кольца, ценные вещи, связанные с различными легендами. Принц Хейнли обычно носил их в заколдованном мешочке, но теперь он взял их всех, чтобы осмотреть каждый. Он собирался подарить одно из этих драгоценных колец в подарок императрице другой страны. Маккенна был в замешательстве.

«Почему Вы вдруг хотите сделать подарок?»

«День рождения».

«Императрица Навье?»

«М-м.»

«Откуда Вы это знаете? ... И не слишком ли много подарков? Восточная империя может быть престижной, как и Западное королевство. Между странами нет достаточного разрыва, чтобы Вы могли отдать дань уважения».

Принц Хейнли положил драгоценности обратно в сумку: «Я буду выбирать, когда тебя не будет рядом. Ты ворчишь.» И он вытащил платок.

«Что это?»

«Разве ты не видишь? Это драгоценный платок.»

Затем принц превратился в птицу, держащую носовой платок в клюве и летящую перед Маккенной. Принц указал когтем на шею.

«Вы хотите, чтобы я связал это там?»

Маккенна завязал платок на шею птицы, и он был вознагражден шлепком хвоста. Принц Хейнли вылетел из окна, и Маккенна нахмурился, наблюдая, как он исчезает.

На платке, похоже, была вышита буква «Н» ...

http://tl.rulate.ru/book/26175/685214