Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 260 - Капмен и Хейнли. Часть - 1

Глава 260 - Капмен и Хейнли. Часть - 1

Я направилась к нему с улыбкой. Однако в тот момент, когда я заметила его перекошенное лицо, я сделала шаг назад.

Действие зелья всё ещё не прошло?!

Выражение его лица исказилось ещё больше, когда я отступила назад. Теперь я была абсолютно уверена. Действие зелья определенно не прошло.

Но почему? Прошло уже много времени, не так ли?

Пока я думала об этом, Великий Герцог Капмен, казалось, хотел подойти ко мне поближе.

Ни за что...

Я снова отступила назад.

Выражение лица Великого Герцога Капмена заметно потемнело, но я ничего не могла с этим поделать.

То, как Великий Герцог говорил под действием зелья, было настолько странным, что любой мог неправильно понять его.

- Ваше Величество?»,- позвала Мастас.

Позвав меня, Мастас, которая следовала за мной, спросила:

- Что-то случилось?»

- Пойдем другим путём. Кажется, здесь слишком много людей…»,- ответила Навье.

Я быстро развернулась в другую сторону, притворяясь спокойной.

***

«Ах...»,- вздохнул Капмен.

Капмен бессознательно протянул руки, как будто к кому-то тянулся. Затем он сомкнул руки вместе и опустил их, стоя в оцепенении, глядя на подол платья Навье, пока она уходила.

Она была похожа на улетающую бабочку, трепещущую на ветру.

- Великий Герцог?»,- позвал Сквайр.

Сквайр, сопровождавший его из Рвибта, закончил отдавать распоряжения, чтобы багаж был вынесен из кареты, когда позвал Капмена.

- Что-то случилось?»,- спросил Сквайр.

- Бабоч...»,- пробормотал что-то несвязанное Капмен.

- Бабочка?»,- спросил Сквайр.

Сквайр в замешательстве огляделся по сторонам.

Поблизости не было ни цветов, ни тем более бабочек.

«Неужели Великий Герцог снова видит странные вещи?»,- подумал Сквайр.

Озадаченный вопрос Сквайра эхом отозвался в голове Капмена.

- Нет…»,- небрежно сказал Капмен.

Капмен неохотно развернулся и осмотрелся.

- Хм, а куда мне идти?»,- спросил Капмен, и чиновник, пришедший поприветствовать его, быстро ответил:

- В Звёздный Зал. Я покажу Вам дорогу.»

Капмен кивнул и последовал за ним.

«Звёздный Зал» был местом, которое соответствовало своему названию. Прибыв в зал под сопровождением чиновника, Капмен посмотрел на черный потолок.

Бесчисленные, различные виды драгоценных камней сияли, словно звезды в небе.

Было ли это сделано для того, чтобы показать богатство страны, с этой ли целью, место, где принимали почётных гостей, было таким?

Посередине по полу тянулся длинный красный ковер, по обе стороны которого стояли чиновники.

Король Хейнли стоял у трона на другом конце ковра.

- Мои извинения, Великий Герцог. Вы должны оставить свой меч.»,- прошептал чиновник, который привел его сюда.

Капмен вытащил меч из-за пояса и протянул его чиновнику, затем Капмен подошел к королю Хейнли.

Остановившись в шести шагах от него, он слегка склонил голову в знак приветствия.

- Поздравляю с коронацией, Ваше Величество.»,- сказал Капмен.

Хейнли улыбнулся и ответил:

- Благодарю.»

Мгновение они смотрели друг на друга, не говоря ни слова.

Капмен вспомнил их последнюю встречу. В тот день он ударил императора Совешу, но противостояние началось с Хейнли, тогдашнего принца.

Уголки губ Капмена приподнялись.

Он мог слышать, о чем думают другие люди, поэтому заметил, что король Хейнли вспоминает то же самое событие, что и он.

Однако в этот момент король Хейнли ухмыльнулся и сказал:

- Я также хотел бы услышать Ваши поздравления со свадьбой.»

Капмен нахмурился, легкая улыбка на его лице полностью исчезла.

Обычный человек в такой ситуации почувствовал бы себя неловко и увлекся бы этими словами.

«Что я смогу сделать, если этот человек попытается приблизится к Королеве?»,- подумал Хейнли.

Но Капмен ясно слышал мысли Хейнли.

Более того, как только он услышал "Королева", внутри него разразилась буря негодования. Как только его унесла эта буря, его рот открылся сам по себе:

- Поздравляю со свадьбой.»

- Благодарю Вас.»,- ответил Хейнли.

- Это будет похоже на сон, когда она наденет свадебное платье...»,- сказал Капмен многозначительным тоном.

- …!»,- Хейнли нахмурился.

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1398230