Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 219 - Пожалуйста, оставайся милым. Часть - 3

Глава 219 - Пожалуйста, оставайся милым. Часть - 3

 

Я вернулась в отдельно стоящий дворец. Человек, которого я искала, это была герцогиня Туания. Я лучше не найду её, чем буду искать её с листовками "разыскивается".

 

Я на мгновение задумалась и спросила Розу:

- Вы помните журналиста, который брал у меня интервью?»

 

- Да, интервью этого журналиста с королевой появилось в газете и стало самой частой темой для разговоров.»,- ответила Роза.

 

- Этот журналист все еще в королевском дворце?»,- спросила Навье.

 

- Возможно...»,- неопределённо ответила Роза.

 

- Вы можете устроить мне встречу с этим журналистом?»,- спросила Навье.

 

Я хорошо запомнила его темно-синие волосы…

 

- Да.»,- ответила Роза.

 

Примерно через два часа после того, как я попросила Розу устроить мне встречу с этим журналистом, я смогла встретиться с ним.

 

- Меня зовут Джанан, Ваше Величество.»,- представился журналист.

 

Журналист явно нервничал, потому что не знал, зачем я его позвала. Однако, когда он посмотрел на меня, в его глазах я прочитала признаки высокого интеллекта.

 

- Я позвала Вас, потому что хотела бы, чтобы Вы написали одну статью в газете, как если бы это было очередное интервью со мной.»,- сказала Навье.

 

- О чем Вы хотите написать статью…?»,- спросил Джанан.

 

- О том, как я привыкаю к Западному Королевству.»,- ответила Навье.

 

- Да…?»,- спросил Джанан.

 

Джанан, казалось, не понимал, почему я хотела, чтобы он написал что-то подобное. Однако он кивнул более спокойно и уверенно ответил:

- Это будет несложно.»

 

- Я хочу, чтобы вы написали, что я успешно приспосабливаюсь к Западному Королевству, что здесь много хороших людей, но иногда я скучаю по своим старым друзьям... что-то в этом роде.»,- попросила Навье.

 

- И это все, что нужно Вашему Величеству…?»,- спросил Джанан.

 

- Я также хотела бы, чтобы имена моих друзей появились в этой статье.»,- ответила Навье.

 

Джанан смутился, но кивнул и вытащил из кармана свой блокнот. Помимо имен моих фрейлин, я так же упомянула и имя герцогини Туании.

 

После ухода Джанана. Я встала у окна, довольная собой, а Роза и Мастас пошли за ужином.

 

Я позвала журналиста, с целью найти герцогиню Туанию, поэтому намеренно поместила её имя среди имен моих фрейлин.

 

Герцогиня Туания была умна и проницательна, поэтому, прочитав статью об интервью, она сразу поймёт, что я ищу её.

 

Она обещала мне когда-нибудь помочь. Если бы это было правдой, герцогиня Туания приехала бы навестить меня…

 

Если герцогиня Туания приедет сюда, она рано или поздно тоже станет доминировать в кругах высшего общества Западного Королевства.

 

Единственный способ быть любимым народом - это совершать определённые поступки. В конце концов, народ любил бывшую королеву за то, что она делала, а не за её речи.

 

Но в высшем обществе все было иначе. Они уже были людьми огромного богатства и репутации. Трудно было приблизится к ним, просто хорошо играя роль королевы. Я должна была приблизится к ним своими силами, а для этого мне нужна была светская львица. Светская львица, которая была бы на моей стороне.

 

Герцогиня Туания вполне могла бы сыграть эту роль.

 

В этот момент раздался стук в дверь, поэтому я отбросила свои мысли и быстро открыл её. Но в дверях стоял Хейнли, а не две мои фрейлины.

 

- Хейнли?»,- немного удивлённым тоном спросила Навье.

 

Лицо Хейнли выглядело несколько подавленным, поэтому я спросил в замешательстве:

- Что-то случилось?»

 

Он посмотрел на меня тяжелым взглядом, затем нежно взял мою руку, поцеловал еёи ответил на мой вопрос другим:

- Королева, ты одинока?»

 

О чем он говорит? Почему он спрашивает об этом ни с того ни с сего? Это было странно…

 

- Нет.»,- ответила Навье.

 

Я определенно буду скучать по своим родителям в будущем. Но этого было недостаточно, чтобы плакать от одиночества.

 

Хейнли посмотрел на меня влажными глазами. Хоть я и не была одинока, он, казалось, не верил в то, что я говорила.

 

- Хейнли?»,- спросила Навье.

 

«Он что-то услышал от кого-то?»,- подумала про себя Навье.

 

Явно обеспокоенный, Хейнли прошептал:

- Я слышал... о статье, в которой говорится, что Королева очень одинока…»

 

- Журналист сказал тебе? Так быстро?»,- немного удивлённым тоном спросила Навье.

 

- По дороге сюда я встретил журналиста. Когда я спросил его, что случилось, он сказал, что Королева попросила его опубликовать одну статью в газете, в ней будет говорится о том, что она одинока…»,- пояснил Хейнли.

 

Не знаю, нарочно ли журналист это выдумал или он меня неправильно понял…

 

Ситуация была неловкой, но в то же время довольно забавной, поэтому я покачала головой и ответила:

- Все не так, Хейнли.»

 

- Я не хочу, чтобы ты была одинока, моя королева.»,- сказал Хейнли нежным тоном.

 

- Я правда в порядке.»,- сказала Навье.

 

- Если хочешь… Я могу провести ночь рядом с тобой…, как «Королева».»,- предложил Хейнли.

 

- …!»,- Навье смутилась.

 

- Что бы ты ни делала, я буду покорен. Пожалуйста, балуй меня сколько хочешь. Как и раньше. Тебе ведь станет от этого легче?»,- спросил Хейнли.

 

- …»,- Навье молчала.

 

Я не знала, какое в данный момент у меня было выражение лица, но Хейнли быстро изменил свои слова, давая понять, что это шутка.

 

Это было верным решением с его стороны.

 

Я спокойно предупредила его:

- В следующий раз, когда ты прилетишь ко мне, как «Королева», я надену на тебя одежду…»

 

Я притворилась рассерженной, но только ради того, чтобы поддразнить Хейнли за то, что он только что сказал.

 

Он улыбнулся и игриво спросил, будем ли мы наряжаться в птичий костюм вместе:

- Ты сама меня нарядишь? Должны ли мы будем наряжаться так же одинаково, как пара?»

 

Но только я собралась ответить, как увидела за плечом Хейнли двух моих фрейлин. Похоже, они принесли ужин. Вместо того чтобы отвечать Хейнли, я решила сначала поговорить с ними.

 

Две фрейлины выглядели так, словно у них вот-вот отвиснут челюсти.

 

Но... почему?

 

Их глаза были широко раскрыты, по меньшей мере, ошеломлены.

 

Когда я подумал о том, почему у них такое выражение лица, я поняла, что слова Хейнли были очень странными.

 

Особенно в части о том, как «провести ночь рядом со мной в качестве «королевы».»

 

Они не знали, что Хейнли был «Королевой», поэтому они могли бы подумать, что он носил мои платья…

 

«О нет!»

 

Я отчаянно замотала головой и быстро потащила Хейнли в свою комнату.

 

- Пойдем со мной.»,- сказала Навье.

 

Теперь он был моим мужем. Я не могла допустить, чтобы еще один слух, подобный тому, что он был плейбоем или голым королем, всплыл.

 

Словно ворвавшись внутрь, я хлопнула дверью сильнее, чем ожидала.

 

Услышав, как за мной захлопнулась дверь, естественно, мое лицо исказилось из-за громкого шума.

 

Я задалась вопросом, в порядке ли Хейнли, не пришибла ли я его дверью?

 

Я резко повернулась к нему, его глаза были широко раскрыты, его тело оказалось между моей рукой и дверью. Мы оказались очень близки друг к другу.

 

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1289189

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Видя эту иллюстрацию, мои ожидания от этой главы взлетели до небес 😁 Оооочень жду 😁
Развернуть
#
давайте мои хорошие, 219 глава уже

Переводчики, спасибо огромное за труд!!!
Развернуть
#
Пожалуйста 😊😉
Развернуть
#
У меня истерика, девочки явно стояли и думали "вот это у вас ролевые игры, ваши величества..." 😁 Спасибо за перевод 💗
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
💋💋💋😄
Развернуть
#
Вау, если такие слухи дойдут до ушей уб🔇🔇🔇ка Совьешу прискачет ли он к Новье в свадебном платье прося вернуться? 😂😂😂 И цалуй уже Хейнли, шальная императрица!!! 😂
🌺💃🌺 Благодарю вас за перевод!!! 🌺💃🌺
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Хотеть)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Эх, журналюгу этого к фрейлинам в компанию..
Сенсация! Скандальная правда об отношениях королевской четы! Какой же экзотики не хватало его величеству, что он искал возлюбленную в ином государстве?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь