Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 183 - Та же стратегия. Часть - 3

Глава 183 - Та же стратегия. Часть - 3

 

Хоть она и могла отказаться от приказа короля стать фрейлиной новой королевы, это означало бы, что она будет отмечена королем и будет на плохом счету.

 

Кроме того, стать фрейлиной королевы было большой честью, и практически никто не отказывался от этого, если конечно не было особых обстоятельств.

 

Роза посмотрела на приказ короля с серьезным выражением лица, прежде чем рассмеяться:

- Как это понимать?»

 

- Тебе кажется это забавным?»,- с сожалением пробормотал Юним, снимая с пояса тяжелый меч и кладя его на стол.

 

Роза рассмеялась и снова перечитала письмо.

 

- Что с тобой? Ты думаешь, что это смешно?»,- вновь спросил Юним.

 

- Хм…»,- хмыкнула Роза.

 

Затем она улыбнулась, посмотрела в глаза Юнима и сказала:

- Это случилось потому, что мой брат был высокомерным перед новой королевой, не так ли?»

 

Это было всего несколько часов назад, но слухи о том, как сэр Юним обошелся с Навье, уже распространились.

 

Тем временем Юним фыркнул, озадаченный тем, что его сестра уже всё знала.

 

- Я вижу, что у нас с королевой есть одна общая черта: вспыльчивый брат с дурным характером.»,- сказала Роза строгим тоном.

 

- Я по крайней мере никого не бил...»,- сказал Юним.

 

- Как скажешь…»,- сказала Роза.

 

- …»,- Юним промолчал.

 

- В любом случае, так все обернулось, и тут уже ничего не поделать. Всё в порядке, Юним. Это нам даже на руку, я буду наблюдать за новой королевой в качестве её фрейлины.»,- спустя какое-то время сказала Роза.

 

- Ты сможешь это сделать?»,- спросил Юним.

 

- Просто наблюдать за тем, что она за королева, что сможет сделать для страны и все такое, в этом нет ничего сложного, верно?»,- спросила Роза.

 

- Возможно.»,- ответил Юним.

 

***

 

Около 11 часов утра ко мне в комнату пришла сестра Юнима.

 

- Приветствую Вас, Меня зовут Роза Квебель, я временно исполняю обязанности фрейлины королевы.»,- сказала Роза.

 

Оторвавшись от чтения и положив книгу на колени, я посмотрела на нее.

 

У меня не было возможности узнать ее намерения, но, в отличие от своего брата, она была воспитана и обладала хорошими манерами.

 

Однако ее случайные косые взгляды показали, что она также была очень осторожна.

 

- Спасибо, что согласились, леди Роза.»,- поблагодарила Навье.

 

Я улыбнулась, отложила книгу и встала.

 

- Я надеюсь, что могу рассчитывать на Вас.»,- продолжила Навье.

 

- Конечно, Ваше Величество Королева.»,- вежливо сказала Роза, глядя на Навье.

 

Судя по ее виду, ей было любопытно, что я буду делать дальше.

 

- Вы можете отвести меня в швейную комнату?»,- почти сразу же спросила Навье.

 

Роза, которая, вероятно, не ожидала, что я попрошу ее о чем-то так быстро, озадачено переспросила:

- Что?»

 

- Я бы хотела сходить в швейную комнату.»,- повторила Навье.

 

- А... да, швейная комната.»,- сказала Роза.

 

Она смущенно заморгала, но вскоре вышла из комнаты с небрежной улыбкой, сказав:

- Пожалуйста, следуйте за мной.»

 

Я медленно последовала за ней, наблюдая за ее шагами.

 

Нет ничего, что лучше отражало бы характер человека, чем его походка. На самом деле, я подготовила несколько сценариев, ожидая сестру Юнима.

 

Я собиралась разобраться с сестрой Юнима в зависимости от того, какой у нее тип личности.

 

Если бы она была мягкосердечной и застенчивой, я собиралась быть добра к ней. Если бы она была дикобразом, который заранее вынул свои иголки, я бы поставила её на место. Если бы она была человеком, который подчиняется лишь власти, я бы обратилась к Хейнли, и постаралась бы заслужить ее признание…

 

 «Мне нужно превзойти ее ожидания, и показать себя с лучшей стороны.»,- подумала про себя Навье.

 

- Она здесь, Ваше Величество.»,- сказала Роза.

 

Когда мы вошли в швейную комнату, портниха и ее помощницы бросились меня встречать.

 

Я приняла их вежливые приветствия, затем улыбнулась и подозвала Розу:

- Леди Роза.»

 

Она молча смотрела на меня, но, когда я подозвала ее, она ответила с улыбкой:

- Да, Ваше Высочество.»

 

- По определённым причинам я привезла с собой очень мало одежды…»,- сказала Навье, указывая на одежду, которая была на ней.

 

Если быть более точной, у меня была только та одежда, в которую я была одета.

 

Роза широко раскрыла глаза от удивления.

 

Она, наверное, думала о том, как я торопилась, когда покидала империю, что даже не смогла взять с собой одежду.

 

- Понимаю, тогда Вам понадобятся новые наряды.»,- сказала Роза.

 

Я продолжала улыбаться и сказала:

- Совершенно верно. Вот почему мне нужно, чтобы Вы принесли мне шесть нарядов, как можно скорее.»

 

- Хорошо, какие именно наряды Вы хотите?»,- спросила Роза.

 

- Три на каждый день, два для работы и один на случай банкета или какого-либо мероприятия.»,- ответила Навье.

 

- Есть ли какой-то конкретный стиль, который Вы бы хотели?»,- спросила Роза.

 

Наверное, она хотела спросить о том, хочу ли я наряды в стиле Восточной Империи.

 

Я сказала ей с улыбкой, делая вид, что не поняла, что она хотела мне сказать:

- Я мало что знаю о стиле Западного Королевства, так что оставлю выбор леди Розе.»

 

Таким образом, никто не сможет критиковать то, во что я буду одета, ведь это был не мой выбор.

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1188893

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
хитро, Навье)
спасибо вам за перевод!!!
Развернуть
#
Пожалуйста 😉
Развернуть
#
А кто сомневался? Наша Навье умничка(≧◡≦) ♡
Развернуть
#
🌸💃🏻🌸 Благодарю вас за перевод!!!🌸💃🏻🌸
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо💜💜
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь