Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 213 - Беспокойство Рашты. Часть - 1

Глава 213 - Беспокойство Рашты. Часть - 1

Хейнли ошеломленно уставился на меня. Он, казалось, не понял, что я только что сказала.

Я сделала глубокий вдох, чтобы казаться как можно более спокойной. Мне было бы трудно повторить это дважды.

- Я… Я понимаю…»,- наконец пробормотал Хейнли, наполовину закрыв лицо руками:

- Ты видела меня… ах, вот почему ты избегала смотреть мне в глаза…»

- Ты удивлён?»,- спросила Навье.

- Честно… Одну минутку…»,- Хейнли развернулся ко мне спиной, и быстро обмахнул лицо руками.

Это определенно не было преднамеренным. Красная была не только шея и лицо, но и уши.

Через некоторое время Хейнли повернулся ко мне лицом, но, судя по всему, обмахивание своего лица руками не произвело никакого эффекта.

- Кстати, где ты меня видела в таком виде?»,- спросил Хейнли, обхватив свою шею ладошками.

- Я видела тебя у фонтана в заброшенном дворце.»,- ответила Навье.

- Ох…, у фонтана, я был…»,- смущенно пробормотал Хейнли.

- Ты был весь мокрый и...»,- сказала Навье.

Хейнли снова закрыл лицо обеими руками.

С другой стороны, когда я сказала правду, мое первоначальное смущение уменьшилось.

Сила истины была неизмерима.

Мне все еще было неловко, но, по крайней мере, теперь я могу поговорить с ним лицом к лицу. Но теперь Хейнли не может смотреть мне в лицо.

В кабинете на время воцарилась тишина. Я не чувствовала себя неловко, но почему-то не могла открыть рта.

Я хотела поговорить с ним, но в то же время не хотела ничего говорить.

Атмосфера была чрезвычайно странной и неловкой.

Не лучше ли было бы… просто молча держаться за руки в такое время?

Как только я подумала об этом, Хейнли протянул руку и коснулся моих пальцев, как будто он колебался сделать это.

Я пошла к нему на встречу и схватила его за кончики пальцев. Мгновенно его тело слегка задрожало.

Когда я подняла на него глаза, то увидела, что Хейнли улыбается, глядя на меня. Как только наши глаза встретились, он крепко сжал мою руку и спросил с еще более широкой улыбкой:

- Ты уже поела?»

- Еще нет…»,- ответила Навье.

- Не хочешь поужинать вместе?»,- спросил Хейнли.

Когда я кивнула, он переплел свои пальцы с моими, подошел по ближе к столу, и нажал на маленький колокольчик.

Мгновение спустя вошел слуга. Слуга вздрогнул, когда его взгляд скользнул по нашим переплетенным пальцам.

Почувствовав себя еще более смущенной, я повернула голову к окну.

***

Спустя какое-то время мы приступили к еде.

Сначала было неловко, но по мере того, как мы разговаривали, это чувство постепенно рассеивалось. В какой-то момент мы даже начали разговаривать более непринужденно, но затем Хейнли осторожно спросил: - - - Кстати, Королева, мой образ действительно продолжает появляться в твоём сознании?»

Как только я это услышала, салат, который был у меня во рту застрял комом у меня в горле. Хейнли быстро подал мне стакан воды, когда я начала кашлять.

- Должно быть, это правда, если ты так реагируешь.»,- предположил Хейнли.

Выпив воды, я твердо ответила:

- Больше нет.»

Конечно, это была ложь, но знать наверняка было невозможно.

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1289180