Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 206 - Свадебное платье. Часть - 2

Глава 206 - Свадебное платье. Часть - 2

 

- Да, я намерена назначить её своей фрейлиной.»,- ответила Навье.

 

- Но, Ваше Высочество. Как Вы могли видеть, эта молодая леди… не годится на должность фрейлины...»,- сказала Роза.

 

- Именно поэтому я и собираюсь взять её к себе.»,- сказала Навье, уверенным тоном.

 

- …?»,- Роза не понимала хода мыслей Навье.

 

- Я не думаю, что Кристе приходилось так рисковать.»,- сказала Навье.

 

- …!»,- Роза всё ещё ничего не понимала.

 

- Если подумать, мне это действительно кажется странным.… Могу я задать Вам один вопрос, мисс Роза?»,- спросила Навье.

 

- О, да. Спрашивайте меня, о чем угодно.»,- ответила Роза.

 

- Вы умны, и Ваш этикет безупречен. Почему Вы не стали фрейлиной Кристы?»,- спросила Навье.

 

Роза была превосходной фрейлиной.

 

Она была тактичной, умной и грациозной аристократкой.

 

Изначально Роза стала моей фрейлиной не по моей инициативе, а из-за Юнима, который решил таким образом загладить свою вину передо мной, но в итоге она мне очень понравилась, во всех отношениях.

 

Так странно…, почему Криста не заполучила Розу себе?

 

- Хм, это немного смущает, потому что Вы так внезапно льстите мне...»,- сказала Роза.

 

Роза неловко улыбнулась, почесала кончик носа и смущенно призналась:

- Когда Вы говорите это таким образом, мне становится неловко, потому что кажется так, будто я отвергла Кристу. Ну, она никогда и не предлагала мне стать ее фрейлиной. Хм, я думаю, это потому, что Юним -подчиненный Его Высочества Хейнли.»

 

- Разве сэр Юним раньше не был рыцарем королевской гвардии?»,- спросила Навье.

 

- Это правда, но... раньше он не был лидером…»,- ответила Роза.

 

Роза закрыла рот от стыда после того, как заговорила.

 

Король тогда был братом Хейнли. Казалось неловким говорить, что рыцарь гвардии, который должен был защищать бывшего короля, теперь стал подчиненным Хейнли.

 

Вместо дальнейших расспросов я улыбнулась и взяв ее за руку, сказала:

- Какое облегчение, Вы мне очень нравитесь, мисс Роза.»

 

Глаза Розы расширились, она застенчиво улыбнулась и прошептала:

- Правда…? Вы мне тоже.»

 

***

 

На следующий день около 11 часов утра мисс Мастас пришла ко мне с широкой улыбкой, вероятно, потому, что получила мое письмо.

 

- Ваше Высочество!»,- воскликнула Мастас.

 

Она подняла руку и помахала, но быстро опустила её под острым взглядом Розы.

 

Но она все еще улыбалась. Она была очень жизнерадостной молодой леди.

 

Однако она была не единственной моей посетительницей.

 

- Ах, Ваше Высочество. Я столкнулась с ними по дороге сюда.»,- сказала Мастас.

 

С этими словами мисс Мастас быстро отступила в сторону. За ее спиной я увидела ряд людей с большими коробками.

 

- Ваше Высочество, для меня большая честь познакомиться с Вами. Я лучший дизайнер в Западном Королевстве, меня зовут Маклиннан.»,-представилась Маклиннан.

 

Человек, стоявший в дверях передо мной, представился с большим почтением, затем она порылась в своей большой сумке, вытащила из неё журнал и протянула его мне.

 

Мисс Мастас взяла из её рук журнал и поднесла его ко мне. Перелистывая его страницы, на третьей странице журнала я увидела её портрет, имя и название её магазина.

 

«Самый квалифицированный дизайнер, лучший из лучших»,- гласил слоган.

 

Пока я недоумевала что здесь происходит, она улыбнулась и спросила с тем же выражением лица, что и на портрете:

- Его Высочество Хейнли приказал мне сшить Вам свадебное платье, платье для свадебного приема и еще несколько платьев. Если позволите, могу ли я войти?»

 

- Войдите.»,- дала своё разрешение Навье.

 

Дизайнер Маклиннан вошла, когда я дала ей своё разрешение, за ней сразу же последовало множество людей с коробками.

 

В дополнение к коробкам я также увидела вешалки для одежды, покрытые большой, мешковатой тканью.

 

Дизайнер Маклиннан потирала свои руки, оглядывая меня с ног до головы и вскоре просияв, сказала:

- Хорошо, отлично.»

 

- …?»,- Навье не понимала, что именно она имеет ввиду.

 

- Мне было поручено сшить Вашему Высочеству самое роскошное свадебное платье. Я немного волновалась, что платье будет таким кричащим, и ярким, что люди не смогут на Вас смотреть. Но я думаю, что Ваше Высочество будет выглядеть очень эффектно.»,- пояснила Маклиннан.

 

Улыбнувшись до такой степени, что ее рот показался длиннее, чем обычно, она открыла одну из коробок, вытащила из неё пять толстых альбомов и уверенным тоном воскликнула:

- Я создам для Вас самое ослепительное и блестящее платье!»

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1289173

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Хе-хе-хе, думаю, Навье будет куда шикарнее Рашты, назло своему бывшему)
Спасибо за перевод!
Каждую главу жду с нетерпением 💕
Развернуть
#
Пожалуйста 😊😉
Развернуть
#
О да, внешность Навье отлично будет сочетаться с чем-то ярким и дорогобогатым, так что будем ждать шедевр (надеюсь иллюстрация будет) 😁 Спасибо за перевод! 💗
Развернуть
#
Пожалуйста 😊😉
Развернуть
#
Спасибо за главушки🥰 обожаю Навье, даже если она совершит что нибудь подлое(что наврятли)- всё равно,я ее фанатка!
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
🌺💃🏻🌺 Благодарю Вас за перевод!!!🌺💃🏻🌺
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Учитывая сколько там драгоценностей и палитру внешности Навьи, это будет достойно императрицы
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь