Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 947. Развлекательное время в Хяккао

Глядя на Сатико, Хару мог сказать, что её настроение было довольно приподнятым. Он был в своей личной комнате, но сейчас принимал гостя, Сатико Джураку, которая была председателем Комитета по общественной морали Студенческого Совета.

У Сатико светло-серебристые волосы до лодыжек, одна прядь волос лежит на груди с левой стороны. Также у неё красные глаза с узкими кошачьими зрачками, а ногти окрашены в чёрный цвет.

В целом, она была очень красивой женщиной, но её характер был немного садистским.

У Хару также было ощущение, что эта девушка ещё и бисексуалка, но комментировать это он не собирался.

После того, как его должность была изменена на секретаря Кирари, он не удосуживался ходить в комнату Студенческого Совета, так как это было слишком хлопотно. Если не было собрания или чего-то важного, то он там практически не появлялся, так как предпочтительней и удобнее было оставаться в своей личной комнате.

"Что случилось? Ты, кажется, в очень хорошем настроении?" — спросил Хару.

"О? Это заметно?"

Потягивая чай, заваренный Хару, Сатико должна была признать, что он очень вкусный. Если возможно, она хотела бы такой себе. Глядя на Хару, она задумывалась о том, как бы сделать его своим, хотя и понимала, что это было невозможно, поскольку он принадлежал змее, которая может съесть её в любое время.

"Да. Ты нашла что-то интересное?" — спросил Хару.

Сатико кивнула и сказала: "Да. Я нашла кое-кого интересного и хочу сделать её своим питомцем."

"......"

Хару потерял дар речи, хотя хобби Сатико его не слишком удивило.

У Сатико уже был питомец, и звали её Микура Садо.

Микура Садо была очень красивой девушкой и личным питомцем Сатико в этой школе.

Сатико предлагала ему своего питомца, но Хару отказался, так как у него не было к подобному интереса, да и не хотел он создавать проблемы с Кирари, ведь он прекрасно знал её характер. Она могла закрыть глаза на его девушек снаружи, но на территории этой школы она вполне могла бы сделать что-нибудь жестокое с этими девушками.

Вот почему он никогда никого не трогал в Хяккао.

Несмотря на то, что Хару любил женщин, он также уважал желания своих девушек. Даже если Кирари ничего не говорила на этот счёт, но, как её жених, он должен был соблюдать определённые рамки.

Ни для кого в школе не было секретом, что он встречался с Кирари, и, если бы студенты узнали, что он изменяет Кирари, репутация Кирари серьёзно бы пострадала.

Хару не слишком заботился о своей репутации, поскольку мог защитить себя, но с Кирари было другое дело, поскольку она была президентом Студенческого Совета этой школы, а эта должность значила многое.

Чтобы защитить эту должность, необходимо было ещё и иметь хорошую репутацию, так как было много людей, которые претендовали на должность Кирари, учитывая, насколько выгодно было находиться в Студенческом Совете Академии Хяккао.

"Как её зовут?" — спросил Хару.

"Саотомэ Мэри."

"Новенькая?"

"Да, она учится на первом курсе. У неё очень хорошие способности к азартным играм. Она также бросила вызов игорному дому через неделю сразу после поступления в эту школу."

"Они выиграла?"

"Да. Теперь она владеет этим игорным домом."

"Ого, это круто."

Хару был очень удивлён в этот момент и подумал, что Саотомэ Мэри — редкий талант.

"..."

Сатико немного промолчала, а затем сказала: "Но, по сравнению с тобой, она ничто."

"..."

Хару потерял дар речи, но затем сказал: "Не сравнивай её со мной. По твоей истории я уже могу сказать, что она очень талантлива."

"Да… и я очень хочу, чтобы она оказалась в моих руках." — сказала Сатико.

"Такого амбициозного человека так просто не согнуть."

"Но разве это не то, что делает ситуацию интереснее?"

"Что ж, это правда. Не буду портить тебе удовольствие. Желаю удачи." — сказал Хару.

"Спасибо." - улыбнулась Сатико, и добавила: "Твой чай очень хорош."

"Хочешь ещё?"

"Буду благодарна."

"Хорошо."

Хару приготовил ещё один чай для Сатико. Раз уж он владелец этой комнаты, ему полагалось достойно развлекать своих гостей. Тем не менее, он надеялся, что она поскорее уйдёт, так как рядом с этой девушкой будет сложно потом насладиться моментом с Кирари.

"Я слышала, что ты купил NBCUnited, это правда?" — спросила Сатико.

"О, ты знаешь об этом?" — спросил Хару.

"Конечно. Ходило много разговоров о том, что ты станешь «Королём Медиа» после того, как станешь владельцем NBCUnited. О, точно, я должна тебя поздравить." — сказала Сатико с улыбкой.

"Спасибо." - поблагодарил её Хару с улыбкой, и сказал: "Кстати, я должен поблагодарить тебя за помощь. Ты что-нибудь хочешь?"

Сатико помогла ему купить футбольный и бейсбольный клубы в этой стране.

Хару купил «Kashima Antlers» для футбольного клуба и «Yokohama BayStars» для бейсбольного клуба. Цена была довольно дешёвой по сравнению с футбольной и баскетбольной командой, которыми он владел за границей. Чтобы купить две команды, ему не требовалась существенная помощь Сатико, но с её помощью процесс переговоров прошёл значительно быстрее.

"Ну..."

Сатико посмотрела на него с улыбкой и спросила: "А как бы ты предпочёл отплатить мне?"

"......"

Хару улыбнулся и спросил: "Хочешь надеть на мою шею ошейник?"

"А можно?" - особенно разволновалась Сатико, когда услышала это.

"Нет."

У Хару просто слов не было, когда он увидел её реакцию.

"......"

Сатико была разочарована тем, что Хару пошутил. Она немного подумала и сказала: "Тогда, ты можешь испечь мне торт?"

Она попробовала кухню Хару и сделала вывод, что она была даже лучше, чем у большинства поваров, окончивших Тоцуки.

"Хорошо, завтра я испеку тебе торт."

"Чудесно." - кивнула Сатико с улыбкой.

Хару немного подумал и спросил: "И ещё, раз уж мы заговорили об этом, где Микура?"

"Она должна играть с Саотомэ." — ответила Сатико.

"Её хозяйка проявила интерес к другой девушке. Я уверен, что она ревнует." — сказал Хару.

"Хмм... такое вполне возможно."

Сатико потёрла подбородок и задумалась, почему она только сейчас осознала, что её питомец ревнует к тому, что она проявляет внимание к другой девушке. Она даже подумала, что Микура довольно милая.

"В любом случае, как долго ты собираешься находиться здесь?" — спросил Хару.

"А что? Ты собираешься прогнать меня? Разве ты не чувствуешь себя счастливым рядом с такой красивой девушкой, как я?" — спросила Сатико.

"Ну, тут не поспоришь. Однако, ты очень редко заходишь сюда". - улыбнулся Хару, а затем спросил: "Так, как там дела у Мибоуми?"

"Ты знаешь?" — спросила Сатико, но не выказала удивления.

"Я не понимаю, с чего ты взяла, что есть информация, которую можно скрыть от меня." — сказал Хару.

Пожав плечами, Сатико сказала: "Ну, разве это не хорошо для Кирари? Она может заскучать, если кто-нибудь не попытается восстать против неё."

"Тебе не нужно беспокоиться об этом, так как я каждый день делаю её счастливой." — сказал Хару с улыбкой.

"......"

Сатико посмотрела на Хару и очень позавидовала Кирари. Нередко ребёнок из богатой семьи был помолвлен с раннего возраста, но иметь Хару в качестве жениха было мечтой каждой девушки в эту эпоху. Учитывая его силу, способности, богатство, внешний вид и прочее, и в особенности его характер, он сильно выделяется на фоне представителей второго богатого поколения.

Сатико вздохнула и в этот момент по-настоящему завидовала Кирари.

Затем дверь открылась, и в его комнату вошли Руна, Юрико, Ририка, Саяка и Кирари.

"О, всем добрый день." - улыбнулась Сатико пришедшим.

Кирари кивнула, подошла к Хару и села к нему на колени.

"..."

Все потеряли дар речи из-за действий Кирари, хотя она была в своём праве. Тем не менее, они чувствовали себя горько.

"Так как насчет того, чтобы устроить что-нибудь весёлое?" — предложила Кирари и достала с полки стола Хару костюм девочки-волшебницы.

"Мы будем играть, и проигравший наденет этот костюм."

Это была забава, которую Кирари часто устраивала во время обеденного перерыва со всеми. Проигравший в азартной игре должен был надеть смущающий костюм.

"........."

Они вздохнули с облегчением и подумали, что этот костюм был лучше, чем вчерашний. Глядя друг на друга, они гадали, кто наденет сегодняшний смущающий костюм.

Хару лишь вздохнул и подумал, не нужно ли ему увеличить свою личную комнату.

http://tl.rulate.ru/book/26172/2441682